worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


Revolución #186, 20 de diciembre de 2009


El aborto en peligro: ¡Ya es hora para la furia, no el cabildeo!

En mayo de este año, fue asesinado el Dr. George Tiller, uno de los más valientes médicos del país que practican abortos. Hace dos años, la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una versión de la reforma de salud que incluye una enmienda, el Stupak-Pitts, que les privaría a las mujeres la asistencia médica que cubre el aborto si reciben cualquier forma de remuneración o deducción fiscal del gobierno. Aunque el Senado rechazó una enmienda similar por un escaso margen, todavía no se ha finalizado el proyecto de ley sobre asistencia médica.

Considerados juntos, estos sucesos representan una intensificación del ataque legal y extralegal contra el derecho de la mujer al aborto que rebasa cualquier ataque bajo el régimen de Bush.

Pero, precisamente en este momento cuando más se necesita una efusión de ira y desafío, el silencio y la claudicación del "movimiento" pro derecho a decidir es casi tan sorprendente como mortífero.

Leer más....


Se desestiman los cargos contra 7 manifestantes anti-reclutamiento

04 Noviembre de 2009
Elaine Brower

El lunes, 2 de noviembre, siete acusados, acompañados por testigos oculares y amigos, se presentaron en la Corte Municipal de Filadelfia para un juicio a raíz de los arrestos del 2 de mayo de este año en el “Centro de Experiencia Militar” [AEC, según sus siglas en inglés].

Los cargos contra nosotros se originaron en nuestra participación en una había comenzado en la Iglesia de St. Stevens y continuado con una marcha enérgica y estridente al centro comercial Franklin Mills donde se ubica el “AEC”. “Escoltados” por la policía de la División de Asuntos Civiles de Filadelfia y unos policías locales, cientos de personas nos juntamos a la salida del centro de videojuegos violentos, que tiene como misión el reclutamiento militar de preadolescentes, para expresar nuestra disconformidad con su presencia.

Leer más....


Corte Suprema rechaza apelación de demanda por tortura en Guantánamo

15 Diciembre 2009

La Corte Suprema estadounidense rechazó el lunes una apelación de cuatro ex prisioneros de la Bahía de Guantánamo, pidiendo que se les permitiera enjuiciar a altos funcionarios del Pentágono por tortura y abuso religioso.

El año pasado, el Tribunal Superior del Distrito de Columbia dictaminó que estos cuatro ex prisioneros no tienen derechos constitucionales y no califican como “personas” conforme al Derecho. El gobierno de Barack Obama le solicitó a la Corte Suprema que rechazara la apelación.

Los cuatro hombres - Shafiq Rasul, Asif Iqbal, Rhuhel Ahmed y Jamal al-Harith - fueron capturados a fines del 2001 en Afganistán, y transferidos a Guantánamo a inicios del 2002. Al ser liberados en marzo del 2004, volvieron a Gran Bretaña.

Leer más....


Advierten a Obama efectos negativos de muro en frontera con México

Gente de Minnesota
12-11-2009

Más de mil kilómetros de bardas y barreras han reducido el tráfico vehicular y peatonal en algunas áreas, pero a costa de dañar recursos naturales y culturales en la frontera

WASHINGTON (NTX) - Las bardas construidas a lo largo de la frontera con México han tenido algún efecto positivo, pero han causado impactos negativos en los ecosistemas y comunidades fronterizas, advirtió una junta independiente al presidente Barack Obama.

La Junta Ambiental del Buen Vecino señaló en una carta al presidente estadounidense que los más de mil kilómetros de bardas y barreras han reducido el tráfico vehicular y peatonal en algunas áreas, pero a costa de dañar recursos naturales y culturales en la frontera.

Leer más....


EEUU medita sobre ataques con aviones no tripulados en ciudades de Pakistán

AFP
14 de Diciembre de 2009

WASHINGTON, 13 Dic 2009

Altos funcionarios de Estados Unidos proponen que la CIA amplíe los ataques con aviones no tripulados más allá de las regiones tribales de Pakistán, en un intento de que las autoridades paquistaníes ataquen a los líderes talibanes en Quetta, informó el Los Angeles Times.

Leer más....


Otra acción por el activista pro-inmigrante Robert Erickson

Con protesta contra ICE denuncia el racismo y la hipocresía de las deportaciones de los latinos

Por Brad Sigal
Gente de Minnesota
12-11-2009

El lunes 23 de noviembre por la mañana, un grupo de activistas pro-inmigrante organizó una protesta al estilo del teatro popular para denunciar de forma dramática el racismo y la hipocresía de las redadas en contra de los inmigrantes latinos, separando familias y comunidades.

En una muestra visual muy dramática, nueve personas vestidos en uniforme de prisionero de color naranja y con capucha negra cubriendo sus cabezas llegaron a la entrada del edificio de ICE exigiendo que los oficiales de ICE les deportaran. Veinticinco personas les acompañaron para exigir que los oficiales de ICE les revisaran sus documentos. Anunciaron que no eran inmigrantes latinos sino descendientes de inmigrantes europeos admitiendo que sus ancestros vinieron a este continente ilegalmente y cometieron genocidio en contra del pueblo indígena aquí mientras robaron sus tierras. Debido a eso, exigieron que ICE les deportaran.

Leer más....


Grupo de Derechos dice Obama crea impunidad para tortura

Por Michelle Nichols
Reuters
10 de diciembre de 2009

NUEVA YORK - El Gobierno del presidente estadounidense, Barack Obama, está creando impunidad para funcionarios de alto rango del ex presidente estadounidense George W. Bush acusados de autorizar la tortura, dijo el jueves la American Civil Liberties Union.

Mientras Obama aceptaba el Premio Nobel de la Paz 2009 en Oslo, la ACLU, que ha llevado casi una decena de casos contra el Gobierno estadounidense desde el 2003 relacionados a abuso contra prisioneros, acusaron al mandatario de fracasar en entregar una rendición de cuentas sobre la tortura.

Leer más....


El Mundo no Puede Esperar:
¡Defiende al derecho al aborto y a la vida de las mujeres!

ENERO-MAYO DE 2010

¿Por qué permitir que los derechistas del Congreso determinen cómo será la vida de las mujeres? ¿Por qué tienen que ser los "tea-baggers" y fanáticos racistas los únicos que protestan en las calles? ¡Necesitamos ya un movimiento consecuente de defensores de las mujeres!

NO HAY “PUNTOS EN COMÚN" CON LOS QUE QUIEREN MATARNOS.
¡LA RESPUESTA QUE NECESITAMOS ES UN TORRENTE DE RESISTENCIA!

La primavera pasada, después de que uno de los suyos mató a balazos al doctor George Tiller, el movimiento antiaborto respondió envalentonado, lanzando amenazas contra los proveedores de aborto y las pacientes. Ahora, su movimiento ha logrado algo que no pudo ni el régimen reaccionario de Bush: que el Congreso considere una prohibición radical del aborto que va mucho más allá de las restricciones terribles de la Enmienda Hyde que hemos aceptado por tanto tiempo.

Haz clic aquí para PDF

Leer más....


Obameces (IV): Carta abierta al Comité Nobel Noruego

Escrito por: Cordura
12 de diciembre de 2009

“¡Ay de los que a lo malo dicen bueno y a lo bueno malo; que hacen de la luz tinieblas y de las tinieblas luz; que ponen lo amargo por dulce y lo dulce por amargo!”
(Isaías 5: 20)

“LA GUERRA ES LA PAZ.”
(George Orwell, 1984)

“¿El Nobel de la Paz p’al Obama? Lo que merece ese tunante es una buena patá en el culo (en dirección a la penitenciaría más próxima.)”
(C)

Excelentísimos Sres. (o el tratamiento que corresponda):

Quiero creer que ustedes fueron al colegio. Gente tan encopetada cuando menos tendrá el certificado de estudios primarios. Si es así, entonces han de saber el significado de las palabras. No digo que tengan que conocer lo que quieren decir ‘ornistiquio’, ‘disidir’ o ‘zarigüeya’. Pero sí vocablos tan corrientes como ‘mesa’, ‘ventana’ y ‘casa’, del mundo de los objetos. Y también otros, como ‘guerra’ y ‘paz’, que pertenecen al reino de los conceptos.

Además, no sé a ustedes, pero a mí en la escuela, ya de pequeño, me enseñaron a identificar los términos antónimos. Por ejemplo, ‘luz’ y ‘oscuridad’, ‘antes’ y ‘después’, ‘bonito’ y ‘feo’, ‘arriba’ y ‘abajo’, ‘mal’ y ‘bien’. O, de nuevo, ‘guerra’ y ‘paz’.

Tal vez a ustedes no les diga nada el profeta Isaías (una de cuyas sentencias encabeza esta carta). Pero hay algo que se llama “sentido común”, y en virtud del mismo lo malo no puede ser bueno, ni lo bueno malo. Por esa misma lógica, no cabe llamar “paz” a la “guerra”.

Leer más....


Informe: Agentes de Blackwater en redadas secretas de CIA

  • PAMELA HESS / Associated Press |
  • 2009-12-11

WASHINGTON (AP).- Guardias de seguridad que trabajaban para la contratista Blackwater USA participaron en redadas clandestinas de la CIA contra presuntos insurgentes en Irak y Afganistán, reportó el diario The New York Times.

Blackwater, que ahora funciona bajo el nombre de Xe Services, argumentó que no hubo contratos para redadas secretas. La presunta colaboración apuntaría a una relación mucho más profunda entre la compañía y la agencia de espionaje de la que ha sido revelada en otras ocasiones y aumenta las dudas sobre las implicaciones legales de involucrar a contratistas civiles en las operaciones más delicadas del gobierno de Estados Unidos.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net