worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Bush conmuta sentencias de agentes que dispararon a mexicano

19 de enero de 2009

WASHINGTON (AP) - En una de sus últimas acciones como presidente, George W. Bush conmutó el lunes las sentencias que pesaban sobre dos ex agentes fronterizos que habían sido declarados culpables de dispararle a un narcotraficante mexicano en el 2005.

Los dos agentes, que han purgado unos dos años de las sentencias, podrían salir de prisión en los dos próximos meses.

La decisión de Bush de conmutar las penas de Ignacio Ramos y José Compeán, que intentaron encubrir el tiroteo, fue bien recibida por miembros de los partidos Republicano y Demócrata en el Congreso.

Leer más....


Revolución en línea, 21 de enero de 2009

Reunión popular en Nueva York denuncia masacre israelí en Gaza

El martes 13 de enero, 550 personas asistieron a una Reunión Popular de Emergencia de Libros Revolución en el Centro por Cultura Ética en Manhattan. La reunión exigió ponerle fin a la masacre israelí en Gaza y denunció el papel de Estados Unidos en este crimen de guerra. Representó un importante desafío ante el pueblo a captar la situación horrorosa en Gaza, las causas e implicaciones, y a actuar.

Era patente el sentido de urgencia y de resolución, tanto entre los oradores como el público. Se organizó la reunión y se juntaron los miles de dólares necesarios para llevarla a cabo dentro de pocos días. A pesar de la alineación impresionante de oradores, los grandes medios de comunicación censuraron toda cobertura, pero los medios alternativos, entre ellos WBAI y Democracy Now, entrevistaron a participantes, y WBAI transmitió algunos de los discursos. Videos de la reunión en su totalidad son disponsibles en http://www.youtube.com/user/joefriendly.

Andy Zee de Libros Revolución abrió la reunión de emergencia y la moderó. La inició Abdeen Jabara, ex presidente del Comité Americano-árabe contra la Discriminación, y pintó un retrato indignante de la situación horrorosa en Gaza antes de la invasión israelí actual, y hoy. El activista Adam Shapiro del Movimiento Internacional de Solidaridad, quien ha documentado la diaspora palestina en una nueva película, describió cómo la prensa estadounidense suprime toda noticia proveniente de Gaza y cómo los activistas que desenmascaran lo que ocurre en Gaza son el blanco de asesinato sistemático por las fuerzas militares israelíes.

Leer más....


Revolución en línea, 21 de enero de 2009

Discurso de Alan Goodman en la Asamblea Popular de Emergencia, Nueva York, el 13 de enero de 2009

El siguiente es el texto de un discurso de Alan Goodman, corresponsal del periódico Revolución, en la Asamblea Popular de Emergencia en Nueva York el 13 de enero de 2009. El tema de esta asamblea fue: Un llamado a la acción: Detener la masacre israelí de Gaza. Condenamos el rol de Estados Unidos en este crimen de guerra.

Hace dos semanas, visité el Museo del Holocausto en Manhattan. Una de las exposiciones que me sacudió fue la exhibición sobre el Gueto de Varsovia. En Varsovia, Polonia en 1940 más de 400.000 judíos —casi 40% de la población— fueron literalmente amurallados en un área de menos del 5% de Varsovia. Los judíos en el Gueto de Varsovia fueron privados de comida sistemáticamente — recibieron solo alrededor de un cuarto de la cantidad de comida de la población polaca en Varsovia y menos de un décimo de las raciones proveídas a los alemanes. Tenían que contrabandear comida y combustible y vender productos a escondidas desde sus talleres ilegales para sobrevivir. Dentro del gueto organizaban actividades culturales, escuelas y servicios sociales, la mayoría vinculados a organizaciones censuradas por los nazis. Para finales de 1942, cientos de miles de judíos murieron de inanición en el Gueto de Varsovia o habían sido enviados a los campos de exterminación nazi. Cuando los judíos se rebelaron en el famoso Levantamiento del Gueto de Varsovia, fueron brutalmente masacrados y acusados de empezar la violencia. Y, en efecto, lo hicieron "empezaron esto" en términos del levantamiento pero ¿quién diría hoy que los nazis estaban justificados en reprimirlo?

Leer más....


Videos

Discurso de Cynthia McKinney, Junta asesora del El Mundo No Puede Esperar, en la Asamblea Popular de Emergencia, 13 de enero de 2009

15 de enero de 2009

En inglés

Leer más....


19-01-2009

¿Perdón y olvido?

Paul Krugman

Diario de los Andes

Barack Obama, que asumirá pasado mañana, no parece dispuesto a investigar las irregularidades de la administración Bush, con lo que, de hecho, los gobernantes no enfrentarán consecuencia alguna, aunque abusen del poder.

El domingo pasado, le preguntaron al presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, si buscaría una investigación sobre posibles crímenes por parte de la administración Bush. "Yo no creo que nadie esté por encima de la ley", respondió, pero "necesitamos ver hacia delante en vez de mirar hacia atrás".

Lo siento, pero si no tenemos una averiguación sobre lo que ocurrió durante los años de Bush -y casi todos han asumido que las declaraciones de Obama equivalen a que no la tendremos- eso significa que quienes tienen el poder de hecho están por encima de la ley, ya que no enfrentan consecuencia alguna si abusan de su poder.

Leer más....


19-01-2009

Grotesca despedida

Elaine Tavares

El presidente George Bush deja la Casa Blanca después de ocho años de una desastrosa (para nosotros) actuación. Es claro que para los banqueros, millonarios, mega-empresarios y los mercenarios de guardia no hubo mejor presidente. A lo largo de estos tristes años él provocó guerra, empanturró las burras de la industria de armas, manipuló el tablero de la geopolítica al bel placer de las armas, de la violencia y de lo que el estadounidense John Perkins llamó de asesinos económicos. Así, lo que no logró con su ejército armado, lo garantizó con la dependencia económica. Todo esto, es claro, con la connivencia de las elites entreguistas de los países donde metió su nariz. Los traidores están siempre prontos para entregar sus almas a cambio de un puñado de dólares.

Leer más....


18-01-2009

La familia del iraquí que lanzó sus zapatos a Bush afirma que continúa incomunicado

Timothy Williams

International Herald Tribune

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Ha pasado más de un mes desde que un periodista de una televisión iraquí arrojara sus zapatos contra el presidente George W. Bush durante una rueda de prensa celebrada para realzar lo que Bush llamó un exitoso esfuerzo militar estadounidense para pacificar Iraq.

Según personas cercanas al periodista, Muntader al-Zaidi, de 29 años, que fue detenido inmediatamente, sólo se autorizó que recibiera dos visitas y ninguna desde el 21 de diciembre. Su familia y su abogado afirman que no saben dónde está y que están muy preocupados por él*.

El pasado miércoles [14 de enero] el abogado de Zaidi, Dhiyaa al-Saadi, afirmó que había podido ver los partes médicos que forman parte del expediente judicial de Zaidi para sostener la denuncia del periodista de haber sido torturado tras ser detenido el 14 de diciembre por las fuerzas de seguridad del primer ministro iraquí Nuri Kamal al-Maliki.

Leer más....


Silvia Ribeiro*

Los combustibles “verdes” de Obama

La Jornada, 17 de enero de 2009

Durante su campaña Barack Obama, presidente electo de Estados Unidos, promovió continuamente los agro- combustibles como parte de su “nueva economía verde”. Obvió la creciente cantidad de estudios que muestran que los agrocombustibles tienen una eficiencia energética negativa (usan más combustibles fósiles de los que dicen suplantar, empeorando las causas del cambio climático), que compiten con la producción alimentaria (por los cultivos, tierra, agua y nutrientes) y que para alcanzar las metas de uso de “biocombustibles”, no alcanza con la producción en Estados Unidos, por lo que fríamente se cuenta con la producción de granos en países del sur, donde se agravan todos los problemas anteriores. Actualmente, Estados Unidos dedica la tercera parte de su producción de maíz para etanol.

La elección y próximo nombramiento de Tom Vilsack como secretario de Agricultura y Steven Chu como secretario de Energía, revelan que la política de la administración Obama será no solamente continuar con esta dañina industria, a la que ya aseguró nuevos subsidios –que solamente beneficiarán a las transnacionales del sector–, sino también promover agresivamente el desarrollo de nuevas y más riesgosas generaciones de agrocombustibles, basadas en nuevos cultivos transgénicos y biología sintética (seres vivos diseñados con genes artificiales).

Leer más....


Democracy Now!: Noticias breves

16 de enero de 2009

Director de la CIA: Obama no investigará torturas de la administración Bush

El saliente director de la CIA Michael Hayden sostiene que el presidente electo Obama no tiene intenciones de lanzar una investigación sobre las prácticas de torturas de la CIA, incluido el submarino.

Leer más....


Dos lados de Guantánamo en una sola voz

Lia van Bekhoven

Radio Nederland

15-01-2009

¿Qué sucede detrás de los altos muros de Guantánamo Bay? Un sorprendente grupo de personas en Gran Bretaña está respondiendo a esa pregunta. Mientras, los días de Guantánamo están contados: en su primer día en la Casa Blanca, el entrante presidente Obama anunciará el cierre de la prisión norteamericana en Cuba, según se sabe ya en Washington.

Christopher Arendt,  http://www.cageprisoners.com/Un ex guardián del criticado campo de prisioneros norteamericano Guantánamo Bay, está llevando a cabo una acción contra el tratamiento de los sospechosos de terrorismo internados en ese campo en Cuba. El ex guardián recorre el país junto con un ex prisionero de ese campo. Bajo el título de "Presos en una jaula: dos lados y una historia", se dirigen al público en 20 sitios diferentes en Gran Bretaña, para pedir atención sobre este tema.



Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net