worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Sentencia del Tribunal Kuala Lumpur de crímenes de guerra

Sesión del Tribunal Kuala Lumpur contra crímenes de guerra: testimonio de las víctimas

IraqSolidaridad
15 de mayo de 2012

¿Por qué el asesinato de un hombre es considerado un crimen y el asesinato de cientos de miles de personas cometido en una guerra no lo es? Dr. Mahathir Mohamad

Bush y sus aliados culpables de tortura, ha dictaminado el Tribunal Kuala Lumpur de crímenes de guerra.

El tribunal, compuesto por cinco jueces, ha declarado culpable por unanimidad a George W. Bush, ex presidente de Estados Unidos, y sus colegas, en la sesión que dio comienzo el lunes en el Tribunal de Crímenes de Guerra de Kuala Lumpur (Malasia).

Leer más....


Tribunal de Apelaciones de Illinois confirma la persecución política a Gregory Koger

15 de mayo de 2012
Del sitio de web Revolución

En febrero, el Tribunal de Apelaciones de Illinois continuó e intensificó la persecución injusta a Gregory Koger al confirmar su condena por tres delitos menores y la escandalosa sentencia de 300 días de cárcel por documentar con una cámara iPhone los intentos de suprimir las palabras de Sunsara Taylor. Arrestaron a Koger en noviembre de 2009 en la Sociedad Humanista Ética de Chicago (SHEC) mientras videogrababa una declaración breve de la articulista de Revolución Sunsara Taylor. Por ese "delito", la policía lo agarró, golpeó y disparó con Mace. Luego le levantaron A ÉL los cargos criminales de entrada ilegal, agresión simple y resistencia a la autoridad. (Ver "Se ha perpetrado una grave injusticia... ¡Libertad para Gregory!" en Revolución #212, 26 de septiembre de 2010.) Al pronunciar su fallo, el Tribunal de Apelaciones de Illinois superó incluso la fiscalía y el juez del juicio original al distorsionar los hechos e interpretar el caso para impulsar este ataque sumamente político y vengativo contra Koger.

Leer más....


La lección de Jose Rodríguez

3 de mayo de 2012

Tal vez es una mala idea confiar al brazo ejecutivo el esgrimir los poderes más extremos, en la oscuridad, sin controles.

Glenn Greenwald

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
14 de mayo de 2012

Jose Rodriguez, el oficial de alto rango de la CIA que ordenó la destrucción de 92 vídeos en los que se veían los interrogatorios que la agencia hacía a sospechosos de terrorismo, fue entrevistado el domingo por la noche sobre su nuevo libro pro-tortura en 60 minutos (la cadena del programa, CBS, y la editora del nuevo libro de Rodriguez, Simon & Schuster, son ambos propiedad de CBS Corp., ahora juntos haciendo dinero mediante la defensa de la tortura). Hay una lección importante que aprender de esta entrevista.

Leer más....


¿Por qué protestamos contra la Cumbre de la OTAN?

26 de marzo de 2012
Buddy Bell

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
14 de mayo de 2012

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, un grupo de naciones del Atlántico Norte estableció la OTAN (PDF) para impedir la influencia rusa en la reconstrucción de Europa y para facilitar su propia. El modelo económico fue iniciado en el marco del Plan Marshall y continuó con la OTAN y vio a los países europeos cambiar su dependencia energética del carbón al petróleo en un momento en que los EE.UU. era el productor mundial de petróleo, el suministrador de más de un tercio de la producción en todo el mundo desde dentro de sus propias (hoy en día, estos se encuentran muy agotados de petróleo) fronteras. Un par de décadas antes los EE.UU. ya habían arrebatado a los británicos el control de efectivo sobre vastas reservas de petróleo en Venezuela. Esto garantizaba que las compañías petroleras de EE.UU. pudieran hacer una fortuna, establecer un alto precio para satisfacer la demanda de fabricación de Europa Occidental

Leer más....


Por qué protestaré contra la OTAN en Chicago

08 de mayo de 2012
Emma Kaplan, miembro del comité directivo de El Mundo no Puede Esperar

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
13 de mayo de 2012

Protestaré en la cumbre de la OTAN porque me importa la gente de este planeta. Protesto contra los crímenes de guerra de la OTAN/EE.UU. porque no quiero un mundo donde los niños tengan sus extremidades reventadas o cuyos padres hayan asesinados por el gobierno de los EE.UU. Protesto contra la OTAN porque la OTAN ha dado vía libre a los EE.UU. para bombardear bodas, utilizar aviones no tripulados sobre poblaciones civiles, instalar gobiernos títeres y devastar la vida de millones de personas en Irak y Afganistán. Protesto porque estas guerras tienen que terminar ahora mismo. Protesto porque la gente de mi generación no ha conocido otra cosa que la guerra global contra el terror y toda la represión que esta genera.

Leer más....


Abandonemos Afganistán, quedándonos.

02 de mayo de 2012
David Swanson

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
13 de mayo de 2012

¿Quedarse en Afganistán está bien para ustedes, siempre que digamos que lo estamos abandonando?

El presidente Obama ha firmado un acuerdo con el presidente Karzai para mantener una gran presencia de militares estadounidenses en Afganistán hasta finales de 2014 (en la actualidad el numero es tres veces mayor que cuando comenzó Obama), y para permitir una significante pero no especificada presencia más allá de esa fecha, sin estipular la fecha de su finalización. Obama insiste en que no habrá bases estadounidenses permanentes involucradas, pero su acuerdo requiere que Afganistán permita a las tropas estadounidenses usar las bases “afganas”.

Leer más....


Los criminales de guerra se reunirán en Chicago, ¿pero de alguna manera la protesta constituye el peligro?

Súbete GRATIS al autobús a Chicago para protestar contra los crímenes de guerra de EEUU/OTAN


¡Gracias a 99% Solidarity, es posible ir de forma GRATIS desde 12 ciudades a Chicago!

Los asientos se adjudicarán por orden de llegada—infórmate, corre la voz e inscríbete hoy.

09 de mayo 2012
Debra Sweet

Actualizado el 8 de mayo: "El martes, funcionarios municipales le avisaron al sindicato de enfermeros National Nurses United [NNU] que hay que aceptar otros lugares de protesta menos visibles, amenazándolos con cancelar el permiso aprobado hace mucho tiempo para el evento público… aunque los líderes del G-8 ahora estarán ese día a unos 1120 kilómetros de Chicago, en los bosques de Camp David, Maryland".  En una rueda de prensa el miércoles, "NNU hablará sobre una demanda legal para rechazar la exigencia municipal y discutirá otros planes para responder a la acción de la ciudad" (de un comunicado de prensa de National Nurses United acerca de la prohibición de su protesta contra la cumbre de la OTAN, programada para el 18 de mayo en Chicago).

La Fuerza Internacional de Seguridad de la OTAN, que como todos sabemos está en realidad bajo el mando de las fuerzas militares estadounidenses, asesinó a una mujer y a sus cinco hijos en un ataque aéreo el domingo en el suroeste de Afganistán, y luego expresó ayer su "pesar" por lo que califica como un "error".

Leer más....


Cartagena, más allá del escándalo del Servicio Secreto

Noam Chomsky

La Jornada
05 de Mayo de 2012


Dania Suárez, una de las mujeres involucradas en el escándalo de los agentes del Servicio Secreto de Estados Unidos, ocurrido en la pasada cumbre de Cartagena, Colombia, da una entrevista a una estación de radio desde España Foto Ap

Aunque acompañada por el escándalo del Servicio Secreto, la Cumbre de las Américas del mes pasado en Cartagena, Colombia, fue un acontecimiento de gran importancia. Hay tres razones principales: Cuba, la guerra contra el narcotráfico y el aislamiento de Estados Unidos.

Un titular en el Jamaica Observer decía: Cumbre muestra en qué medida se ha desvanecido

las barreras que aún resisten ante la tiranía de las corporaciones.

Leer más....


La inmigración y el karma Yankee

9 de mayo de 2012
William Blum*
Global Research

Traducido del inglés para tribunahispanausa por Luis

En cuanto a las preguntas que se hacen con referencia a la inmigración en los Estados Unidos desde el sur de la frontera, son, año tras año, los mismos temas que se discuten una y otra vez: ¿Cuál es la mejor manera de bloquear el flujo de inmigrantes en el país? ¿Cómo castigar a quienes son sorprendidos ilegalmente aquí? ¿Debemos separar a las familias, qué sucede cuando los padres son deportados pero sus niños nacidos estadounidenses permanecen aquí?

Leer más....


Artículo completo

Nueva York: Juez declara culpables a acusados

20 luchadores por la libertad denuncian los crímenes del parar y registrar

24-7-365: Comisarías de la policía, Estados Unidos. Meten a negros y latinos, sobre todo jóvenes, esposados, en los coches celulares de la policía y los asientos traseros de las patrullas, de ahí los llevan a celdas de espera y cuartos de interrogación, a veces sangrantes; así son los "desafortunados" que no salieron libres después de ser víctimas del parar y registrar. Es muy probable que terminen como uno de los 2.4 millones de presos en Estados Unidos, un país que se jacta de ser "la tierra de los libres".

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net