El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos
a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura
llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el
partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro
gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y
para anteponer la humanidad y el planeta.
Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar
FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN
INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET
ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg
Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman
Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus
Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo
y muchos otros
El régimen de Trump y Pence planea mantener
abierto, y expandir, el centro de tortura de Guantánamo
7 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
De un lector:
En su discurso del Estado de Unión del 31 de enero, Donald Trump dijo que va
a “mantener abiertas las instalaciones de detención en la bahía de Guantánamo”
ubicadas en la base naval de Estados Unidos en Cuba. Lo que llamó “instalaciones
de detención” son, en realidad, un centro de tortura donde Estados Unidos ha
encarcelado ilegalmente, brutalizado y deshumanizado a los detenidos. (Véase el
artículo
sobre Guantánamo de la serie de revcom.us Crimen Yanqui). Trump también dijo
que Estados Unidos iba a “perseguirlos” (a aquellos considerados “combatientes
enemigos”) y encarcelar a más de ellos en Guantánamo.
Trump maniobra más cerca a un ataque a Corea del
Norte
4 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 30 de enero, varias organizaciones noticiosas informaron que Donald Trump
había retirado el nombramiento de Victor Cha como embajador de Estados Unidos en
Corea del Sur. ¿La ofensa de Cha? Según informes de prensa, “expresó su
preocupación sobre los planes de Estados Unidos de utilizar un ataque militar
preventivo para ‘darle una bofetada que le haga sangrar la nariz’ a Corea del
Norte”.
Arrestado por el ICE durante una redada antipandillas, un inmigrante
guatemalteco prueba los límites de una ciudad santuario, señalado de pertenecer
a un grupo delictivo sólo por su apariencia
Maryam Saleh The Intercept 3 de febrero de 2018
Wilmer Catalán Ramírez se despertó una mañana de marzo y encontró a dos
hombres que vestían chamarras adornadas con la palabra “policía” parados junto a
su cama. Los hombres lo desarroparon y le apuntaron con una linterna a la cara.
Catalán Ramírez, que había quedado parcialmente paralizado en un tiroteo en un
estacionamiento dos meses antes, salió cojeando de la cama y se dirigió a la
sala de su casa. Allí encontró a otros cuatro oficiales de pie con su esposa,
Celene Adame.
Los agentes habían visitado por primera vez la casa de la pareja en el barrio
Back of the Yards de Chicago esa mañana, cuando Adame llevaba a sus hijos a la
escuela. Ella pidió a los oficiales que se fueran, pero los encontró a su
regreso. De nuevo, les pidió que se fueran. Adame pudo escuchar a su hijo de
tres años llorar mientras entraba al departamento y encontró a más oficiales
adentro. Uno de ellos le preguntó a Adame dónde estaban las pistolas y las
drogas. “¿Qué armas, qué drogas?”, respondió ella.
La expansión y fortalecimiento de la máquina
imperial de muerte
2 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
El portal del Huffington Post ha publicado el borrador de una
“Revisión de la Postura Nuclear” (NPR por sus siglas en inglés) preparada por el
secretario de “defensa” del régimen de Trump y Pence, James Mattis.
La NPR, que será finalizada en febrero, es un documento estratégico que
establece las directrices sobre el desarrollo y uso de armas nucleares.
Considera a las armas nucleares como la fundación de todo empeño político y
militar que emprenda Estados Unidos.
La NPR de Trump pide la modernización de las armas en existencia y el
desarrollo de nuevas armas. Elimina cualquier pretensión al desarme nuclear, y
critica a los líderes anteriores por limitar los gastos militares. Y amplía los
pretextos y condiciones bajo los que se usarían armas nucleares.
El Centro para los Derechos Constitucionales critica el decreto sobre
Guantánamo
“Donald Trump es un autoritario en
jefe”
Al magnate le llovieron críticas de organizaciones de derechos humanos luego
de que anunciara que mantendrá abierta la cárcel de Guantánamo y pidiera al
secretario de Defensa que revise la política de encarcelamiento.
Durante su primer discurso sobre el Estado de la Unión, el presidente de
Estados Unidos, Donald Trump, cumplió una de sus promesas de campaña y anunció
que mantendrá abierta la prisión de Guantánamo, situada en Cuba. “Acabo de
firmar un decreto (...) para mantener abiertas las instalaciones en la Bahía de
Guantánamo”, afirmó. Esta declaración, que anula el plan de cierre del ex
presidente Obama, generó duras críticas.
Denuncian estar bajo ataque por organizar la resistencia contra las
deportaciones
Defensores de migrantes, blanco de persecución en
EU
David Brooks Corresponsal Periódico La Jornada 30
de enero de 2018, p. 22
Nueva York.
En respuesta a la ofensiva antimigrante del gobierno de Donald Trump, el
movimiento santuario se ha multiplicado en el país otorgando asilo a
inmigrantes perseguidos, estableciendo comités de defensa legal y denunciando
violaciones a los derechos humanos, pero ante ello, sus activistas ahora son
blanco de las autoridades migratorias, afirman sus coordinadores.
La respuesta de parte de la comunidad religiosa a las políticas antimigrantes
de Trump ha sido un llamado a la resistencia, organizado en un movimiento
nacional de santuarios hoy integrado por más de mil 100 congregaciones
en el país, que se comprometen a ofrecer refugio físico y defender a inmigrantes
perseguidos por las autoridades.
Once detenidos en Guantánamo demandan a Trump por
antimusulmán
Guardias de Guantánamo con reclusos de la prisión en una imagen de
archivo (AP Photo/Brennan Linsley)
Las demandas se inspiran en los argumentos presentados por los críticos al
decreto presidencial antiinmigración
AGENCIAS, Washington 12 de enero de 2018
Once detenidos en la prisión militar estadounidense de Guantánamo demanda
contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, diciendo que están
ilegalmente encarcelados por ser musulmanes.
Inspirados por los argumentos presentados por los críticos al decreto
presidencial antiinmigración, que inicialmente estaba dirigido solo a países de
mayoría musulmana, los prisioneros citaron sus tuits de quejándose de las
decisiones judiciales y otras declaraciones del multimillonario que muestran,
según ellos, su prejuicios contra el Islam.
Activistas de derechos humanos protestarán la
orden de Trump que determina que Guantánamo permanezca abierta
1 de febrero de 2018
Para publicación inmediata:
Activistas de derechos humanos protestarán la orden de Trump que determina
que Guantánamo permanezca abierta hoy jueves 1 de febrero a medio día
Qué: Manifestación y vigilia para protestar la política de Guantánamo
de Trump Dónde: Main Terminal, Grand Central
Terminal Cuándo: Medio día, febrero 1
Activistas de derechos humanos de Witness Against Torture, Justice
for Muslims Collective, El Mundo no Puede Esperar, el Center for
Constitutional Rights y otros grupos, se reunirán a medio día hoy jueves 1
de febrero en la terminal principal en Grand Central Station para protestar la
reciente orden ejecutiva de Trump para Guantánamo. Anunciado en el discurso del
Estado de la Unión, la orden determina que el campo de detención permanecerá
abierto, revocando la orden del presidente Obama para intentar cerrar la
prisión.
Un año después de ser puesto en libertad de su cautiverio en Guantánamo,
Binyam Mohamed recibió una carta de Christina Cowger, una investigadora agrícola
de Carolina del Norte, que incluía una petición de disculpa firmada por casi 800
visitantes a la Feria Estatal de Carolina del Norte.
Cowger reconoce que fue "un pequeño gesto", pero su carta de 2010 llegó con
una promesa. La organización Stop Torture Now ("Parad la tortura ya")
de Carolina del Norte, cofundada por Cowger, había llevado a cabo protestas,
peticiones y campañas legislativas con el objetivo de que se realizara una
investigación oficial a una empresa turbia que gestiona vuelos desde el
aeropuerto local.
PRIMERO VINIERON POR LOS MUSULMANES, LUEGO
VINIERON POR LOS INMIGRANTES Esta vez no…
Solidaricémonos ahora con los inmigrantes Esta
pesadilla tiene que terminar: ¡El régimen de Trump y Pence tiene que
marcharse!
Ya han abandonado la fachada. El régimen de Trump y Pence ha dado un
salto amplio y cualitativo en la implementación de un programa de limpieza
étnica genocida de inmigrantes — atacando a gente negra y latina y otros de
color en particular.
Esto es un horror monumental en sí, que crea el terror y el sufrimiento
indecibles. Al mismo tiempo, intensifica fuertemente la consolidación de un
Estados Unidos fascista. Desde la campaña electoral de Trump a los primeros días
del régimen, el nacionalismo antiinmigrante y xenófobo ha sido el eje y el
ariete del régimen de Trump y Pence. El “Muro” de Trump es un símbolo e
instrumento potente del terror que concentra la destrucción de las antiguas
normas y el fortalecimiento del nuevo orden de Trump de: Estados Unidos Ante
Todo… Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza ser
blanco”.
Protesta en CDMX contra el régimen fascista de
Trump/Pence
Consignas y parte de la intervención de un compañero del
Movimiento Popular Revolucionario en la protesta contra el régimen fascista de
Trump/Pence en la embajada de EU (CDMX) el 20 de enero de
2018
Aurora
Roja Voz de la Organización Comunista Revolucionaria, México
(OCR) 29 de enero de 2018
En unidad con las grandes protestas en varias ciudades de Estados Unidos el
20 de enero, a un año de la toma de posesión del régimen fascista de Trump y
Pence, de entre 350 y 400 personas marcharon en la Ciudad de México del Ángel de
la Independencia a la embajada estadounidense donde realizaron un mitin de
protesta. Participó un nutrido contingente de la Unión Popular de Vendedores
Ambulantes “28 de Octubre” de Puebla, unos 45 estudiantes de la normal de
Tiripitío (en Michoacán), organizaciones de defensa de los migrantes, el
Movimiento Popular Revolucionario y otros.
La escalada de la guerra aé rea en Somalia forma parte de un patrón que se
caracteriza por un uso de la fuerza aérea de forma extensa y sin restricciones y
que si bien empezó durante la presidencia de Obama ha sido promovida y ampliada
bajo la presidencia de Trump.
"He cambiado completamente las reglas de combate. He transformado a nuestros
militares", dijo en octubre.
Es difícil separar los hechos reales de la exageración y la arrogancia. De
hecho, la preferencia por el uso de la fuerza aérea y los drones contra los
enemigos en los campos de batalla de Afganistán, Siria e Irak no es nuevo.
La Patrulla Fronteriza mata de sed a los
migrantes
Ryan Devereaux The Intercept 27 de enero de 2018
Un nuevo informe afirma que los grupos humanitarios que trabajan a lo largo
de la frontera con Estados Unidos han documentado la destrucción sistemática de
miles de botellas de agua que dejan a los migrantes que viajan hacia el norte
por el desierto, y que los agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos
son los culpables.
Publicado hace unos días por los grupos No More Deaths y La Coalición de
Derechos Humanos, ambos con sede en Tucson, Arizona, el informe afirma que de
2012 a 2015, en overall tres mil 586 galones de agua fueron vandalizados. “Estas
acciones condenan al sufrimiento, la muerte y la desaparición a los que cruzan
la frontera”. Kate Morgan-Olsen, coordinadora de abogacía y documentación de
abusos de No Additional Deaths, dijo que aunque el análisis sólo cubría hasta
2015, existen movies de 2017 de agentes de la Patrulla Fronteriza destruyendo y
confiscando suministros de ayuda humanitaria.
“Seguro que hay que unir a la gente para detener
al fascismo, carajo… El camino no estará desprovisto de escollos, pero estamos
en una misión para lograr eso”
27 de enero de 2018 | Periódico Revolución |
revcom.us
Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) platicó con una mujer del Club
Revolución que ha estado muy activa en el trabajo de organización para Rechazar
el Fascismo, especialmente sobre sus ideas acerca del discurso de apertura en
las reuniones de masas de Rechazar el Fascismo, ¡Esta
pesadilla tiene que terminar: El Régimen de Trump y Pence tiene que
marcharse!Esta entrevista estuvo posteada originalmente en
RefuseFascism.org.
P: Escuchaste el discurso en la reunión de masas, platica de tu respuesta
inicial a la discusión.
R: OK, yo recuerdo comenzando a hablar y platicando de lo que sentía,
hablando de lo mal que estuvo este año en total. Es muy importante que tantas
personas de diferentes edades y orígenes se hayan reunido para parar esta
pesadilla en distintas etapas. Necesitamos regresar a algo de eso. Me gustó que
el discurso hablara de eso. También platiqué de que hubo varios momentos en la
historia donde el arte, la cultura, el conocimiento y esas cosas se han perdido.
Actualmente, este es un momento donde eso puede pasar y eso es parte de lo que
estamos tratando de prevenir, que no pase algo así otra vez.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
