worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


¿Prepara EE.UU. el bombardeo de Irán?

Jonathan Karl
ABC News"/ ICH
8 de octubre de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

¿Acelera EE.UU. los preparativos para un posible ataque contra las instalaciones nucleares de Irán?

El Pentágono siempre hace planes, pero sobre la base de una poco notada solicitud de financiamiento enviada recientemente al Congreso, la respuesta a esa pregunta parece ser positiva.

Primero, algunos antecedentes: En octubre de 2007, ABC News informó que el Pentágono había solicitado al Congreso 88 millones de dólares en la solicitud de emergencia de financiamiento para la guerra de Irak/Afganistán para desarrollar una inmensa bomba revienta búnkeres llamado Massive Ordnance Penetrator (MOP). Es una bomba de 13.500 kg hecha para destruir objetivos enterrados a 60 metros bajo tierra. En aquel entonces el Pentágono mencionó una “urgente necesidad operacional” para la nueva arma.

Leer más....


Grupos hispanos siguen pidiendo reforma

Marcia Facundo
BBC Mundo
7 de octubre de 2009

Centros de detención de indocumentados

Grupos de defensa de inmigrantes se quejan del trato dado a indocumentados como si fueran criminales.

Como un "insulto a la dignidad" o un "paso en la dirección adecuada" calificaron grupos defensores de los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos la reforma del sistema de detención de los indocumentados anunciada este martes por la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano.

Durante una rueda de prensa este martes, Napolitano dijo que los inmigrantes indocumentados que iban desde criminales hasta recién llegados en busca de asilo serían retenidos en diferentes instalaciones, según el riesgo que representa cada uno.

La funcionaria indicó que para albergar a los indocumentados que esperan juicio para regularizar su estadía o ser deportados podrían ser albergados en hoteles convertidos o instalaciones residenciales en vez de centros de detención como ocurre en estos momentos.

Aunque la reacción de los líderes de organizaciones hispanas fue diversa, en algo en que sí estuvieron de acuerdo es que el problema de los inmigrantes sólo se resolverá con una política inmigratoria integral.

Leer más....


Hotel (y no cárcel) para "ilegales"

Carlos Chirinos
BBC Mundo, Washington
6 de octubre de 2009

Grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos suelen quejarse de que los indocumentados son tratados como criminales y detenidos en cárceles comunes, a veces junto a delincuentes peligrosos.

Esas quejas pueden haber tenido algún efecto en el Departamento de Seguridad Interior (DHS, por sus siglas en inglés) que anunció este martes que aquellos inmigrantes en proceso de deportación podrán ser alojados en hoteles y otros albergues, dependiendo del grado de peligrosidad que tengan.

La medida fue presentada por la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, y busca -según la funcionaria- “centralizar, organizar y proveer supervisión y asegurar una mayor responsabilidad federal” en el manejo de la detención de inmigrantes indocumentados.

Leer más....


Únete a El Mundo no Puede Esperar en la Marcha Nacional para la Igualdad: No hay puntos en común con los fascistas cristianos: Derechos LGBT AHORA

31 de agosto del 2009

El Mundo no Puede Esperar apoya orgullosamente la Marcha para la Igualdad LGBT (lesbiana, gay, bisexual y transgénero) en Washington D.C. del 10 al 11 de octubre. Apoyamos la demanda justa para la igualdad de matrimonio para las parejas gay y lesbianas y que se anule la “Ley de Defensa del Matrimonio.” También apoyamos el derecho de las parejas gay y lesbianas a adoptar a niños y la eliminación de la discriminación en el trabajo; el refuerzo de la legislación contra los crímenes de odio; y que se ponga fin a la separación de familias a causa de la negativa del ICE (Control de Inmigración y Aduanas) de reconocer a las parejas gay.

Apoyamos la anulación de la política de “No pregunta nada, No dice nada.” Sin embargo, nos oponemos a que cualquiera persona se aliste ahora en las fuerzas armadas, pues estarás contribuyendo a guerras y ocupaciones injustas, ilegítimas e inmorales. Nadie deba querer ser parte de un ejército que está torturando, violando, masacrando, y destruyendo a los pueblos de todo el Medio Oriente con guerras que se basan en mentiras.

Leer más....


Algunas de las falsedades que propagan sobre Irán

Juan Cole
Information Clearing House
4 de octubre de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El jueves es un día funesto para el mundo, cuando EE.UU., otros miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y Alemania se reúnan en Ginebra con Irán en un intento de solucionar temas pendientes. Aunque el presidente iraní Mahmud Ahmadineyad había intentado sacar el tema nuclear de la mesa de negociaciones, ese despliegue retórico fue sólo una táctica inicial y los temas nucleares ciertamente dominarán las conversaciones. Como señaló Henry Kissinger, esas conversaciones no hacen que comenzar y es muy poco probable que haya algún adelanto durante mucho tiempo. La diplomacia es un maratón, no una carrera corta.

Pero pensé que aprovecharía esta oportunidad para enumerar algunas cosas que la gente tiende a creer que sabe sobre Irán, pero que se basan en evidencia poco firme.

Leer más....


¿Change?: Gobierno de Obama aumenta producción de armas nucleares

Prensa Latina / Aporrea.org - www.aporrea.org
www.aporrea.org/tiburon/n143256.html

Octubre 2, 2009 - Pese a sus llamados pacifistas, el gobierno del presidente Barack Obama mantiene un programa que incrementa la producción de armas nucleares, reportaron hoy medios de prensa.

Leer más....


Las torturas de USA

Antonio Martín
LaTribuna.hn
22 Septiembre 2009

antonio-martin

El gobierno de USA –dice Paul Craig Robert con traducción de German Leyens– no posee el monopolio de la hipocresía, pero ningún otro gobierno puede llegar a la hipocresía del gobierno de USA. Es sabido en todo el mundo que el gobierno de USA torturó a detenidos en Abu Ghraib y Guantánamo y que ha secuestrado y entregado a personas a países del tercer mundo para que sean torturadas.

También está bien documentado y es bien conocido el hecho de que el Departamento de Justicia ha suministrado memorandos escritos justificando la tortura de detenidos. Un propugnador de la tortura que escribió los memorandos del Departamento de Justicia que dieron la luz verde al uso de la tortura por el régimen de Bush es John Yoo, inmigrante sudcoreano quien obtuvo un puesto en el Departamento de Justicia y un profesorado permanente en la Universidad de California, Berkeley, Escuela de Derecho de Boalt Hall.

Leer más....


Lamentan muertes en la frontera

Operativo Guardián cumple 15 años con más de 5 mil decesos de indocumentados

  • Jorge Morales Almada/ jorge.morales@laopinion.com |
  • 2009-10-01
  • | La Opinión

Franja mortal

Grupos de actibistas indican que de 1994 a 2008 se han registrado 5,607 muertes de indocumentados que intentaron cruzar la frontera, miertas que la Patrulla Fronteriza contabiliza 4,111 desde 1998. Los datos a continuación son los oficiales del gobierno estadounidense.

 Año            Muertes


 2005            492

 2006            454

 2007            398

 2008            390

 2009            416

Bajo un matorral del desierto de Arizona estaban los cadáveres de dos oaxaqueños que desaparecieron el 10 de mayo en su camino al norte. Tenían la piel seca y quemada por el sol de todo un verano, con algunos huesos al descubierto que las aves de rapiña dejaron. Eran dos migrantes: Rigoberto Ortiz Sánchez, de 45 años, y Carmelo Ortiz Ramírez, de 29.

Estos oaxaqueños se suman a las 416 muertes que la Patrulla Fronteriza contabilizó en el reciente año fiscal (del 1 de octubre de 2008 al 30 de septiembre de 2009), una cifra superior a las 390 del año pasado, a pesar de que en la frontera ha habido menos detenciones de indocumentados, lo que supone un menor cruce de migrantes.

El sábado 26 de septiembre fue cuando los encontraron. El equipo de búsqueda de Ángeles del Desierto tenía cuatro meses siguiendo huellas. Habían rastreado toda la zona desde Gila Bend hasta Ajo, cuando en una tercera expedición que emprendieron el sábado pasado se adentraron más en el desierto hasta localizar los restos debajo de unos arbustos.

"Estaban en avanzado estado de descomposición, no traían camiseta, seguro se la quitaron por el calor, es una zona completamente árida, las temperatura del verano fueron muy altas, creemos que murieron por sed, por hambre, por cansancio", contó Rafael Larraenza Hernández, director de rescate de Ángeles del Desierto.

"Los familiares los identifican, a uno por la ropa que llevaba y a otro por una dentadura de plata que tenía… ese mismo día encontramos otro esqueleto en otra parte, pero no sabemos de quién se trata", indicó.

Leer más....


Grupos de odio pasan al ataque

Organizaciones pro inmigrantes temen mayores actos de violencia el próximo 24 de octubre

Tras la disputa ente grupos pro inmigrantes y neo-nazis el pasado sábado en la ciudad de Riverside que terminó en golpes, miembros de diversos grupos de odio racial anunciaron que el próximo 24 de octubre volverán a tomar las calles en protesta contra lo que ellos llaman "la invasión de inmigrantes".

A través de correos electrónicos, elementos del Movimiento Nacional Socialista (NSM), afirmaron que atacarán esquinas de jornaleros y realizarán una manifestación pública frente a la alcaldía, lugar al que han convocado a otras asociaciones para que se sumen a la protesta.

"Estos tipos se paran en las esquinas, no pagan impuestos, son violadores, criminales, viven de nuestros impuestos y los queremos fuera", dijo Jeff Hall titular del NSM.

A fin de determinar como harán frente a esta segunda protesta diversas asociaciones pro inmigrantes se reunirán la próxima semana y discutirán las acciones que tomaran en lo que creen podría ser una manifestación aún más violenta.

Leer más....


Carta de Debra Sweet a los defensores de la clínica de Nebraska

3 de septiembre de 2009
Debra Sweet

A los valientes nebraskanos y mujeres y hombres de todo el país que se unieron a nosotros en Bellevue para defender al Dr. Carhart y la vida de las mujeres:

Nosotros de El Mundo no Puede Esperar conocimos a muchos de ustedes por primera vez este fin de semana pasado mientras apoyábamos al Dr. Carhart en Nebraska. Nos sentimos orgullosos de haber estado hombro con hombro con ustedes en la clínica, y queríamos presentarnos e invitarles a mantenerse en contacto con nosotros en cuanto a la lucha para defender el derecho al aborto, así como la misión más amplia de El Mundo no Puede Esperar.

Para darles algunos antecedentes... Nacimos en 2005 con el objetivo de hacer que se destituyera al gobierno de Bush. Bush, Cheney y Cía. había iniciado un vil programa de guerra, tortura y represivas medidas teocráticas, una situación peligrosa que no se podía revertir mediante la política como de costumbre. Ahora, aunque el presidente Bush ha salido, es aún más evidente que se necesitará algo más que la política como de costumbre para cambiar esa trayectoria. Las guerras continúan, y están aumentando en Afganistán y Pakistán. La tortura continúa. El espionaje interno y otras medidas represivas aún continúan. Y los movimientos anti-mujer y anti-gay que pusieron a Bush en el poder están lanzando ataques impredecibles, al igual que otros sectores de la extrema derecha que conforman juntos una base social fascista.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net