worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


El ex vicepresidente Cheney ordenó ocultar a legisladores la conformación del grupo

Investigará el Congreso de EU plan de Bush que creó una escuadrón de la muerte

George Tenet, ex director de la Agencia Central de Inteligencia, y George W. Bush, ex mandatario de Estados Unidos, al término de una visita del entonces gobernante al edificio de la dependencia en marzo de 2001 Foto Ap

David Brooks
Corresponsal
La Jornada
19 de julio de 2009

Nueva York, 18 de julio. La existencia de un plan secreto no sólo al público, sino al Congreso, para establecer un escuadrón clandestino de la muerte, aprobado por el ex vicepresidente Dick Cheney, fue revelado y con ello otra capa del “gobierno secreto” de Estados Unidos.

Al enterarse de la existencia del programa para crear equipos paramilitares, supuestamente para aniquilar a líderes de Al Qaeda, Leon Panetta, el nuevo director de la CIA, se alarmó no tanto por el hecho de que éste haya sido considerado, sino por la orden de Cheney de ocultarlo al Congreso. De inmediato informó a los encargados de los comités de inteligencia y con ello estalló otro escándalo sobre el manejo de un “gobierno secreto”, justificado por la “seguridad nacional”.

Leer más....


AFGANISTÁN: Activistas denuncian fosa común

William Fisher
IPS
17 de julio de 2009

NUEVA YORK - Una importante organización de derechos humanos instó al Departamento de Estado (cancillería) de Estados Unidos a investigar por qué la administración del ex presidente George W. Bush (2001-2009) bloqueó tres diferentes indagaciones sobre crímenes de guerra en Afganistán.

Al menos 2.000 combatientes del movimiento islamista Talibán habrían sido asfixiados en contenedores y luego enterrados en fosas comunes por las fuerzas afganas con la ayuda de las estadounidenses.

La organización Médicos para los Derechos Humanos, con sede en la nororiental ciudad estadounidense de Boston, que descubrió la tumba común en 2002, hizo un llamado a realizar una investigación penal. El grupo sostiene que documentos del gobierno a los que tuvo acceso indican que los cadáveres fueron enterrados en el desierto de Dasht-e-Leili, cerca de la ciudad Sheberghan.

Leer más....


Condenan a milicia de EEUU

Un equipo de combate que estuvo en Irak comete 11 asesinatos al regresar a su país

  • P. SOLOMON BANDA / Associated Press |
  • 2009-07-16
  • | La Opinión

FORT CARSON, Colorado.— Los intensos combates en Irak donde los soldados estadounidenses fueron testigos de la muerte de varios de sus camaradas de armas podrían haber contribuido a la conducta agresiva de veteranos de Colorado que fueron acusados o condenados en 11 asesinatos en su país, dijo el Ejército.

El ejército inició una investigación a raíz de que varios soldados de la 4ta Brigada de Combate, de la 4ta División de Infantería fueron acusados de cinco asesinatos en el área de Colorado Springs, donde está Fort Carson, entre 2007 y 2008.

Leer más....


La guerra sucia en Irak

Dahr Jamail
Global Research
17 de Julio de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

El viernes 12 de junio Harith al-Obaidi, dirigente del Frente Iraquí del Acuerdo, el mayor bloque sunní en el Parlamento, fue asesinado de un tiro 1 a la salida de la mezquita cinco minutos después de que diera un sermón condenando al gobierno de Maliki por violar derechos humanos. Obaidi, que era un líder del movimiento de oposición al gobierno y tenía un fuerte apoyo tanto en el bloque sunní como en el chií leal al clérigo Muqtada al-Sadr, fue durante mucho tiempo abogado de derechos humanos y un crítico incondicional del primer ministro iraquí Nuri al-Maliki.

Sólo el día antes Obaidi había ofrecido un discurso en el Parlamento pidiendo la dimisión de altos cargos en el gobierno por su relación con violaciones de los derechos humanos en Irak. Además, en el barrio en el que estaba la mezquita donde había dado el sermón había varios checkpoints, lo que suscita la pregunta de cómo un hombre armado podía haber llegado hasta la mezquita sin ser detectado.

Leer más....


Una película que plasma algunas tensas y espantosas realidades

Todo lo que pasa en Afganistán se basa en mentiras o ilusiones

Ann Jones
Tom Dispatch
18 de Julio de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Una película que plasma algunas tensas y espantosas realidades

Ann Jones,

Kabul, julio de 2009 – He vuelto una vez más a la capital afgana, después de una ausencia de dos años, para hallarla arruinada de otro modo. No por bombas, esta vez, sino por la seguridad.

El corazón de la ciudad está ahora oculto detrás de montones de Hescos – gigantescos sacos grises de arena producidos en algún sitio en Gran Bretaña. Están amontonados contra los muros de edificios del gobierno, agencias de Naciones Unidos, embajadas, oficinas de ONG, y campos del ejército (y hay muchos) – y sólo parecen crecer y multiplicarse. Una amiga llamó el otro día desde un edificio de la ONU, amargada porque la vista desde la ventana de su oficina estaba desapareciendo tras otra fila de Hescos. La vida urbana, tal como la conocían los kabulíes en esta ciudad otrora grácil se ha perdido ante las necesidades de seguridad de extranjeros.

Leer más....


Caos en audiencia en Guantánamo

Redacción
BBC Mundo
17 de julio de 2009

Este jueves se vivieron escenas de caos en la corte militar de la base naval estadounidense de Guantánamo ante la que debían comparecer cinco acusados de planificar los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington.

Los cinco hombres, entre los que se encuentra el presunto cerebro de los ataques, Khaled Sheikh Mohamed, inicialmente se negaron a asistir a la audiencia.

En ésta se debía determinar si dos de los acusados son mentalmente aptos para representarse a sí mismos.

Según informó Jonathan Beale, corresponsal de la BBC en Washington, finalmente Walid Bin Attash, Ali Abdul Aziz Ali y Mustafa al-Hawsawi aparecieron en la sala del tribunal tras un receso.

Leer más....


Huele mal programa secreto

Algo huele mal en la Agencia Central de Inteligencia (CIA) al revelarse la existencia de un programa ultra secreto de espionaje del cual ni el propio director actual Leon E. Panetta había sido informado hasta hace pocos días. Este programa, aún "no operativo", que quiere decir que supuestamente no se había iniciado todavía, había sido expresamente ocultado a petición del ex vice presidente Dick Cheney hasta de los mismos congresistas federales que lidian día a día con cuestiones de inteligencia.

Leer más....


Algunos encarcelados entre 2002 y 2008 denuncian torturas como las de Abu Ghraib

Protestan 600 internos de un penal de EU en Afganistán por la falta de sentencias

Helicópteros de la OTAN disparan sobre poblado en Kandahar con saldo de 6 civiles muertos

Afp y Dpa
17 de julio de 2009

Kabul, 16 de julio. La prisión militar estadounidense en Afganistán, conocida como “el Guantánamo afgano”, se convirtió en el centro de una protesta masiva contra la falta de procesos judiciales y sentencias definitivas a unas 600 personas encarceladas aquí, confirmó hoy la Cruz Roja Internacional.

Para mostrar su inconformidad, los prisioneros de Bagram –30 kilómetros al norte de Kabul– se han negado desde hace un par de semanas a bañarse, hacer ejercicio o comunicarse con familiares en viodeconferencias organizadas por la Cruz Roja.

Leer más....


Inicia debate nacional sobre credencial de identidad

Una nueva iniciativa para crear una identificación a nivel nacional, que sustituiría al proyecto Real ID, se discute en el Congreso

Ya no se trata del proyecto Real ID como en la administración de George W. Bush. Ahora el Congreso debate una iniciativa similar bajo el nombre de Pass ID, que pretende crear una identificación a nivel nacional, pero que no incluiría a quienes no tienen documentos legales para vivir en Estados Unidos.

Ayer, la secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano, compareció ante el Comité de Seguridad Interna y Asuntos Gubernamentales del Senado durante una audiencia para discutir las características de la nueva iniciativa, impulsada por la propia Napolitano y por integrantes de la Asociación Nacional de Gobernadores, en un esfuerzo por hacer ajustes a la ley para lograr un efectivo combate al terrorismo.

El proyecto Real ID, aprobado sin debate alguno tras los ataques del 9/11, ha tenido deficiencias en su implementación debido a la oposición en al menos trece estados,que han decidido no participar en el programa. Otros tantos han manifestado su desacuerdo y hasta el momento no hay una persona en el país que cuente con una Real ID.

Leer más....


Revolución #170, 19 de julio de 2009


Obama en Cairo:

Un discurso lleno de mentiras para imponer un SISTEMA de opresión

Parte 3

Lo siguiente es el tercer y último pasaje de un artículo que está saliendo por partes en Revolución, acerca del discurso que dio Barack Obama el 5 de junio en la Universidad de Cairo, Egipto. El primer pasaje salió en el número 169 e incluye: “El mundo musulmán” y “¿Burdo estereotipo o caracterización acertada?” y el segundo pasaje salió en línea e incluye:Defender —y extender— guerras estadounidenses”, “Justificar la dominación israelí” y “Traficar con la historia del pueblo negro en Estados Unidos y distorsionarla vilmente” (http://revcom.us/a/169/obama_in_cairo_2-es.html].

Irán y armas nucleares

Luego, Obama habla de la cuestión de “derechos y deberes de naciones acerca de las armas nucleares”. En su estilo típicamente eufemístico, Obama admite que “Estados Unidos jugó un papel en el derrocamiento de un gobierno iraní elegido democráticamente”. Pues, en realidad Estados Unidos no solo jugó un papel — apadrinó y tramó el golpe de estado de 1953 contra el primer ministro elegido Mosaddeq. Lo reemplazó con el brutal Sha de Irán, apoyado y armado por Estados Unidos por los siguientes 25 años hasta su derrocamiento en 1978. Obama de algún modo olvida mencionar las decenas de miles de personas que murieron como resultado de este aludido “papel que jugó Estados Unidos”. En cambio, utiliza su táctica preferida de “imparcialidad” para poner los 25 años de vil opresión y asesinato en el mismo plano que la toma de la embajada estadounidense por estudiantes y la toma de unas decenas de rehenes estadounidenses con ella.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net