worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Jóvenes negros, presos allí por incidentes tras sentarse debajo de árbol “para blancos”

Decenas de miles de estadunidenses se reúnen en Jena para denunciar la injusticia racial

David Brooks (Corresponsal)
La Jornada
21 de septiembre 2007

Un manifestante vestido con el traje del Ku Klux Klan ahorca animales de peluche frente a la corte del poblado de Jena

Un manifestante vestido con el traje del Ku Klux Klan ahorca animales de peluche frente a la corte del poblado de Jena Foto: Ap

Washington, 20 de septiembre. Decenas de miles de manifestantes procedentes de varios puntos de Estados Unidos se congregaron este jueves en un pueblito de una zona rural de Luisiana para denunciar la injusticia racial en un caso que se ha convertido en epicentro del debate sobre la igualdad, el racismo, y la ley en este país.

El poblado de Jena, con alededor de 3 mil habitantes, fue inundado por decenas de miles de manifestantes que llegaron en cientos de autobuses, caravanas, aviones desde tan lejos como Los Ángeles, Detroit, Filadelfia, Atlanta y de esta capital, en una movilización de protesta que recordó a muchos los tiempos del movimiento de derechos civiles de los años 60.

Entre los manifestantes había veteranos de esas luchas, como también estudiantes y familias enteras, para marcar así lo que algunos consideran el comienzo de un nuevo movimiento nacional.

“Jena se ha convertido en el símbolo de la disparidad en el sistema de justicia criminal”, declaró el reverendo Al Sharpton, quien junto con su colega Jesse Jackson y otras figuras reconocidas participaron en la masiva manifestación popular.

Todo empezó hace poco más de un año cuando unos estudiantes negros de la preparatoria se atrevieron a sentarse debajo de lo que se conocía como el “árbol blanco”, o sea, solamente para los de raza blanca.

Leer más....


Senado controlado por demócratas condena desplegado de MoveOn sobre Petraeus

20 de septiembre: Cuando el general Petraeus dio su testimonio ante el Congreso este mes, no hizo más que defender la guerra injusta y asesina de Irak, elogiar la “escalada” del gobierno de Bush y abogar por mantener las tropas en Irak y en toda la región. Eso indignó a millones de personas de este país que quieren poner fin a esta guerra.

MoveOn hizo publicarse un desplegado titulado “¿GENERAL PERTRAEUS O GENERAL BETRAY US?” [un juego de palabras, pues “betray us” significa “nos traiciona”]. En respuesta, Bush y el Congreso opinaron que esa clase de desplegado es inaceptable. Hoy, Bush lo llamó “repugnante” y agregó: “Me pareció un ataque no solo contra el general Petraeus, sino contra todas las fuerzas armadas del país”.

Y hoy, el Senado aprobó una resolución de condena al desplegado de MoveOn. ¡Solo 24 demócratas (es decir, el supuesto partido antibélico) votaron en contra!

¿Qué revela eso sobre la “política normal” de Estados Unidos en 2007?

Leer más....


Democracy Now 17/09/07

ElBaradei advierte que no se debe iniciar guerra contra Irán

El director del organismo de vigilancia nuclear de la ONU, Mohamed ElBaradei, está advirtiendo que no se deberían tomar acciones militares contra Irán, y que las amenazas de guerra son prematuras y contraproducentes. El domingo Francia advirtió que se estaba preparando para una posible guerra contra Irán, y el Telegraph de Londres informó que el Pentágono había elaborado una lista de dos mil posibles blancos de bombardeos en ese país. ElBaradei, director del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), dijo que no hay pruebas de que actualmente se estén desarrollando actividades nucleares prohibidas en Irán

Leer más....


17-09-2007

Preguntitas

Juan Gelman
Página 12

La expresión es común y corriente: se gana tiempo para entregar un trabajo atrasado, o calmar a los acreedores, o cumplirle una promesa a la mujer, y para tantas otras cosas. Los estadounidenses, más pragmáticos, dicen "comprar tiempo". Es lo que procura W. Bush y su complaciente comandante en jefe de las tropas en Irak, el general David H. Petraeus. En el informe que rindió ante el Senado de EE.UU. el lunes y el martes pasados anunció que hay progresos en Irak, aunque calificó de "compleja, difícil, a veces frustrante" la situación en el país invadido, afirmó que la victoria es posible, aunque "no será rápida ni fácil", y que no puede haber retirada del "aumento" de 30.000 efectivos sumados a los 135.000 ya en el lugar antes de agosto del 2008, con excepción de los 5700 que Bush, cediendo a las presiones, dijo que retiraría en diciembre y que en cualquier momento pueden ser regresados a Irak. El senador republicano Chuck Hagel, veterano de Vietnam, formuló una preguntita al general: "¿Adónde va a parar esto? ¿Seguiremos invirtiendo sangre y dinero norteamericanos para qué? El presidente dice que le dejen comprar tiempo. ¿Comprar tiempo? ¿Para qué?" Tal vez no sea imposible contestarle. La respuesta es Irán.

Leer más....


Activistas por la paz interrumpen audiencia sobre Irak

Manifestantes de la organización Code Pink (Código Rosa) y de otros grupos interrumpieron reiteradas veces la audiencia del lunes. El ex analista de la CIA Ray McGovern fue arrestado luego de que pidió a gritos que Petraeus y Crocker prestaran juramento antes de declarar. Otras nueve personas también fueron arrestadas, entre ellas Cindy Sheehan y Madea Benjamin de Code Pink.

Leer más....


Petraeus habla ante el Congres

Haga click abajo para:

  • Protestas interrumpen informe de Petraeus

  • Protestas a favor de un alto a la guerra el 15 de septiembre en Washington, DC

  • Petraeus y Crocker atacan al gobierno de Irán en una entrevista de propaganda de Fox

  • Las tan esperadas ponencias del general David Petraeus ante el Congreso han comenzado. Si alguna persona necesita más convencimiento de que a) el gobierno de Bush tiene toda intención de continuar y extender esta guerra injusta y criminal de Irak, y b) el Congreso, incluyendo la dirección del partido Demócrata, no hará nada para impedirlo; pues ahora tienen la evidencia. Como Thomas Ricks del Washington Post escribió en su blog sobre el testimonio sobre Petraeus: “Al final de cuentas, es un plan para mantener las fuerzas militares estadounidenses en Irak por muchos años —hasta 2010, 2011, quizás 2012 o más tarde.”

    El contenido del debate de este drama absurdo en D.C., y de la campaña relámpago de relaciones públicas que Petraeus, el embajador Chester Crocker y Bush llevarán a la población durante el resto de la semana, va contra los intereses del pueblo de Irak, el Oriente Medio y Asia Central en general, la gente de este país, y en realidad todo el mundo.

    En los próximos días, El Mundo No Puede Esperar/Fuera Bush y su Gobierno informará y analizará más a fondo las declaraciones y las respuestas de Petraeus a las “preguntas” del Congreso. Pero la esencia de lo que Petraeus dijo es ésta: el “aumento de tropas” está funcionando, habrá una “pequeña retirada” de las fuerzas estadounidenses—una reducción de quizás 4 ó 5 mil soldados para diciembre—porque es difícil predecir el futuro de Irak, y las fuerzas militares y políticas iraquíes deben ‘aportar su parte’. Las fuerzas de ocupación estadounidenses permanecerán en Irak por el tiempo previsible.

    Leer más....


    Petraeus y Crocker atacan al gobierno de Irán en entrevista propagandística de Fox

    Kenneth J. Theisen, 11 de septiembre de 2007

    El general Petraeus y Ryan C. Crocker, embajador de Estados Unidos en Irak, están en Washington esta semana para convencer al Congreso y a los estadounidenses de que el gobierno de Bush necesita más tiempo para demostrar el “éxito” en Irak. Naturalmente “más tiempo” significará otras decenas de miles de muertes más y un terror inaudito para millones de iraquíes. Al mismo tiempo que Petraeus y Crocker justifican la continuación de la guerra de Irak, intentan justificar una guerra futura con Irán que podría costar millones de vidas.

    Leer más....


    La Campaña de RRPP de Bush por una Guerra sin Fin

    “Hay momentos que deciden la dirección en que irá el país y revelan el verdadero carácter de su gente. Estamos ahora en tal momento”. George W. Bush, 13 de Setiembre de 2007

    “El gobierno de Bush procura reestructurar la sociedad en poco tiempo, de forma fascista, y durante varias generaciones más. Debemos actuar ahora, el futuro está en juego”. Del Llamado de El Mundo no Puede Esperar de Fuera Bush y su Gobierno

    Hace ya algunas semanas que el Gobierno de Bush ha empezado una campaña de relaciones públicas cuidadosamente orquestada con el objetivo de ganar apoyo para sus planes de continuar esta considerablemente injusta guerra en Irak y posiblemente extenderla a otros países de la región. La atención de los medios de comunicación ha estado puesta en algunas posibles, y muy limitadas, retiradas de tropas propuestas por Bush, el General David Petraeus, y otras autoridades del régimen de Bush.

    Pero el plan propuesto por Bush y Cia. está dirigido explícita y abiertamente a mantener la ocupación – y la guerra - de los EEUU en Irak por muchísimos años más, y ajustar las órdenes y postura del ejército de los EEUU para facilitar la dominación del Oriente Medio y Asia Central. No es de ninguna forma una concesión a las decenas de millones de personas en este país y en todo el mundo que desean un fin inmediato de la guerra. No es de ninguna forma un indicio de que Bush pretenda dar un paso atrás, o encerrar esta brutal agresión desplegada sobre la gente de Irak hace 4 años y medio.

    Leer más....


    Revolución #101, 16 de septiembre de 2007

    Chertoff, director de Seguridad de la Patria, dice que el aumento de la represión "será feo"

    La intensificación de los ataques contra los migrantes y la nueva resistencia

    El julio, después de que el Senado no logró aprobar el proyecto de ley de “reforma migratoria” de Bush, el secretario de Seguridad de la Patria, Michael Chertoff, advirtió que el aumento de la campaña de arrestos de los migrantes no documentados se va a “poner feo”.

    ¿Qué quiere decir con “feo”?

    Leer más....


    12-09-2007

    La filtración de un informe de la Cruz Roja considera que el equipo de Bush debe comparecer ante un tribunal por crímenes de guerra

    La historia no los absolverá

    Nat Hentoff
    Village Voice

    Jane Mayer, del New Yorker, posee fuentes que han tenido acceso a montones de entrevistas llevadas a cabo por la Cruz Roja con presos retenidos en cárceles secretas de la CIA. Sin embargo, pocos ciudadanos estadounidenses medios se han sentido inquietos por lo que la CIA hace en nuestro nombre.

    Si se llegara a crear un tribunal semejante al de Nuremberg para quienes han perpetrado crímenes contra la humanidad en Guantánamo, Iraq, Afganistán y en las cárceles secretas de la CIA, habría montones de pruebas disponibles procedentes de informes elaborados por organizaciones de defensa de los derechos humanos, entre ellos el de una parte del Parlamento europeo, y de libros muy documentados como el de Stephen Grey, Ghost Plane: The True Story of the CIA Torture Program [Aviones fantasma: La verdadera historia del programa de torturas de la CIA], (St. Martin’s Press) y el de Charlie Savage, de reciente aparición, Takeover: The Return of the Imperial Presidency and the Subversión of American Democracy [Toma de posesión: El retorno de la presidencia imperial y la subversión de la democracia estadounidense] (Little, Brown).

    Leer más....


     

    ¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

     

    ¡El mundo no puede esperar!

    E-mail: espagnol@worldcantwait.net