Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
El nuevo sistema provoca problemas a patrones por los despidos
Con Obama, las redadas siguen y las deportaciones aumentan
Notimex Periódico La Jornada Domingo 11 de julio de 2010, p. 22
Nueva York, 10 de julio. El gobierno del presidente Barack Obama sustituyó
las redadas de indocumentados por auditorías en fábricas y campos de producción
de agropecuaria que permiten a la autoridad migratoria verificar documentos de
residencia legal de los trabajadores, lo que ha provocado el despido de miles de
empleados y la aplicación de multas a empresarios, denunció hoy The New York
Times.
En el último año las autoridades de migración han examinado los documentos
presentados por los trabajadores cuando solicitaron empleo en unas 2 mil 900
empresas, a las que impusieron multas por 3 millones de dólares, un monto
récord, agregó el rotativo.
Los patrones llaman a esas auditorías redadas silenciosas que obligan a
despedir personal, imponen multas y dificultan recontratar a inmigrantes. Por lo
general no terminan en la deportación de los inmigrantes, pero éstos quedan
desempleados y con dificultades para hallar otro empleo.
Leer más....
La decisión significa que los ciudadanos pueden ser procesados por ofrecer
ayuda de algún tipo a organizaciones terroristas
Según el Tribunal Supremo estadounidense, la ayuda no violenta a
organizaciones prohibidas equivale a 'terrorismo'
Chris McGreal The Guardian 10 de Julio de 2010
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales
Bastos
El Tribunal Supremo estadounidense ha confirmado una ley de gran alcance que
permite procesar como terroristas a aquellos ciudadanos estadounidenses que
ofrezcan asesoramiento a organizaciones prohibidas, incluyendo asesoramiento
legal e información sobre resolución de conflictos.
El caso surgió a raíz del asesoramiento sobre derechos humanos dado por un
grupo de California a organizaciones kurdas y tamiles que están en la lista de
organizaciones terroristas de Estados Unidos.
Leer más....
Desastre en el Golfo de México inaccesible para la prensa
Dahr Jamail IPS 8 de julio de 2010

Un pelícano recibe tratamiento en el Centro para Rehabilitación de Aves de
Fort Jackson.
Crédito: Cortesía de la International Bird Rescue Research
Center (IBRRC) |
NUEVA ORLEANS, Estados Unidos - La Guardia Costera de Estados Unidos, que
trabaja en coordinación con la gigante petrolera British Petroleum (BP),
establece nuevas restricciones a la cobertura periodística del derrame petrolero
en el Golfo de México.
"No puede venir aquí", dijo a IPS el guardia de seguridad Don, contratado por
BP, en el Centro para la Rehabilitación de Fauna Empetrolada de Fort Jackson, en
el sudoriental estado de Luisiana.
Adentro, funcionarios del Centro Internacional para la Investigación en el
Rescate de Aves, una de las compañías contratadas por BP para limpiar el daño,
trabajan curando a animales afectados por el petróleo.
El Centro ofrece acceso limitado a la prensa los lunes, miércoles y viernes
durante apenas dos horas cada vez. IPS llegó un miércoles, sólo para enterarse
de que ya no se podía ingresar debido a que la admisión se había restringido a
dos días semanales.
Cuando IPS le preguntó al guardia de seguridad privada que le impidió entrar
a quién respondía, señaló: "Trabajo para HUB, una compañía de seguridad
contratada por BP".
Hub Enterprises, con sede en Broussard, Luisiana, tiene un contrato con BP
para proveer "funcionarios de seguridad" y "supervisores".
Leer más....
¿Fue una broma?
¡DE NINGUN MODO!
¡Cometer mataznza desde los cielos -
y reafirmar el patriacrcado - no son para reírse!
Leer más....
Médicos estadounidenses aprobaron la tortura y negaron atención a
cautivos
Sherwood Ross Global Research 7 de Julio de 2010
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Doctores estadounidenses en Oriente Próximo aprobaron rutinariamente la
tortura de sospechosos capturados y les negaron medicamentos críticos como
insulina, a veces con consecuencias letales, según un informe documentado
publicado en Utne Reader.
En diciembre de 2002, el secretario de defensa Donald Rumsfeld emitió una
directiva que permitía a los interrogadores negar la atención médica en
situaciones que no fueran de emergencia para que “a hombres con lesiones,
incluyendo heridas de bala, se les negara tratamiento como medio para hacerlos
hablar”, escribe la autora Justine Sharrock. Aunque la directiva fue revocada
poco después “la práctica continuó”, dijo.
Leer más....
Nubes de tormenta sobre Irán
Noam Chomsky Público 6 de julio de 2010
La grave amenaza de Irán es la más seria crisis de política exterior que
afronta la Administración Obama. El Congreso acaba de endurecer las sanciones
contra ese país, con más castigos severos a las compañías extranjeras que hagan
negocios allí. La Administración ha expandido la capacidad ofensiva de EEUU en
la isla africana Diego García, reclamada por Reino Unido, que había expulsado a
la población de modo que EEUU pudiera construir una gran base para atacar
Oriente Medio y Asia central.
La Marina estadounidense ha informado sobre el envío de un equipamiento a la
isla para apoyar a los submarinos dotados de misiles Tomahawk, que
pueden portar cabezas nucleares. Según el informe de carga de la Marina obtenido
por Sunday Herald, de Glasgow, el equipamiento militar incluye 387 destructores
de búnkeres para hacer explotar estructuras subterráneas reforzadas. “Están
activando el engranaje para la destrucción de Irán”, dijo a ese periódico el
director del Centro de Estudios Internacionales y Diplomacia de la Universidad
de Londres, Dan Plesch. “Los bombarderos y los misiles de largo rango de EEUU
están preparados para destruir 10.000 objetivos en Irán en pocas horas”.
Leer más....
Falla corte en favor de reo de Guantánamo
Afp Periódico La Jornada Lunes 5 de julio de 2010, p. 23
El gobierno estadounidense tiene que presentar pruebas de la adhesión de un
argelino –detenido en Guantánamo desde hace ocho años– a Al Qaeda, so pena de
tener que liberarlo, resolvió una corte de apelación federal.
La decisión, de un tribunal de Washington, contradice un fallo precedente que
autorizaba mantener a Belkacem Bensayah, capturado en 2001 junto con otros cinco
argelinos que vivían en Bosnia, en prisión y sin juicio.
Leer más....
Asesinatos por control remoto
William Fisher IPS 5 de julio de 2010
NUEVA YORK - La administración de Barack Obama se esfuerza por justificar
sus "asesinatos selectivos" contra ciudadanos estadounidenses sospechosos de
terrorismo mientras crece el debate sobre la legalidad de estas
operaciones.
No hay forma de reparar el daño. Un camarógrafo de la agencia de noticias
Reuters fue asesinado por un avión no tripulado estadounidense cuando el
operador de la nave confundió los lentes de largo alcance del reportero con un
lanzagranadas.
A pesar de estos riesgos y del peligro que suponen los ataques para población
civil inocente, las autoridades contraterroristas del gobierno de Obama siguen
defendiendo el derecho de Washington a identificar como objetivos a ciudadanos
estadounidenses considerados una amenaza para capturarlos o matarlos sin juicio
previo.
Leer más....
01 de julio de 2010
"Dado que la inteligencia estadounidense dice que hay menos de 20 miembros de
Al Queda en Afganistán, y con las matanzas constantes y el objetivo intangible
en Afganistán, no importa quién sea el general a cargo: sólo estamos reordenando
los asientos en el Titánico o ‘pintando los labios de un cerdo’ con un nuevo
color. ¡Sáquennos de Afganistán!" - Mark Ruffalo
Leer más....
Son bajados de autobuses
Francisco Castro, 213.237.4580/Laguna Beach HOY 2 de julio de 2010

DE VUELTA. Jorge Ortiz fue detendio en un autobus y luego depotado, pero
volvóo a cruzar la frontera. HOY/Francisco
Castro |
Hace aproximadamente un mes, al llegar a la terminal de autobuses de Laguna
Beach, mientras se dirigía a su trabajo por la mañana, Jorge Ortiz se encontró
con varios agentes de la Patrulla Fronteriza.
"Migración nos estaba esperando. Pararon como tres o cuatro autobuses que
pasaron", relató Ortiz, oriundo de Puebla, México, y quien es conocido por sus
amigos como "El Púas". "Yo quise abrir la ventana de emergencia del autobús para
que se salieran los que no llevaban papeles, pero nos agarraron", agregó.
Leer más....
Obama despide a McChrystal
El despido de un criminal de guerra...y la guerra
criminal en Afganistán
Revolución
#206 4 de julio de 2010
El miércoles 23 de junio, el presidente Barack Obama convocó a una rueda de
prensa a fin de anunciar lo que había decidido hacer respecto a Stanley
McChrystal, el general al mando de la guerra estadounidense en Afganistán. El
día anterior un artículo sobre McChrystal en la revista Rolling Stone
salió en la red (vea el recuadro). Cuando el general
ya estaba en el avión, llamado a comparecer por Washington, en todo el mundo ya
se leía acerca de sus burlas y desdén por los funcionarios a cargo de la
política exterior y sus comentarios que desafiaban la autoridad del presidente.
Esto era algo muy grueso. Y pronto las ondas radiales y televisivas se
llenaron de especulaciones sobre lo que ocurriría en seguida.
En una maniobra extraordinaria, Obama relevó (despidió) sin más ni más al
general del mando de las operaciones estadounidenses en Afganistán. Pero sin
demora puso dos cosas en claro. Primero, que Estados Unidos valoraba el
gran servicio que el general había cumplido para con la patria. Dos, que el
despido “constituye un cambio de personal pero no un cambio de política”.
Leer más....
Sociedad civil de pie ante derrame en el Golfo de México
Por Matthew Cardinale IPS 30 de junio de 2010

"Manos a Través de La Arena" en la playa McGee, Texas, el 26 de este mes.
Crédito: 350.org |
NUEVA ORLEANS, Estados Unidos - Activistas estadounidenses realizan una
serie de protestas contra la "incapacidad" del gobierno y de la transnacional
British Petroleum (BP) para poner fin al derrame de combustible en el Golfo de
México.
El petróleo comenzó a diseminarse el 20 de abril, cuando la plataforma
"Deepwater Horizon", que BP arrendaba a la firma Transocean, con sede en Suiza,
sufrió una explosión y se hundió.
En la sudoriental ciudad de Nueva Orleans se realizó una Cumbre de Emergencia
del Golfo para diseñar una respuesta a la crisis. Tras esa instancia, que tuvo
lugar el 19 de este mes y en la que participaron unos 100 activistas, se creó el
Comité de Emergencia para Frenar la Catástrofe Petrolera del Golfo.
"Estamos organizando una amplia resistencia", dijo a IPS Larry Everest,
portavoz del Comité en representación de San Francisco, en el occidental estado
de California. Everest viajó a la zona del desastre.
Leer más....
Los cristianos fascistas se están haciendo
fuertes
Chris Hedges TruthDig.com 28 de junio de 2010
Traducción: Anahí Seri

Collage de Truthdig basado en una foto de la Casa Blanca por Pete
Souza |
Decenas de millones de americanos, amalgamados en un movimiento difuso y
rebelde conocido como la derecha cristiana, han comenzado a desmantelar el rigor
intelectual y científico de la Ilustración. Están creando un estado teocrático
basado en la “Ley de la Biblia” y expulsando a los que ellos definen como sus
enemigos. Este movimiento, que se asemeja cada vez más al fascismo tradicional,
quiere obligar a un mundo recalcitrante a rendirse ante una América imperial.
Aboga por erradicar a las personas con conductas desviadas, comenzando con los
homosexuales y pasando luego a inmigrantes, laicistas, feministas, judíos,
musulmanes y aquellos a los que ellos llaman, peyorativamente, “cristianos
nominales”, refiriéndose a quienes no se acogen a la interpretación perversa y
herética de la Biblia que hacen ellos. A quienes se resisten a integrarse en
este movimiento de masas se los condena afirmando que suponen una amenaza para
la salud y la higiene del país y de la familia. Todos serán purgados.
Leer más....
Comité de Emergencia impulsa batalla para detener
el desastre del petróleo en el Golfo
Revolución
#206, 4 de julio de 2010
Sábado 19 de junio: El 55º día del desastre de petróleo capitalista que ha
estado escupiendo un chorrazo de petróleo en el Golfo de México, regando
destrucción desde los pantanos de Luisiana hasta las playas de arenas blancas de
Misisipí y Florida; de las profundidades del mar a su superficie, plumas tóxicas
recorren en espiral a lo largo de los canales y corrientes del Golfo.
19 de junio: el día en que cien personas se reunieron en Nueva Orleáns para
armar planes para iniciar la resistencia para detener este desastre.
Leer más....
Testimonio en la Cumbre de Emergencia
“Poco a poco están envenenando a todas las
personas que he querido”
Revolución #206, 4 de julio de
2010
Lo siguiente son pasajes del testimonio de Kindra Arnesen de Venice,
Luisiana, durante la Cumbre de Emergencia sobre el desastre del petróleo en el
Golfo que se llevó a cabo el 19 de junio en Nueva Orleáns. Arnesen ha sido una
voluntaria en las operaciones de limpieza que BP ha organizado. Se puede ver el
video de este testimonio en YouTube.
* * * * *
Cuando esto empezó realmente no sabía qué hacer, a quién preguntar, quién iba
a dar respuestas. El primer día que nos presentaron a alguien de BP, entraron a
nuestro edificio y dijeron: “BP maneja los negocios como se debe”. ¿Lo creen?
“BP maneja los negocios como se debe”. Bien, 61 días más tarde, parece
burla.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
worldcantwait_la@yahoo.com
|