worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


El Departmento de Injusticia

Negándole el derecho de consejo legal a los inmigrantes, el Departamento de Justicia (DOJ) de EE.UU da muestra una vez más de su retorcida percepción del debido proceso. El gobierno de Obama debe revertir esta política antiamericana.

El miércoles el Fiscal General, Michael Mukasey, emitió una resolución declarando que los inmigrantes en proceso de expulsión no tienen derecho a un abogado, o a representación efectiva.

Leer más....


09-01-2009

Afganistán: Tropas de EEUU matan a al menos 17 civiles, entre ellos mujeres y niños

Gara

Al menos 17 civiles, entre ellos mujeres y niños, murieron en una operación de las tropas estadounidenses en el este de Afganistán.

Leer más....


09-01-2009

Heredar un imperio

Mumía Abú-Jamal

Cubadebate

Cuando Barack Hussein Obama tome el juramento al cargo de Presidente de Estados Unidos, recibirá no sólo las riendas de las oficinas ejecutivas del gobierno norteamericano, si no también heredará el dominio de un imperio, uno por el cual ningún norteamericano conscientemente votó.

Como si no fuera suficiente la más alta oficina política de una nación con más de 300 millones de habitantes, capitales alrededor del mundo son inmediatamente afectadas por lo que pasa en Washington.

Leer más....


08-01-2009

Nueva Faluya desde el mar

Israel lanza armamento químico contra Gaza emulando a Estados Unidos

Chris Floyd

Empire Burlesque

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Según ha informado el conservador diario Times de Londres, el ejército israelí está utilizando proyectiles que contienen napalm y fósforo blanco en su feroz ataque contra Gaza. El fósforo liberado por los proyectiles causa quemaduras mortales, abrasando la carne hasta alcanzar el hueso.

Estas bestiales herramientas de terror son “legales” cuando se utilizan como cortina de humo para enmascarar operaciones militares, pero su uso como arma ofensiva es considerado crimen de guerra. Esta es una distinción bastante esperpéntica cuando esos proyectiles se utilizan en zonas civiles densamente pobladas ya que provocan explosiones que esparcen el fósforo en todas las direcciones. Es decir, que se sabe que servirán para asesinar y mutilar a seres inocentes de la manera más atroz y, no obstante y de todos modos, dan la orden de emplearlas.

Leer más....


Retoman lucha antiinmigrante

Proponen en Texas más leyes contra los que no tienen papeles

  • Anabelle Garay / Associated Press |
  • 2009-01-05
  • | La Opinión

DALLAS, Texas.— Algunos legisladores del estado de Texas quieren reanudar las discusiones sobre inmigración, al proponer una decena de iniciativas que, entre otras cosas, castigarían a los empleadores por contratar trabajadores indocumentados.

Otras propuestas buscarían impugnar la ciudadanía de los hijos de indocumentados pese a haber nacido en Estados Unidos, así como revertir una ley en Texas, la cual permite que los estudiantes indocumentados en las escuelas superiores paguen las mismas tarifas de enseñanza que se cobran a los residentes legales en el estado.

Leer más....


En el Este de Los Ángeles contra la Proposición 8

Miembros de la comunidad gay y simpatizantes marchan sobre la avenida Cesar Chavez


El grupo fue compacto aunque reducido. Al recorrer la calle Cesar Chávez, cruzaron una valla y se dirigieron directamente a la comunidad latina. (FOTO: Ciro Cesar /La Opinión)

Mientras observaba como un centenar de personas de la comunidad lesbiana, homosexual, bisexual y transgénero (LGBT) y sus simpatizantes marchaban por el Este de Los Ángeles, don Rafael Corrales dijo, aclarando no tener "ningún tipo de discriminación" contra estos, que los matrimonios deben ser solo entre hombre y mujer.

"Yo no soy nadie para juzgarlos, y no los culpo por nacer así", expresó este oriundo de Chihuahua mientras se acomodaba su sombrero tejano frente al paso de los marchistas. "Pero lo que quieren ellos es definitivamente en contra de la ley de Dios", agregó de forma clara y sin titubeos.

Su forma de pensar, sin embargo, era la que los marchistas que invadieron las aceras de la Calle César Chávez intentaban convencer al cantar sus consignas y levantar sus pancartas que repetían en eco, que esta comunidad también tiene derecho al matrimonio y a la aceptación dentro de la colectividad latina.

Leer más....


Frontera: Modelo para desarmar

Alberto Ampuero

Hace 14 años, cuando Estados Unidos empezó a incrementar la vigilancia en la frontera, los flujos migratorios tuvieron que alejarse de las zonas urbanas hacia áreas cada vez más peligrosas.

Desde entonces han muerto en la franja fronteriza más de cinco mil inmigrantes mexicanos, según los datos oficiales. De acuerdo con las cifras de diversas organizaciones, la cantidad es superior a 10 mil.

Las causas que se asientan en los certificados médicos son deshidratación, congelamiento, golpe de calor, ahogamiento, asfixia y homicidio.

Esas son causas reconocidas, pero otras son las causas primeras, estructurales, sostuvo el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México, José Luis Soberanes. "Por un lado, la incapacidad de los estados nacionales para brindar oportunidades de desarrollo a sus habitantes". Por otro lado, "una política migratoria basada en la contención, que contrasta con la necesidad de mano de obra y en las amplias y reales expectativas que ofrece Estados Unidos en materia de empleo".

Leer más....


05-01-2009

El barco que trató de llegar a Gaza

Vivimos para contar la historia

Cynthia Mckinney

Counterpunch

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Ayer nos encontramos al presidente de el Líbano, al Jefe de las Fuerzas Armadas, y al Ministro del Interior que nos agradecieron por haber reaccionado y arriesgado nuestras vidas en una misión de misericordia; nosotros les agradecimos profusamente por habernos rescatado.

¿Qué hubiésemos hecho, desamparados en pleno mar, con acceso vedado a nuestro destino, con poco combustible, con un barco fuertemente dañado si el Líbano no nos hubiera aceptado? El Líbano envió sus barcos a nuestra busca. El Líbano nos rescató. El Líbano nos dio la bienvenida. Y se lo agradecemos de todo corazón.

Leer más....


Clamor internacional
Juicio a Bush como criminal de guerra

Por: Irma Barreto
01/01/09

En los próximos días culmina en Estados Unidos el mandato de un genocida y autor del primer gran mnemocidio del siglo XXI.

George W. Bush entregará el mando después de haber desatado una guerra absurda, en la cual su país sigue empantanado, con un costo humano abrumador y costes materiales imposibles de calcular. Buena parte de estos costos han sido y seguirán siendo cubiertos por otros países, instados a contribuir a la  reconstrucción de Irak por la Organización de las Naciones Unidas, organismo obsoleto, varias veces pisoteado por EEUU para llevar a cabo sus decisiones unilaterales.

Leer más....


03-01-2009

El Dignity, el barco de ayuda a Gaza, atracó en Líbano

yalibnan.com

Traducido para Rebelión por Paloma Valverde

SS Dignity (al-Karameh en árabe), un barco con pacifistas a bordo que intentaba llevar ayuda sanitaria a la Franja de Gaza, hubo de regresar al puerto de El Líbano el pasado jueves tras haber sido dañado y expulsado [de aguas internacionales] por la marina israelí, afirman los organizadores [1].

En el puerto libanés de la ciudad de Tiro, una multitud jubilosa dio la bienvenida al barco, que había zarpado de Chipre el pasado lunes [29 de diciembre de 2008] con la intención de entregar ayuda médica en la sitiada Gaza. Los organizadores afirman que cuando el barco se vio rodeado por la marina israelí se hallaba claramente en aguas internacionales, a 90 millas de la costa de Gaza.

Yigal Palmor, portavoz del Ministerio israelí de Asuntos Exteriores afirma que el barco ignoró la orden, dada por radio [por la fuerza naval israelí] de regresar. Asimismo afirma que el Dignity intentó esquivar un barco de guerra israelí por lo que se produjo una colisión en la que ambos barcos resultaron dañados. Entonces fue cuando la marina [israelí] escoltó al Dignity a aguas territoriales de Chipre.

Sin embargo, Derek Graham, uno de los organizadores y miembro de Free Gaza, afirma que el barco israelí embistió contra el Dignity y que éste pudo llegar a duras penas al sur de El Líbano debido a los problemas causados en los motores.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net