Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620
621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660
661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680
681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Invitación a traducir al español para
sitio web del
El Mundo no Puede Esperar
Declaración de misión
21 de agosto de 2015
El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos
a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura
llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el
partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro
gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y
para anteponer la humanidad y el planeta.
Estamos llamando a toda persona bilingüe (inglés/español) que esté de acuerdo
con la declaración de misión arriba a ofrecerse para traducir al español los
varios artículos, declaraciones, volantes, etc. que salen en los cuatro sitios
web de WCW en inglés: World Can't
Wait, War Criminals Watch;
Fire John Yoo; y We Are Not Your Soldiers, y también
ayudar a promover el sitio web nacional en español El Mundo no Puede
Esperar en las varias redes sociales como Facebook, Twitter,
etc.
Leer
más....
No Somos Tus Soldados en tiempos de
guerra
10 de julio de 2010
El
Mundo no Puede Esperar
La Fleet Week de la Armada de los Estados Unidos en Nueva York suele
celebrarse en mayo. Sin embargo, este año, con motivo del 250º aniversario de la
Guerra de Independencia de los Estados Unidos, se trasladó al pasado fin de
semana para hacer algún tipo de declaración sobre el poderío militar. Pero, al
igual que otros eventos de “Freedom 250” organizados por el régimen fascista,
resultaron decepcionantes. En lugar de buques de guerra alineados a lo largo del
río Hudson y miles de jóvenes marineros tratando de mantener limpios sus
uniformes blancos mientras comían porciones de pizza de un dólar en Times
Square, había muy pocos barcos, con un puñado de marineros.
Leer más....
Fotos y reportaje: Las vigilias a favor del
cierre de Guantánamo empañan el 250º aniversario de la independencia de EE.UU.
frente a la tiranía ejecutiva
06 de julio de 2026
Andy
Worthington
El pasado miércoles, 1 de julio, activistas de todo Estados Unidos y de todo
el mundo celebraron la 42ª vigilia mensual consecutiva del "primer miércoles" a
nivel mundial para exigir el cierre de la prisión de la "guerra contra el
terrorismo" en la bahía de Guantánamo.
Se celebraron tres vigilias en lugares clave —frente a la Casa Blanca en
Washington, D.C., frente a la embajada de EE UU. en Londres y frente al
Parlamento Europeo en Bruselas— y otras tuvieron lugar en Detroit y Los Ángeles.
La vigilia habitual de Nueva York, en las escaleras de la biblioteca central de
Manhattan, se canceló debido a una alerta por calor extremo, pero, en Viena, un
antiguo preso de Guantánamo conmemoró la ocasión interviniendo en una reunión
complementaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
(OSCE), y, el sábado 4 de julio, activistas de Cobleskill (Nueva York)
conmemoraron la ocasión durante su vigilia semanal por la paz y la justicia, que
se celebra de forma interrumpida desde la guerra de Irak.
Leer más....
Lituania, condenada a indemnizar a un detenido de
Guantánamo en el caso de los centros secretos de la CIA
BNS
08 de julio de
2026
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó el martes que Lituania debe
pagar 30 000 euros en concepto de indemnización al ciudadano saudí Abd Al-Rahim
Hussein Al-Nashiri por su detención ilegal en una supuesta prisión secreta de la
CIA en ese país hace dos décadas.
El tribunal, con sede en Estrasburgo, también ordenó a Lituania que pagara 10
000 euros para cubrir las costas judiciales del demandante.
El tribunal determinó que Al-Nashiri permaneció detenido durante más de cinco
meses en unas instalaciones secretas de la CIA en Lituania y que las autoridades
lituanas permitieron su traslado fuera del país a pesar del riesgo de que se
enfrentara a una flagrante denegación de justicia y a la pena de muerte en
Estados Unidos.
Leer
más....
Mansoor Adayfi, antiguo preso de Guantánamo,
interviene en la reunión de la OSCE sobre la prevención de la tortura celebrada
en Viena
Andy
Worthington
3 de julio de 2026
Enhorabuena al exprisionero de Guantánamo Mansoor Adayfi, quien intervino en
una «Reunión complementaria sobre la dimensión humana» de la Organización para
la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) celebrada en Viena el 30 de
junio.
Los miembros de la OSCE proceden de 57 Estados de Europa, América del Norte y
Asia (incluidos los EE.UU.), y el acto —"Los programas de tortura de EE.UU.:
centros secretos de la CIA, Abu Ghraib y Guantánamo: autorizados. Legalizados.
Desarrollados. Documentados. Impunes" — fue descrito por Mansoor como "la
primera vez en la historia de la OSCE" que se celebraba "un acto dedicado
exclusivamente a los programas de tortura de EE.UU.".
Leer más....
Mientras Estados Unidos celebra el 250º
aniversario de su liberación de la tiranía ejecutiva, Guantánamo pone al
descubierto su hipocresía
Andy Worthington
Close
Guantánamo
04 de julio de 2026
Con motivo del 250º aniversario, que se celebra hoy, de la Declaración de
Independencia de Estados Unidos frente a sus amos coloniales de Gran Bretaña —en
gran medida para escapar del yugo de la tiranía ejecutiva—, aquí tenéis una foto
mía frente a la embajada de Estados Unidos en Londres el miércoles, durante las
últimas vigilias mensuales coordinadas a nivel mundial para exigir el cierre de
la prisión de #Bahía
de Guantánamo.
El cartel que sostengo, que he elaborado para la ocasión, ofrece lo que
espero que sea un vívido recordatorio de que la tiranía ejecutiva no se abolió
con la Declaración de Independencia, sino que perdura en el encarcelamiento
continuado y fundamentalmente ilegal de 15 hombres en Guantánamo, los últimos de
los 779 hombres y niños retenidos allí por el ejército estadounidense desde que
se inauguró la prisión el 11 de enero de 2002.
Leer más....
Interesante: Una veterana estadounidense habla
con estudiantes universitarios de psicología
2 de julio de 2026
El
Mundo no Puede Esperar
Esta semana vamos a dejar de lados la avalancha de noticias para compartir
con vosotros algunas conversaciones de una clase universitaria. Es importante
que todos nos centremos en cómo piensa la gente y cómo reacciona ante los
intercambios sinceros. Cuando sacamos a relucir la historia y nos centramos en
los aspectos delictivos de lo que Estados Unidos ha hecho al mundo a través de
su ejército, se nos enciende la bombilla.
Leer
más....
Profesor conocido por “memorandos de tortura”
asesorará pesquisa sobre presuntos rivales de Trump
Por Eric Tucker
AP
News
29 de junio de 2026
Read
in English
WASHINGTON (AP) — Un profesor de derecho conservador, conocido por sus
amplias posturas sobre el poder presidencial y por memorandos de hace décadas
donde justificó duras técnicas de interrogatorio tras los atentados terroristas
del 11 de septiembre de 2001, afirma que asesorará a un equipo de fiscales que
investiga si exfuncionarios de las fuerzas del orden y de inteligencia
conspiraron contra el presidente Donald Trump.
John Yoo confirmó el lunes, en un correo electrónico enviado a The Associated
Press, que ayudaría a Joe diGenova, el exfiscal del Departamento de Justicia
asignado en abril para investigar si funcionarios que, durante la última década,
examinaron a Trump, participaron en una conspiración criminal contra el
presidente republicano.
Leer
más....
Las vigilias mundiales por el cierre de
Guantánamo ponen de relieve la hipocresía de las inminentes celebraciones del
250º aniversario de la liberación de EE.UU. de la tiranía ejecutiva
27 de junio de 2026
Andy
Worthington
Este próximo miércoles, 1 de julio, apenas tres días antes de que EE UU.
conmemore el 250º aniversario de su independencia de la tiranía ejecutiva del
rey Jorge III, activistas de todo EE.UU. y de todo el mundo recordarán al
aspirante a tirano de la Casa Blanca, Donald Trump, que, con su presencia,
mancilla los raquíticos restos que quedan de las aspiraciones de Estados Unidos,
y que este país no tiene por qué celebrar su independencia de la tiranía
ejecutiva cuando mantiene una prisión para extranjeros en la base naval de la
bahía de #Guantánamo,
que es la definición misma de tiranía ejecutiva.
Leer más....
En el Día de las Naciones Unidas contra la
Tortura, no olvidemos a las víctimas de Guantánamo
Andy Worthington, Close
Guantánamo, 26 de junio de 2026
Hoy, 26 de junio, es el Día de las Naciones Unidas contra la Tortura o, para
utilizar su nombre completo, el Día Internacional
de Apoyo a las Víctimas de la Tortura, que se celebra anualmente desde 1998
y que se instauró para conmemorar la fecha en la que, en 1987, entró en vigor la
Convención
de las Naciones Unidas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes.
Aunque Estados Unidos firmó la Convención, bajo el mandato de Ronald Reagan,
el 18 de abril de 1988, tuvieron que pasar más de siete años hasta que se
ratificó oficialmente, bajo el mandato de Bill Clinton, el 19 de septiembre de
1994, y fue prácticamente descartada siete años más tarde, inmediatamente
después de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, cuando George
W. Bush “firmó un Memorándum de Notificación (MON) de acción encubierta para
autorizar al director de la Agencia Central de Inteligencia (DCI) a “llevar a
cabo operaciones destinadas a capturar y detener a personas que supongan una
amenaza continua de violencia o muerte para los ciudadanos y los intereses
estadounidenses o que estén planeando actividades terroristas””.
Leer más....
“We Are Not Your Soldiers” no da
charlas
19 de junio de 2026
El
Mundo no Puede Esperar
Cerramos el curso escolar 2025-26 con dos visitas a Nueva York: la primera
fue a través de Zoom a una clase de un centro de formación profesional, mientras
que la segunda fue presencial a un centro educativo que abarcaba desde la
enseñanza secundaria hasta el bachillerato.
Chris
“Henri” Henrikson habló con los alumnos, entre los que se encontraban
varios veteranos, en la clase de la universidad. Puedes ver la presentación de
Henri en el vídeo de
arriba. Este veterano de la Armada abordó el tema de la violencia contra las
mujeres en el ejército. Habló concretamente del caso de
Vanessa Guillén, así como del caso de otra mujer. Se preguntó si este
fenómeno era más frecuente en el Ejército que en la Armada. A continuación,
cuestionó el proceso de denuncia en el ejército y los problemas que conlleva
seguir la cadena de mando, debido a que hay personas que quieren proteger sus
puestos, así como la diferencia entre las denuncias restrictivas y las no
restrictivas.
Leer
más....
La persistencia de la memoria: 41ª edición de las
vigilias mensuales mundiales por el cierre de Guantánamo, 3 de junio de
2026
07 de junio de 2026
Andy
Worthington
En una variación de una famosa cita, "En una época de engaño generalizado,
decir la verdad es un acto revolucionario", que se atribuye ampliamente, aunque
al parecer de forma errónea, a George Orwell, se me ocurrió recientemente una
frase que, de forma habitual, voy a utilizar para describir a aquellos de
nosotros que seguimos intentando recordar al mundo la existencia de la prisión
de la "guerra contra el terrorismo" en la bahía de Guantánamo, y de los
15 hombres que siguen recluidos allí en distintos grados de ilegalidad
absoluta.
"En una época de engaño generalizado, incluso el simple hecho de recordar es
un acto revolucionario".
Guantánamo lleva mucho tiempo sumida en una especie de amnesia colectiva: los
legisladores estadounidenses apenas la mencionan y los principales medios de
comunicación la ignoran en gran medida, por lo que nuestras vigilias mensuales
del "primer miércoles", aunque sean de escasa asistencia, siguen siendo
importantes. Si ni siquiera se menciona una injusticia grave y persistente, ni
se señala con personas vestidas con monos naranjas que den testimonio de ella
como una escena del crimen de relevancia internacional, ¿cómo se supone que
alguien pueda siquiera recordar que sigue existiendo?
Leer
más....
Los veteranos responden a las preguntas de los
estudiantes sobre historia y nacionalismo
07 de junio de 2026
El
Mundo no Puede Esperar
Ahora que nos acercamos al final del curso escolar, sobre todo en las
universidades, visitamos un centro de formación profesional y un instituto de
secundaria de gran tamaño, ambos en Nueva York.
Will
Griffin ofreció una presentación muy completa a los estudiantes
universitarios, que podéis ver
más arriba. En ella contó su historia personal: cómo creció en una familia
militar, cómo no consiguió encontrar un trabajo seguro y bien remunerado tras
graduarse en el instituto y, finalmente, su decisión de alistarse en el
ejército. Acabó siendo destinado tanto a Irak como a Afganistán, durante ambas
oleadas de refuerzo, primero bajo el mandato de Bush y luego bajo el de Obama.
La segunda parte de la presentación de Will consiste en una presentación de
diapositivas que aborda la historia militar de EE.UU., la financiación, las
bases, la situación de las mujeres en el ejército y otros temas.
Leer
más....
Guantánamo: el vigésimo aniversario de un “triple
suicidio” inverosímil
10 de junio de 2026
Andy
Worthington
Hoy hace 20 años, el 10 de junio de 2006, el mundo se despertó con la
impactante noticia de que tres presos de #Guantánamo habían fallecido,
supuestamente, según las autoridades penitenciarias, tras suicidarse. Los
informes iniciales no revelaban los nombres de los hombres, identificándolos
únicamente como dos saudíes y un yemení, pero más tarde se supo que se trataba
de Yasser al-Zahrani, un saudí que tenía solo 17 años cuando fue capturado en
Afganistán, Mani al-Utaybi, otro saudí, y Ali al-Salami, un yemení.
Como explicó el New York Times en aquel momento, "los responsables
militares afirmaron que los tres se ahorcaron en sus celdas con sogas hechas con
sábanas y ropa y murieron antes de que el personal médico pudiera
reanimarlos".
Leer
más....
CARTA DESDE LA BAHÍA DE GUANTÁNAMO
Cómo un preso acabó solo en el tribunal en un
caso de pena de muerte
El incidente ocurrido en el tribunal de guerra alarmó a los abogados
especializados en casos de pena de muerte, quienes argumentaron que el juez
tenía la obligación de suspender el proceso para proteger los derechos del
acusado.
Carol Rosenberg
The
New York Times
3 de junio de 2026
Durante cinco días de esta primavera, un acusado en el caso de terrorismo del
11 de septiembre se presentó ante el tribunal sin representación legal porque su
abogado defensor en un caso de pena capital estaba de baja por enfermedad.
Nunca se había producido un caso así en un juicio militar estadounidense en
la Bahía de Guantánamo (Cuba), lo que alarmó a los abogados estadounidenses
especializados en la pena de muerte. Estos argumentaron que el juez tenía la
obligación de suspender el proceso para proteger los derechos del preso, acusado
de conspirar en los atentados.
Para los abogados defensores, el episodio puso de manifiesto la inexperiencia
tanto del juez como del sistema de justicia militar, que no ha ejecutado a
ningún preso desde 1961. Si el caso llegara a juicio y los acusados fueran
condenados a muerte, afirmaron, la semana que el acusado pasó sin abogado sería
motivo para anular el veredicto o la sentencia.
Leer
más....
La denominada “pequeña operación de detención del
Departamento de Seguridad Nacional” fomenta la depravada indiferencia desatada
por John Yoo y los defensores de la tortura en todo el mundo
31 de mayo de 2026, Fire
John Yoo
El
general Francis Donovan, del Mando Sur, se reunió recientemente con oficiales
militares cubanos en la base naval estadounidense de la Bahía de Guantánamo
(donde
siguen recluidos 15 prisioneros), evitando al parecer cualquier referencia
al campo de internamiento situado en las inmediaciones:
“Te has olvidado de mencionar que la bahía de Guantánamo, en Cuba, es la
escena de un crimen. Entre los delitos se incluyen la tortura, la negligencia
criminal hacia los presos y el presunto asesinato de presos. Es el lugar donde
se mantiene detenido indefinidamente a Abu Zubaydah, que fue el conejillo de
indias de la CIA en materia de tortura, ¡pero al que nunca se le ha imputado
ningún delito!” — Jeffrey Kaye
Leer más....
La 41ª vigilia mensual mundial por el cierre de
Guantánamo
30 de mayo de 2026
Close
Guantánamo
Este próximo miércoles, 3 de junio, se cumple el 41º mes consecutivo en el
que activistas de todo Estados Unidos y de todo el mundo realizan pequeños pero
significativos gestos de concienciación en un esfuerzo por frenar la ola de
olvido en relación con la prisión de la «guerra contra el terrorismo» en la
bahía de #Guantánamo, que ya cumple 25 años de funcionamiento y donde 15 hombres
siguen recluidos en diversas condiciones de total ilegalidad.
Leer
más....
Un juez decidirá durante cuánto tiempo la sombra
de la tortura empañó el caso del 11 de septiembre
Ocho días de alegaciones judiciales en Guantánamo han llevado este
prolongado caso de terrorismo a un momento decisivo en la larga espera por la
justicia.
Carol Rosenberg
The
New York Times
26 de mayo de 2026
La fiscalía describió a los presos como yihadistas impenitentes que se
jactaban ante los agentes federales de su participación en los atentados del 11
de septiembre de 2001 durante sus primeros meses de detención militar en la
bahía de Guantánamo.
Los abogados defensores afirmaron que los hombres estaban tan destrozados por
la violencia y el aislamiento a los que se vieron sometidos durante sus años en
las prisiones de la CIA en el extranjero, que fueron manipulados para que
confesaran involuntariamente ante los agentes estadounidenses.
A lo largo de ocho días de este mes, ambas partes expusieron estos puntos de
vista diametralmente opuestos ante un juez militar que ahora se enfrenta a la
cuestión fundamental de este prolongado
proceso por un delito capital: ¿Se incriminaron voluntariamente hace años
ante agentes del FBI Khalid Shaikh Mohammed —acusado de idear y organizar los
atentados del 11 de septiembre— y sus dos coacusados, y pueden utilizarse sus
declaraciones en su contra?
Leer
más....
Cumplí condena por negarme a alistarme. Esta
nueva ley no va a funcionar.
Manifestantes contra la guerra de Vietnam se
concentran frente al Pentágono, el 22 de mayo de
1972. |
Por Edward Hasbrouck
De USA Today
24 de mayo de 2026
Mantener el servicio militar obligatorio en estado de alerta máxima, al
igual que mantener las armas nucleares en estado de alerta máxima, permite que
estas armas se utilicen como parte del arsenal de amenazas militares y
diplomáticas de Estados Unidos.
A partir de diciembre
de 2026, los jóvenes ya no estarán obligados a inscribirse en el Sistema de
Servicio Selectivo (SSS) para un posible reclutamiento militar, ni a comunicar
al SSS cada cambio de domicilio. En su lugar, el SSS intentará inscribirlos
a todos “automáticamente” basándose en otras bases de datos federales.
El sistema de “autoinscripción” en vigor desde 1980 ha sido un fracaso. Menos del 40
% de los hombres que cumplieron 18 años en 2023 se inscribieron en el SSS
antes de que acabara el año. Nadie
informa al SSS cuando se muda, ni siquiera sabe que se supone que debe
hacerlo. La base de datos con los nombres y direcciones de los posibles reclutas
es tan incompleta e inexacta que resultaría más
que inútil para un reclutamiento.
Leer
más....
La guerra de Trump contra el mundo
Foto de portada de Salah
Darwish. |
Nick Turse, TomDispatch.com, 21 mayo
2026
Traducido del inglés
por Sinfo Fernández
"No tienen nada", dijo el presidente Donald Trump sobre Somalia en una
reciente diatriba xenófoba. "Lo único que hacen es ir por ahí disparándose unos
a otros".
Como ocurre con tantas cosas en esta administración, toda acusación es
también una confesión.
Las tropas estadounidenses llevan disparando a los somalíes desde principios
de la década de 1990, después de que el presidente saliente George H. W. Bush
lanzara allí una intervención aparentemente humanitaria que sería continuada por
su sucesor, Bill Clinton. En junio de 1993, las tropas estadounidenses y de la
ONU habían comenzado a atacar diversos objetivos en la capital de Somalia,
Mogadiscio, vinculados al señor de la guerra Mohamed Farrah Aidid, quien había
ayudado a derrocar al dictador Mohamed Siad Barre.
Leer
más....
Los dibujos de Abu Zubaydah bajo tortura, el
“prisionero para siempre” de Guantánamo
Por Andy Worthington, Close
Guantánamo, 19 de mayo de 2026
La exposición “Arte de
Guantánamo, por Abu Zubaydah”, que se puede visitar actualmente en la LSE
(London School of Economics), muestra el verdadero rostro de la barbarie
estadounidense a través de una colección de dibujos, realizados por el propio
Abu Zubaydah, que representan las horribles
torturas a las que fue sometido en los “sitios negros” de la CIA durante los
cuatro años y medio que permaneció detenido antes de ser trasladado a Guantánamo
en septiembre de 2006, donde permanece recluido desde entonces —en otras
palabras, desde hace casi 20 años— sin cargos ni juicio.
La exposición ha sido organizada por su abogada internacional, Helen Duffy, a
través de su bufete Human Rights in
Practice, la Facultad de Derecho de la
LSE y Human Rights in the
Picture, y, si estás en Londres o cerca, te animamos a que la visites. La
entrada es gratuita y estará abierta hasta el 5 de junio.
Leer
más....
Hoy la bahía de Guantánamo lleva abierta 8895
días
19 de mayo de 2026
Hoy, la prisión de la “guerra contra el terrorismo” en la bahía de Guantánamo
lleva abierta 8895 días.
Únete a nosotros el domingo 24 de mayo para conmemorar los 8900 días. Hazte
una foto con el cartel de la campaña “Close Guantánamo” (Cierre Guantánamo) y
envíala a info@closeguantanamo.org.
http://www.worldcantwait-la.com/flyers/8900-gtmo-clock-sp.pdf
Las fotos se publicarán aquí: https://www.closeguantanamo.org/Gitmo-Clock-2026-photos
Leer
más....
Análisis y noticias sobre temas de actualidad
urgentes
15 de mayo de 2026
El
Mundo no Puede Esperar
Esta semana compartimos artículos sobre temas candentes de actualidad
que quizá no encuentres en otras fuentes.
Leer
más....
UN MES MUY ACTIVO EN ABRIL
15 de mayo de 2026
WeAreNotYourSoldiers.org
Un lunes de abril, Joy
Damiani impartió unas charlas a cuatro clases de un instituto de
reincorporación de Manhattan. Lee aquí
las reflexiones de Joy sobre esa visita. También puedes consultar aquí
algunos comentarios de los alumnos sobre la visita, extraídos de nuestro
formulario de evaluación.
Otro día, Joe
Urgo impartió una charla a una clase universitaria en uno de los campus
públicos de Nueva York. La charla dio lugar a un amplio debate en el que los
alumnos hicieron varios comentarios profundos.
Leer
más....
Un juez vuelve a aplazar el primer juicio por
terrorismo con pena de muerte en Guantánamo
El proceso judicial por el atentado terrorista de 2000 se ha prolongado
tanto que ya han fallecido los padres de los marineros fallecidos y de los
compañeros que sobrevivieron al ataque.
Carol Rosenberg
The
New York Times
11 de mayo de 2026
El juez militar encargado del caso del
atentado contra el USS Cole fijó el lunes el inicio de la selección del
jurado para el 19 de octubre, más de 26 años después de que el atentado suicida
perpetrado en un puerto de Oriente Medio causara la muerte de 17 marineros
estadounidenses e hiriera a decenas más.
El coronel Matthew Fitzgerald, juez del Ejército, afirmó que era poco
probable que las agencias gubernamentales procesaran las pruebas clasificadas a
tiempo para la fecha de inicio prevista para el 1 de junio del juicio por
seguridad nacional en la bahía de Guantánamo, Cuba.
Abd-al
Rahim al-Nashiri, ciudadano saudí, está acusado de
orquestar el ataque contra el destructor de la Armada de EE.UU. frente a las
costas de Adén, Yemen, el 12 de octubre de 2000, como seguidor de Osama bin
Laden. El caso, en el que se solicita la pena de muerte, se ha visto
ensombrecido por el uso de la tortura por parte de la Agencia Central de
Inteligencia (CIA) contra el acusado.
Leer
más....
Más de 100 expertos en Derecho Internacional
advierten: los ataques de EE.UU. contra Irán violan la Carta de las Naciones
Unidas y podrían constituir crímenes de guerra
Por Tom Dannenbaum, Rebecca Hamilton, Adil Ahmad Haque, Oona A. Hathaway y
Gabor Rona
De Just
Security
13 de abril de 2026
Hace más de un mes, el 28 de febrero de 2026, Estados Unidos e Israel
lanzaron ataques contra Irán. El ataque constituyó una clara violación de la
Carta de las Naciones Unidas. La forma en que se ha llevado a cabo la guerra,
así como las declaraciones de los funcionarios estadounidenses, suscitan además
serias preocupaciones sobre posibles violaciones del derecho internacional
humanitario, incluidos posibles crímenes de guerra. Hemos redactado la siguiente
declaración junto con más de 100 expertos en derecho internacional con sede en
Estados Unidos, para detallar nuestra profunda preocupación por la guerra. La
carta está firmada por expertos en derecho internacional de todo Estados Unidos,
entre los que se incluyen catedráticos; líderes de destacadas asociaciones de
derecho internacional, organizaciones no gubernamentales y clínicas jurídicas;
antiguos asesores jurídicos del Gobierno; y expertos en derecho militar y
antiguos jueces abogados generales (JAG).
Leer
más....
Testigos de una injusticia sin fin: 40ª edición
de las vigilias mensuales mundiales por el cierre de Guantánamo, 6 de mayo de
2026
11 de mayo de 2026
Andy
Worthington
Las vigilias mensuales del "primer miércoles" en favor del cierre de la
prisión de la “guerra contra el terrorismo” en la Bahía de Guantánamo,
celebradas el miércoles 6 de mayo, marcaron el 40º mes consecutivo en el que
activistas de todo Estados Unidos —en Washington D. C., Nueva York, Detroit y
Los Ángeles, y en todo el mundo, en Londres, Bruselas y Belgrado, se han unido
para reclamar libertad o justicia para los 15
hombres que siguen recluidos —frente a los 34 que había cuando comenzaron
nuestras vigilias— y para que se cierre la prisión.
Activistas de San Francisco se unieron a nosotros el viernes 8 de mayo, y en
Cobleskill, Nueva York, el sábado 9 de mayo; además, Ed Charles, desde Oakland,
y Lizzy, desde Arizona, también enviaron fotos. Los activistas de Ciudad de
México tuvieron que posponer su vigilia, mientras que, en Los Ángeles, Jon
Krampner realizó una vigilia en solitario no grabada y escribió: “Ni Julie ni
Kate pudieron venir, así que fui solo al edificio federal del centro de Los
Ángeles de 10:30 a 11:30 de la mañana, con mi mono, mi capucha y el cartel de
Amnistía “Cerrad Guantánamo”. Un joven que entraba apresuradamente en el
edificio me dijo que me apoyaba, pero, como tenía prisa, rechazó mi petición de
que me hiciera una foto. No hubo mucha interacción más allá de eso; solo unas
pocas personas se detuvieron a mirarme a mí y al cartel. No es gran cosa como
informe, pero al menos me presenté.”
Leer
más....
El juicio por el atentado con bomba de 2000 se
aplaza unas semanas antes de que estuviera previsto que comenzara por
fin
Un preso saudita está acusado de organizar el atentado contra el USS Cole,
en el que murieron 17 marineros estadounidenses en el año 2000
Carol Rosenberg
The
New York Times
10 de mayo de 2026
El juicio por el atentado contra el USS Cole se ha aplazado indefinidamente,
lo que supone un nuevo revés en un caso que se remonta a hace un cuarto de siglo
y que se ha visto ensombrecido por el uso de la tortura por parte de la CIA.
El juicio militar en la base naval estadounidense de la Bahía de Guantánamo,
en Cuba, tenía previsto comenzar el 1 de junio. Sin embargo, el coronel Matthew
Fitzgerald, el juez que supervisa el caso, anunció el mes pasado la decisión de
aplazarlo sin dar una razón concreta.
Afirmó que el aplazamiento supondría "meses, no semanas".
Leer
más....
Un somalí detenido en Guantánamo desde hace 20
años solicita al Tribunal Federal de Apelación que intervenga en su caso de
hábeas corpus y ordene su puesta en libertad tras años de inacción por parte del
tribunal de primera instancia
Contacto: press@ccrjustice.org
6 de mayo de 2026, Washington, D.C. – Un ciudadano somalí detenido sin cargos
en Guantánamo desde 2006 ha solicitado hoy al Tribunal de Apelación de los
Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia que ordene su puesta en
libertad inmediata de Guantánamo, dado que un tribunal de primera instancia
lleva casi diez años sin resolver su recurso de hábeas corpus. Guled Hassan Duran, de 52
años, uno de los quince hombres que siguen recluidos en Guantánamo, sigue
padeciendo graves problemas de salud agravados por dos décadas de abusos y
negligencia bajo custodia estadounidense.
Leer
más....
OBJETORA DE CONCIENCIA: JOY METZLER, TENIENTE DE
LA FUERZA AÉREA LICENCIAMIENTO HONROSO – 2025
Por Kimberlie Kranich
De Kimberlie
Substack
09 de mayo de 2026
“Mi punto de inflexión fue Gaza. Todo lo que había aprendido sobre el
derecho internacional y lo que se suponía que debíamos defender como miembros
del ejército no se correspondía, en la práctica, con lo que realmente estaba
ocurriendo”.
¿Qué hace un miembro en activo del ejército si cree que su gobierno está
actuando de forma ilegal y siente que se le está utilizando para llevar a cabo
una misión en la que no cree? Algunos solicitan la baja del ejército mediante el
procedimiento legal conocido como objeción de conciencia. En este primer perfil
de una serie de cuatro, entrevisté a Joy Metzler, exteniente de la Fuerza Aérea
que fue dada de baja con honores en 2025.
Joy Metzler, de 24 años, nació en agosto de 2001 y creció en la región amish
a las afueras de Filadelfia. El mes después de su nacimiento, 19 hombres (15 de
Arabia Saudí, dos de los Emiratos Árabes Unidos y uno de Egipto y otro del
Líbano) secuestraron y estrellaron aviones de pasajeros estadounidenses contra
el World Trade Center, el Pentágono y un campo en Pensilvania el 11 de
septiembre de 2001, matando a más de 3.000 personas. “Me alisté porque quería
servir y defender”, me dijo Joy. “Crecí en el seno de una familia cristiana
conservadora. Así que gran parte de la retórica sobre por qué ocurrió el 11-S
era: “Oh, estos extremistas islámicos nos odian porque somos libres y dejamos
que las mujeres lleven bikini”. Así que, para mí, alistarme en el ejército era
defender nuestros derechos fundamentales y proteger nuestro modo de vida”.
Leer
más....
Cómo llegan los estudiantes a la conclusión de
que los militares son propiedad del Gobierno de los Estados Unidos
07 de mayo de 2026
El
Mundo no Puede Esperar
Joy
Damiani, presentadora de “We
Are Not Your Soldiers”, reflexiona aquí sobre una jornada que pasó en abril
visitando cuatro clases de un instituto de Nueva York. Esa fue la primera de las
cuatro visitas escolares programadas para ese mes. Pronto publicaremos un
informe y vídeos de las demás visitas realizadas el mes pasado.
Leer
más....
¡HA LLEGADO EL MOMENTO DE CERRAR
GUANTÁNAMO!
01 de mayo de 2026
Andy
Worthington
El próximo miércoles, 6 de mayo, tendrán lugar en todo Estados Unidos —frente
a la Casa Blanca en Washington D. C., en Nueva York, Detroit y Los Ángeles— y en
todo el mundo —en Londres, Bruselas y Ciudad de México— las últimas vigilias
mensuales del “primer miércoles” a favor del cierre de la prisión de #Guantánamo.
El sábado 9 de mayo se celebrará otra vigilia en Cobleskill, Nueva York.
Estas serán las vigilias mensuales número 40 consecutivas, en las que nuestra
pequeña pero intensamente comprometida familia global de activistas sigue
exigiendo el cierre de Guantánamo, que ya cumple 25 años de existencia, y la
libertad o la justicia para los 15 hombres que siguen recluidos, todos ellos
detenidos en diversas situaciones de ilegalidad fundamental.
Leer
más....
Si no lo exigimos nosotros, ¿quién lo
hará?
29 de abril de 2026
El Mundo
no Puede Esperar
Hoy compartimos una iniciativa importante para poner fin a la guerra y la
represión, que sirve de ejemplo de lo que todos debemos hacer cada vez más.
Acabemos con la guerra contra Irán
Gracias a los veteranos y a los familiares de militares que exigieron el fin
de la guerra la semana pasada en el Capitolio.
Según Peace
& Planet News:
Se trata de veteranos, familias de militares y grupos aliados que conocen de
primera mano las consecuencias que tienen las guerras para las familias, las
mentes y los países.
La
veterana del Ejército Christina Sarson habló de sus hijos y de lo que la guerra
supone no solo para los civiles, sino también para los propios soldados: la
pérdida de vidas, lesiones
Leer
más....
Hace 15 años, WikiLeaks publicó “Los archivos de
Guantánamo”. Una semana después, Estados Unidos asesinó a Osama bin
Laden
27 de abril de 2026
Andy
Worthington
Ayer se cumplieron 15 años, el 25 de abril de 2011, de que WikiLeaks
publicara “The #Guantánamo Files”, la
última gran recopilación de documentos clasificados de EE.UU. procedentes del
tesoro de archivos filtrados por la denunciante Chelsea Manning, tras la
publicación, en 2010, del vídeo “Collateral Murder”, los registros de guerra de
Afganistán e Irak y más de 250 000 cables diplomáticos estadounidenses.
A principios de abril de 2011, WikiLeaks me pidió que colaborara como socio
mediático en la publicación de "The Guantánamo Files", que consistía en 765
"informes de evaluación de detenidos" clasificados procedentes de Guantánamo,
que abarcaban a la mayoría de los hombres y niños retenidos por el ejército
estadounidense desde que se inauguró la prisión en enero de 2002.
Leer
más....
AFRONTAR LOS HORRORES DE LA MASACRE DE MY
LAI
Por Michael G. Vann
De Jacobin
23
de abril de 2026
El mes pasado, Vietnam conmemoró el 58º aniversario de la masacre de My Lai,
en la que soldados estadounidenses mataron a cientos de civiles indefensos. La
memoria colectiva estadounidense ignora en gran medida la historia de
atrocidades como la de My Lai, lo que facilita que se repitan en el futuro.
El camino a Son My no se parece a los bulliciosos circuitos de la floreciente
economía turística de Vietnam. Se aleja de la luz de las linternas de Hoi An y
del brillo de los complejos turísticos de Nha Trang, atravesando en su lugar
tranquilos campos de arroz y casas bajas, donde la vida cotidiana transcurre sin
prestar mucha atención a los itinerarios extranjeros.
Leer
más....
Arte de Guantánamo
21 de abril de 2026
London
School of Economics and Science
Organizado por la Facultad de Derecho de la LSE
Galería Atrium, Edificio Antiguo
Del lunes 11 de mayo de 2026 a las 10:00 h al viernes 5 de junio de 2026 a
las 20:00 h
Veinticuatro años sin cargos, sin juicio, sin comunicación... pero no sin
voz. ¿Qué papel pueden desempeñar el arte y el “artivismo” en la búsqueda de la
justicia?
Abu Zubaydah es un palestino de 55 años que lleva 24 años detenido en
Guantánamo. Tras los atentados del 11 de septiembre, fue retenido en secreto y
brutalmente torturado por la CIA, con la complicidad de muchos Estados, incluido
el Reino Unido. Se le conoce como el "prisionero para siempre", ya que Estados
Unidos se arroga el derecho a seguir deteniéndolo sin cargos ni juicio durante
el resto de su vida. Muchos de los hechos relacionados con esa tortura y esa
complicidad siguen siendo secretos de Estado, y sus condiciones de reclusión en
Guantánamo le impiden comunicarse con el mundo exterior. En esta exposición, se
expresa a través de su arte. Nos insta a reflexionar, aprender y actuar para
poner fin a la tortura, la detención arbitraria y la inhumanidad de
Guantánamo.
Leer
más....
El documento de Guantánamo que cambió mi vida
hace hoy 20 años
20 de abril de 2026
Andy
Worthington
Hoy hace 20 años, el 20 de abril de 2006, el Pentágono publicó un documento
que cambió mi vida y me impulsó a emprender lo que se ha convertido en la lucha
definitoria (o yihad, en árabe) de mi paso por este mundo como periodista
independiente y activista de derechos humanos: denunciar la horrible injusticia
de la prisión de la “guerra contra el terrorismo” de EE.UU. en la Bahía de
Guantánamo, contar las historias de los 779
hombres —y niños—
retenidos allí por el ejército estadounidense, y exigir el cierre de la
prisión.
El documento en cuestión era una lista de 558 prisioneros retenidos en
Guantánamo en ese momento (ver aquí
o aquí),
divulgada a regañadientes por el Pentágono en virtud de la legislación de
libertad de información.
Leer
más....
Close Guantánamo se une a otras 85 organizaciones
que se oponen a los planes de retener a migrantes cubanos en
Guantánamo
Andy Worthington
Close
Guantánamo
16 de abril de 2026
Últimamente, Guantánamo ha estado en silencio, lo cual nunca es buena
noticia, ya que significa que los quince
hombres que siguen recluidos allí, en condiciones de total anarquía, están
aún más olvidados de lo que ha sido habitual a lo largo de la larga y sórdida
historia de la prisión.
En su primer mandato, Donald Trump cerró prácticamente la prisión durante
cuatro años, pero el año pasado, cuando asumió el cargo por segunda vez,
consiguió por un breve periodo de tiempo volver a situar la prisión en el punto
de mira mundial al decidir empezar a utilizarla para retener a inmigrantes
seleccionados como parte de su vil promesa de llevar a cabo el mayor programa de
deportación de la historia de Estados Unidos.
Leer
más....
¿A cuántas personas han matado Estados Unidos e
Israel en Irán?
Por Medea Benjamin y Nicolas J. S. Davies, World BEYOND War, 13 de abril de
2026
Publicado originalmente en worldbeyondwar.org
Tras el fracaso de las negociaciones en Pakistán, el alto el fuego entre
Estados Unidos e Irán es más frágil que nunca, y ahora parece probable que dé
paso a una nueva fase de la guerra. Ni el alto el fuego ni las negociaciones han
logrado poner fin a los devastadores ataques de Israel contra el Líbano ni
negociar el acceso internacional al estrecho de Ormuz, ahora bajo control
iraní.
El mundo debe aprovechar esta pausa en la guerra para impulsar un alto el
fuego permanente y un acuerdo de paz, pero también debemos empezar a evaluar el
verdadero coste humano de la guerra, algo que Estados Unidos siempre se muestra
reacio a hacer en sus guerras, desde Vietnam hasta Irak y Afganistán. Aunque
siempre sabemos el número exacto de estadounidenses muertos en estas guerras,
nunca tenemos un recuento preciso de cuántas personas hemos matado, no solo
porque a menudo es difícil obtener los datos, sino también porque Estados Unidos
minimiza sistemáticamente las bajas civiles y trata sus vidas como si tuvieran
menos valor.
Leer
más....
De la Campaña Internacional de Emergencia para
Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora:
¿Se puede condenar la monstruosa guerra de Estados Unidos e Israel
contra Irán, pero justificar los arrestos políticos y las ejecuciones por parte
del represivo régimen iraní?
15 de abril de 2026
Nota de la redacción de revcom.us: Hemos recibido lo siguiente de la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los
Prisioneros Políticos en Irán (CIE). Las traducciones del persa
al inglés son traducciones automáticas editadas por voluntarios de la CIE, y
las del inglés al español por revcom.us.
Leer
más....
Crece el malestar en el ejército. La guerra con
Irán lo ha agravado
Por Kat Lonsdorf y Tom Bowman
NPR
10
de abril de 2026
Bill Galvin ha pasado gran parte del último mes atendiendo el teléfono.
“Ha sido una época de mucho, mucho trabajo”, afirma. Galvin es el director de
asesoramiento del Centro sobre Conciencia y Guerra, que colabora en la gestión
de la línea de atención telefónica GI Rights Hotline, disponible las 24 horas
del día y creada para informar a los militares sobre sus opciones de baja del
servicio.
La mayoría de las personas que llaman preguntan cómo solicitar la condición
de objetor de conciencia, un proceso difícil, intrusivo y que rara vez se
utiliza. Pero también expresan sus preocupaciones y frustraciones, a menudo de
forma anónima, ya que la línea de atención les ofrece un espacio para hacerlo
sin repercusiones.
Leer
más....
Grupos de derechos humanos condenan el plan de
Estados Unidos para construir un campo de Guantánamo para inmigrantes
cubanos
Por Enrique Villamar | bitacora.com.uy
| 10 de abril de 2026
Decenas de organizaciones estadounidenses e internacionales de derechos
humanos están condenando los planes de la suministro Trump de establecer un
“campamento” de migrantes para cubanos que huyen en la cojín marcial de la Bahía
de Guantánamo si la crisis de la nación isleña empeora bajo la presión de
Estados Unidos, según una carta dirigida a miembros del Congreso el viernes.
Los 85 grupos planean presentar la carta conjunta, compartida exclusivamente
con The Guardian, a los senadores y representantes de la Cámara de
Representantes de Estados Unidos, expresando su “profunda preocupación” por los
comentarios hechos el mes pasado por un suspensión comandante del Área de
Defensa, y describiendo cualquier perspectiva de una longevo detención de
inmigrantes en la cojín como “profundamente preocupante e inaceptable”.
El comandante dijo al Congreso el mes pasado que en caso de lo que un senador
republicano describió como “cualquier crisis humanitaria” en Cuba, el Pentágono
“establecería un campamento” en la cojín estadounidense de la Bahía de
Guantánamo para “tratar con” los inmigrantes.
Leer
más....
A pesar de la falta de autorización del Congreso
y en contravención del derecho internacional en materia de infraestructura
civil, “la operación de Trump contra Irán es legal, justa y ya era hora de que
se llevara a cabo”, sostiene John Yoo, investigador principal de la
UC
10 de abril de 2026
Fire
John Yoo
“La
respuesta de Irán a la guerra iniciada por Estados Unidos e Israel ofrece una
razón más para poner fin al régimen de los ayatolás”, afirma el profesor de
Berkeley que defiende los asesinatos selectivos.
Los líderes políticos no son, ni mucho menos, las únicas víctimas de la
oleada de ejecuciones extrajudiciales de la Administración Trump. Los civiles
sufren la destrucción o la apropiación de los recursos nacionales. La inventiva
académica intenta justificar el robo. Pero las vidas estadounidenses no son más
importantes que las de los demás. Criminales de guerra como John Yoo promueven
políticas fascistas. Por el amor a la humanidad, saquemos a estos monstruos de
nuestras aulas.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
