worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


EEUU abandonará esfuerzos por retener a joven reo de Guantánamo

Por James Vicini
Reuters
viernes 24 de julio de 2009

WASHINGTON - El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo el viernes que dejará de lado su intento por mantener en prisión a uno de los reos más jóvenes del campo de detención de la Bahía de Guantánamo, pero indicó que sería sometido a una investigación criminal.

La decisión involucra el caso del prisionero afgano Mohammed Jawad, quien había solicitado a un juez federal en Washington que ordenara su liberación de la prisión militar estadounidense situada en Cuba.

La Comisión Afgana Independiente de Derechos Humanos ha señalado que Jawad tenía sólo 12 años cuando fue arrestado en el 2002, pero el Pentágono niega la afirmación y sostiene que exámenes a sus huesos indicaron que había cumplido 18 cuando fue enviado a Guantánamo a inicios del 2003.

Leer más....


Flor Crisóstomo, emigrante mexicana, lleva más de 500 días encerrada en una iglesia de Chicago resistiendo a su deportación y luchando por la libertad de movimientos

“Desobedezco sus leyes para mostrar que no sirven”

Andrea García
Diagonal
26 de Julio de 2009

Flor Crisóstomo creció en Oaxaca, México. En el año 2000, con 20 años, decidió emigrar a EE UU para poder sostener a su familia, dejando allí a su madre y a dos hijos y una hija. Asegura que su salida no fue “por vivir el sueño americano”, sino por los tratados comerciales que producen la emigración forzosa de millones de personas.

Ahora se encuentra encerrada en una iglesia en Chicago, la iglesia Metodista San Adalberto, después de que un juez federal dictara la orden de deportación. Es su forma de seguir luchando contra la política migratoria. La misma iglesia en la que estuvo Elvira Arellano, cuyo caso fue internacionalmente conocido. Con ella compartió su primera huelga de hambre tras ser arrestada en una de las principales redadas llevadas a cabo en el año 2006, el año de las masivas movilizaciones de inmigrantes en el país.

Leer más....


Bush quiso enviar tropas a Buffalo

Washington/EFE — El ex presidente George W. Bush consideró en el 002, un año después de los atentados del 9/11, enviar tropas a los suburbios de Buffalo, en el Estado de Nueva York, para capturar a supuestos terroristas, según informó ayer el diario The New York Times.

El diario, que cita como fuente de su información a ex funcionarios del gobierno, señaló que “algunos asesores de Bush, incluido el vicepresidente Dick Cheney, argumentaron que el presidente tenía atribuciones para el uso de fuerzas militares dentro del país”.

Esta situación se produjo tras los ataques terroristas a las torres gemelas de Nueva York donde murieron o hirieron a más de 3,000 personas.

Leer más....


El día que la migra tocó a mi puerta’

Informe documenta abusos de agentes del ICE en redadas a hogares latinos

Nueva York — Cuando ocho hombres vestidos de policía entraron a su casa a las 4:30 de la madrugada buscando a un criminal, María Argueta pensó que no tenía por qué preocuparse. Pero estuvo equivocada.


María Argueta fue víctima de abuso por parte de ICE, en el ano 2008.

Los hombres uniformados no eran policías, sino agentes de Inmigración, y a pesar de que la salvadoreña de 42 años tenía un permiso de trabajo, fue detenida y pasó una noche en la cárcel.

“Entraron alumbrando los dos cuartos y después regresaron al cuarto donde estaba y dijeron, ‘La estamos buscando a usted’ ”, relató Argueta.

Historias como la de Argueta se volvieron comunes durante el gobierno de George W. Bush, según un reporte de la Clínica de Justicia de Inmigración de la escuela de leyes Benjamín N. Cardozo, de la Universidad Yeshiva.

El reporte, que se publicó esta semana, reveló que entre el 2006 y el 2008, el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) sistemáticamente violó los derechos constitucionales en las redadas a hogares en la región, y a lo largo del país.

Leer más....


Anti-inmigrante a la carga

Phoenix — El alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, inició un nuevo operativo en contra del crimen y de la inmigración ilegal a pesar de enfrentar una investigación federal en su contra.

Alrededor de 200 agentes y voluntarios de la oficina del alguacil recorren desde el jueves las calles de las ciudades de Chandler, Queen Creek y ciertas áreas al suroeste de Phoenix y Mesa.

Durante las primeras horas del operativo, que durará hasta hoy, la oficina del alguacil reportó el arresto de 36 personas, entre ellas, ocho presuntos inmigrantes indocumentados.

“Este es un operativo de cero tolerancia, todos aquellos que violen la ley serán encarcelados”, aseguró Arpaio durante una conferencia de prensa.

Leer más....


Hospital en líos por ‘deportar’ a paciente

Ha sido demandado por un pariente del joven guatemalteco que recibía atención en Florida

Luis Jiménez, en una imagen de 2003, cuando era atendido en el Martin Memorial Medical Center, de Florida, por lesiones cerebrales tras un accidente. [Foto: AP]

STUART, Florida.— Todos concuerdan en un aspecto del extraño caso de un paciente guatemalteco con graves lesiones cerebrales que fue deportado secretamente por un hospital del sur de Florida.

Temprano en una mañana de julio de 2003, el Martin Memorial Medical Center colocó a Luis Jiménez, de 37 años de edad, en un avión alquilado y lo envió de vuelta a Guatemala, sin avisarle a sus parientes de Estados Unidos ni a las autoridades guatemaltecas. Ni siquiera al custodio legal del centroamericano, que intentó desesperadamente impedir el traslado.

A partir de ese momento, todo se complica. El custodio, un primo de Jiménez, demandó al hospital, al que acusa de haber deportado al enfermo, quien estaba en el país ilegalmente. El hospital, que gastó más de un millón y medio de dólares en la atención de Jiménez durante tres años, afirma que el paciente quería volver a su país.

El tema de fondo es qué debe hacer un hospital con un paciente que requiere atención a largo plazo, que no tiene medios para cubrir los gastos ni tiene acceso a beneficios del gobierno por ser indocumentado. El caso es seguido de cerca por expertos en cuestiones de salud y de inmigración, pues podría establecer importantes precedentes. Los abogados de Jiménez dicen que ésta podría ser la primera vez que se ventila un caso de este tipo.

Leer más....


Presas revelan abusos

Inmigrantes pierden custodia de sus hijos, además de sufrir vejaciones en prisión

  • Claudia Núñez/ claudia.nunez@laopinion.com |
  • 2009-07-24
  • | La Opinión

Para las mujeres, la vida en la cárcel se torna más difícil cuando son madres indocumentadas que lo van perdiendo todo. [Foto: Aurelia Ventura/La Opinión]

Gorda, casi infantil, es la letra de Leticia Esparza, pero su mensaje no tiene nada de cándido: "Por favor, ayúdenme a recuperar a mis hijos", clama en una carta enviada desde una prisión en San Bernardino.

Leticia es una de las más de 3,100 mujeres que se estima esperan en una cárcel tras haber sido detenidas por cuestiones migratorias, un encierro que, como a Esparza, las ha llevado a padecer situaciones extremas, tales como las reveladas tras una encuesta realizada entre 48 mujeres inmigrantes prisioneras.

Las quejas fueron desde humillaciones tan banales como sobrellevar sus períodos menstruales con apenas dos toallas sanitarias, hasta situaciones graves como perder definitivamente la custodia de sus hijos y, en algunos casos, incluso violación sexual, indica el reporte revelado por Human Rights Watch.

"Es espantoso que ICE ni siquiera proporcione a las mujeres bajo su custodia toallas higiénicas para evitar el sangrado a través de su ropa, y ni hablar de pruebas de Papanicolaou, mamografías, y los demás elementos más básicos de atención de la salud de la mujer", dijo Meghan Rhoad, investigador en la División de los Derechos de la Mujer en Human Rights Watch. "Ya es suficiente daño que estas mujeres estén encerradas. Lo menos que el gobierno puede hacer es darles atención digna", dijo.

Leer más....


Redadas Insensatas

Al realizar redadas fuera de lugar, los agentes de inmigración atropellan los derechos de los ciudadanos y de inmigrantes cuya peor ofensa es una violación civil. El Departamento de Seguridad Interno tiene que controlar a los agentes de inmigración que pisotean la Constitución.

La Cuarta Enmienda ofrece protección contra inspecciones y detenimientos irrazonables. Pero un informe publicado ayer muestra que los agentes de inmigración han sido de todo menos razonables o incluso cumplidores ceñidos a la ley. La Clínica de Justicia en la Facultad de Derecho Benjamin N. Cardozo encontró un patrón de comportamiento de agentes realizando inspecciones de viviendas sin orden judicial, o consentimiento y deteniendo a residentes, sin una sospecha razonable. Esta conducta no sólo viola la Constitución, también viola el manual de Inmigración y Aduanas de la (ICE).

Leer más....


“La ‘detención preventiva’ es una traición radical a nuestros valores más fundamentales”

20 de julio de 2009
por P+DH.

Entrevista a Andy Worthington, autor del libro The Guantánamo Files

Por Carlos Sardiña para P+DH

El periodista británico Andy Worthington es probablemente uno de los mayores especialistas del mundo en la prisión militar de Guantánamo, un tema sobre el que escribe regularmente en su blog y en publicaciones como The Guardian, Huffington Post o AlterNet. Desde 2006, no sólo ha investigado la vida de los 774 prisioneros retenidos en el limbo legal de la base estadounidense en Cuba, una exhaustiva investigación que recoge en su libro The Guantánamo Files, sino que también ha hecho un seguimiento casi diario de la “guerra contra el terrorismo” en sus vertientes legal y política, documentando rigurosamente las violaciones de los derechos humanos cometidas en su nombre.

En esta entrevista en exclusiva para P+DH [periodismo + derechos humanos], y que publicaremos en dos partes, nos habla de temas como el futuro de los prisioneros de Guantánamo, las similitudes y diferencias entre George Bush y Barack Obama en el trato de los prisioneros de la “guerra contra el terrorismo” o el marco legal en el que el gobierno de Estados Unidos sigue librando una guerra contra un enemigo desconocido y difuso en la que, a efectos prácticos, no existe la presunción de inocencia.

Carlos Sardiña. En su discurso de investidura, Obama dijo que consideraba “falsa la disyuntiva entre la seguridad y los ideales” de su nación, y una de sus promesas electorales más importantes fue comenzar una nueva época de respeto al Estado de derecho y los derechos humanos. Sin embargo, la propuesta de “detención preventiva”, expuesta por primera vez en un discurso pronunciado en mayo, y la noticia de que la Casa Blanca está redactando una orden ejecutiva que “reafirmaría la autoridad presidencial para encarcelar indefinidamente a sospechosos de terrorismo” sugieren que Obama está dando marcha atrás en algunas de sus propuestas. Con respecto al tratamiento de los prisioneros de la “guerra contra el terrorismo”, ¿cuáles son las principales diferencias entre la administración Bush y la de Obama?

Leer más....


El hombre que sabía el secreto de Cheney

Benjamin Sarlin
Miercoles, 22 July 2009

Tomado de The Daily Beast

El reportero investigativo Seymour Hersh sorprendió al público en marzo cuando dijo en la Universidad de Minnesota que Dick Cheney dirigió un escuadrón de la muerte que mantenía oculto de la supervisión congresional.

“El Congreso no lo supervisa. Es esencialmente una banda de asesinatos ejecutivos, y existe desde hace mucho, mucho tiempo”, dijo Hersh en aquel momento. Agregó que “Con la autorización del Presidente Bush, han viajado a otros países, no han hablado con el embajador o el jefe de Estación de la CIA, han buscado a gente de una lista, la han asesinado y se han marchado. Eso ha estado sucediendo en nuestro nombre”.

Algunos observadores lo han acusado de echar a rodar rumores, y un ex alto funcionario militar desmintió la historia, pero a partir de la reciente noticia de que la CIA le ocultó al Congreso un programa encubierto, las palabras de Hersh de pronto suenan cada vez más proféticas.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net