worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


EEUU: La tortura nuestra de cada día

Aaron Glantz
IPS
19/03/08

Episodios de tortura y maltrato contra prisioneros en Iraq y en la base naval en Guantánamo, Cuba, salieron a la luz, detallados por soldados estadounidenses, en una reunión organizada por veteranos opuestos a la guerra.

De estos testimonios, la organización Veteranos de Iraq Contra la Guerra concluyó que los actos brutales de las fuerzas de Estados Unidos hoy ampliamente conocidos por el público no han sido hechos aislados perpetrados por "unas pocas manzanas podridas", como aseguran políticos y militares.

Por el contrario, advirtieron, esas acciones se han constatado a diario, y respondido a instrucciones y órdenes precisas dictadas por los comandantes.

Lean más


19-03-2008

Informe de la Cruz Roja

Tras cinco años de guerra, la situación humanitaria en Irak es una de las más graves del mundo

Cinco años después del desencadenamiento de la guerra en Irak, la situación en la mayor parte del país sigue siendo, desde el punto de vista humanitario, una de las más críticas del mundo. El conflicto impide que millones de iraquíes tengan suficiente acceso a agua potable y a servicios de salud y de saneamiento adecuados. Además de la actual crisis, perduran los efectos de los anteriores conflictos armados y de los años de sanciones económicas.

A pesar de ciertas mejoras por lo que respecta a la seguridad en algunas zonas, la violencia armada sigue teniendo desastrosas consecuencias. Las hostilidades continúan causando la muerte de personas civiles y muchos heridos no reciben una atención médica apropiada. Para millones de personas, el abastecimiento de agua es insuficiente y de mala calidad, debido a la falta de mantenimiento de las plantas de abastecimiento de agua y de tratamiento de aguas residuales, así como al escaso número de ingenieros.

Lean más


Democracy Now! Noticias breves

19 de marzo de 2008

Eventos en contra de la guerra marcan el quinto aniversario de la invasión a Irak

En Estados Unidos se planearon cientos de eventos hoy para conmemorar el quinto aniversario de la invasión y ocupación de Irak. Entre las ciudades que llevarán a cabo protestas, sentadas y otras manifestaciones se encuentran Washington D.C., Nueva York, Louisville, Chicago, Dallas, Miami, Los Ángeles y San Francisco. El martes activistas del grupo en contra de la guerra Code Pink (Código Rosa) marcharon por la Avenida Constitución en Washington D.C., cortando el tránsito. En Nueva York, los músicos Lou Reed y Laurie Anderson promocionaron un concierto para recaudar fondos para los grupos Unidos por la Paz y la Justicia y Veteranos de Irak Contra la Guerra, para el que se agotaron las entradas.

Mueren seis civiles en Afganistán

En Afganistán, al menos seis civiles murieron en una redada estadounidense en una aldea del sureste. Murieron tres hombres, dos niños y una mujer

Lean más


Por qué no se puede apoyar a los soldados estadounidenses

Revolución #121, 24 de febrero de 2008


Si bien es posible y correcto odiar el hecho de que les han mentido sistemáticamente a quienes son “las tropas” acerca de su misión y de que la clase dominante se está aprovechando de ellos —que en muchos casos resultan muertos o heridos de gravedad mental tanto como físicamente— no se puede apoyar a los soldados, porque para lo que los han condicionado, moldeado y adiestrado, y lo que en realidad hacen, es cometer crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad a una escala masiva, al servicio del imperialismo.

Lean más


El abogado Shayana Kadidal del Centro pro Derechos Constitucionales:

El proyecto de ley sobre la intervención de telecomunicaciones y la expansión sin precedentes de los poderes presidenciales

En las últimas semanas, dos sucesos pusieron de relieve la trituración de “normas” jurídicas aceptadas y el establecimiento de nuevas normas fascistas en este país. El 8 de marzo, George Bush vetó un proyecto de ley sobre inteligencia, aprobado en el Congreso, que prohíbe ciertas técnicas de tortura, como el “submarino”. Luego, el 14 de marzo, la Cámara de Representantes aprobó una versión de un proyecto de ley, llamado Proteger a América, que legaliza y extiende el programa de intervención de telecomunicaciones sin orden judicial de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). El año pasado, el Congreso aprobó una versión temporal y la versión nueva extiende el programa por otros seis años. Bush ha amenazado con vetar cualquier proyecto de ley que no proteja a las compañías de telecomunicaciones, que encaran varias demandas a raíz de su participación en dicho programa. El Senado aprobó una versión antes que las absuelve de cualquier delito.Revolución habló con Shayana Kadidal, abogado del Centro pro Derechos Constitucionales (CCR), sobre esos sucesos y en particular la intervención de la NSA. El portal del Centro pro Derechos Constitucionales dice: “Además de supervisar las demandas respecto a Guantánamo, [Kadidal] supervisa el proyecto de viajes a Cuba y colabora en la demanda CCR vs. Bush, sobre el programa de intervención sin orden judicial de la NSA, y HLP vs. Gonzales, que cuestiona la ley de ‘ayuda material’. Colabora también con la Vulcan Society, un grupo de bomberos negros que está demandando al Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York por contratación discriminatoria; con la Coalición Sikh, que está demandando a la Autoridad de Tránsito de la misma ciudad por discriminación religiosa; y en otros casos”.

*******

Revolución: Primero que todo, ¿puede reflexionar un poco y poner estos acontecimientos relacionados con la tortura y el espionaje oficial en el contexto de los cambios jurídicos muy profundos que han ocurrido en los últimos siete años, por ejemplo el minar del hábeas corpus, y así sucesivamente?

Shayana Kadidal: Todos los cambios jurídicos tienen un tema en común: que el ejecutivo debe tener ciertos poderes que el Congreso no puede frenar. Que no importa lo que dice el Congreso, aunque sea clarísimo, en ciertas circunstancias no se previó que el Congreso tuviera la autoridad para regular el poder ejecutivo. Como usted sabe, en parte eso ha sido la intención de Cheney desde los años 70. Si recuerda, Cheney fue una de las personas que en los tiempos de Watergate pensaban que muchas reformas que los demócratas, con una mayoría inmensa [en el Congreso], lograron aprobar debilitaron al país porque debilitaron la posición del ejecutivo. Por ejemplo, las leyes FISA (Vigilancia de Inteligencia Extranjera) que limitaron la capacidad del presidente de recopilar información de inteligencia sin la aprobación de un juez para propósitos de "seguridad nacional", espionaje a potencias extranjeras, gobiernos extranjeros, organizaciones terroristas extranjeras, etc. Eso es un aspecto.

Lean más


■ Pobreza, falta de comida y empleo, entre los problemas que enfrenta, según la organización

Desastrosa situación de derechos humanos en Irak, invadido por EU hace 5 años: AI

■ Privan secuestro, tortura y asesinato de civiles; distantes, orden y recuperación económica, dice

Afp

Londres, 17 de marzo. Amnistía Internacional (AI) ofreció este lunes una sombría estimación sobre la situación de los derechos humanos en Irak cinco años después de la invasión estadunidense, calificándola de “desastrosa”.

“Cinco años después de la invasión liderada por Estados Unidos que derrocó a Sadam Hussein, Irak es uno de los países más peligrosos del mundo”, sentenció la organización que vela por los derechos humanos en el informe Carnicería y desesperanza. Irak cinco años.

Lean más


Expondrán los abusos, las matanzas de civiles y las consecuencias de la guerra

Inicia en Washington foro de testimonios de veteranos de Irak y Afganistán

El pueblo estadunidense debe conocer lo que hemos hecho en su nombre, dice ex policía militar

David Brooks (Corresponsal) – La Jornada 14 de marzo de 2008

Nueva York, 13 de marzo. Unos 200 veteranos de las guerras de Irak y Afganistán realizarán una cumbre en Washington durante cuatro días para ofrecer testimonios y pruebas de sus experiencias, desde el abuso y la matanza de civiles inocentes, las consecuencias de la guerra para ellos, al costo de esta aventura bélica para su patria.

“Hay demasiados veteranos regresando de ocupaciones inútiles con cabezas llenas de mentiras y corazones llenos de tristeza”, declaró Adam Kokesh, veterano de esta invasión de Irak y copresidente de Veteranos de Irak Contra la Guerra (Iraq Veterans Against the War o IVAW), la agrupación que organiza el acto que comenzó hoy y que durará hasta el día 16. “Mentes llenas de malas memorias y cuerpos llenos de fragmentos de explosivos. Puños llenos de ira y familias llenas de confusión… Pero algunos de nosotros intentamos usar nuestras experiencias para una buena causa; no podríamos vivir con nosotros mismos si no estuviéramos haciendo todo lo que podemos para que nuestros hermanos y hermanas regresen a casa lo más pronto posible”.

Lean más


Democracy Now! Noticias breves

14 de marzo de 2008

Bush intervino para debilitar las normas de la EPA sobre el smog

El Washington Post reveló que la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) disminuyó las exigencias de una sección clave de sus nuevas normas sobre el smog tras una intervención de último momento del Presidente Bush. Dichas normas regulan el grado de protección de la vida silvestre, los parques y otros espacios abiertos contra el smog. Los límites propuestos inicialmente por la EPA ya eran menos estrictos de lo que los científicos gubernamentales habían recomendado, pero según documentos recientemente desclasificados, el Presidente Bush le ordenó a la EPA que incremente el nivel permitido de smog aún más. La intervención fue tan a último momento que la EPA se vio obligada a retrasar cinco horas el anuncio de las nuevas normas. Para adaptar las normas, los abogados del gobierno se apresuraron a cambiar los lineamientos de bienestar público establecidos por alegatos presentados anteriormente a la Corte Suprema. El Consejo de Defensa de Recursos Nacionales dijo que la intervención de la Casa Blanca había sido algo “sin precedentes e ilícito”.

Murieron al menos seis personas en ataque estadounidense contra Pakistán

En Pakistán, las Fuerzas Armadas estadounidenses están siendo acusadas de asesinar a varios civiles en un ataque transfronterizo desde Afganistán.

Lean más


Uno de los videos muestra a un “combatiente enemigo” sometido a tortura: vocero militar

Admite el Pentágono que se grabaron interrogatorios a presuntos “terroristas”

Oficiales estadunidenses han hablado con prisioneros en todo el mundo, a raíz del 11-S: NYT

Dpa y Afp - La Jornada 14 de marzo de 2008

Washington, 13 de marzo. El Departamento de Defensa reconoció hoy por primera vez haber grabado interrogatorios a sospechosos de pertenecer a organizaciones “terroristas”, y admitió que conserva unas 50 cintas con los testimonios, incluido uno en el que, efectivamente, se somete a tortura a un presunto “combatiente enemigo”.

Lean más


Democracy Now!
13 de marzo de 2008

Manifestantes califican a Rice de “criminal de guerra” en audiencia de la Cámara de Representantes

Mientras tanto en Capitol Hill, la Secretaria de Estado Condoleezza Rice hizo una leve crítica a la actual construcción de asentamientos israelíes. Rice habló ante un subcomité de asignaciones de la Cámara de Representantes, donde dijo que el reciente anuncio de Israel de que construirá cientos de nuevas viviendas en los Territorios Ocupados es incoherente y de poca ayuda.

Lean más


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net