worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


El discurso de odio no es libertad de expresión

El Mundo no Puede Esperar | 12 de septiembre, 2017

La defensa del privilegio blanco le cuesta mucho a los perjudicados. Pregúntale a quienes hayan estado ahí.

La libertad de expresión americana protege a la gente en contra de daño físico- y tolera ilimitado daño emocional. Las víctimas del discurso de odio sufren tanto o más que las víctimas de crímenes de odio”, argumenta el profesor de derecho en Fordham, Thane Rosenbaum.

Leer más....


Yemen: Bomba estadounidense mata a menores en mortal ataque contra casas residenciales


© Mohammed Huwais

22 de septiembre de 2017
Amnistía Internacional

La bomba que destruyó un edificio residencial en la capital de Yemen el mes pasado, y que mató a 16 civiles e hirió a otros 17 –entre ellos Buthaina, de cinco años, cuya fotografía se hizo viral tras el ataque– estaba fabricada en Estados Unidos. Así lo ha revelado Amnistía Internacional hoy.

Un experto en armas de Amnistía Internacional que analizó los restos de la bomba encontró marcas claras que coincidían con piezas de fabricación estadounidense utilizadas habitualmente en bombas aéreas guiadas por láser.

Leer más....


La batalla por Berkeley:

Habla el fascista Ben Shapiro… Los estudiantes se ponen al frente y de pie

19 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

En las narices del sicario intelectual fascista Ben Shapiro, y ante la movilización masiva de policías y el cierre policial de mucho del espacio público central en el plantel de la Universidad de California-Berkeley, unos 1.500 estudiantes y miembros de la comunidad universitaria participaron en el mitin de agravios convocado por Rechazar el Fascismo (“No, Ben Shapiro, el problema NO es ‘matonismo universitario’, el problema es matonismo intelectual fascista QUE SIRVE al régimen fascista de Trump y Pence”). Estudiantes, profesores, gente de la comunidad, activistas, y otros se expresaron con pasión y profundidad, desde muchos ángulos, denunciando el régimen, el asalto fascista contra la universidad, y discutiendo muchísimos temas más. Al mismo tiempo, en desafío al cierre policial del plantel, docenas de estudiantes hicieron un plantón de protesta en el centro de estudiantes MLK cercano. El día entero representó la emergencia muy importante de oposición desde dentro de la universidad, así como de la comunidad, al régimen de Trump y Pence y a la embestida fascista contra las universidades (con la ayuda de los liberales que manejan UC Berkeley).

Leer más....


Voto del Ayuntamiento permite usar spray de pimienta contra manifestantes

Rechazar el Fascismo pone al desnudo la colaboración del Ayuntamiento de Berkeley con el fascismo bajo el pretexto de la libertad de expresión

20 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Vea Sunsara Taylor y Rafael Kadaris de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) ponen al desnudo al Ayuntamiento de Berkeley el martes 12 de septiembre por la tarde por colaborar con el fascismo en nombre de la libertad de expresión. En medio de gritos de “Vergüenza”, el Ayuntamiento votó escandalosamente por autorizar que la policía de Berkeley usara spray de pimienta, un arma química, contra los manifestantes para fines de “control de multitudes”, a pesar de una ley del municipio de 1997 que lo prohibía. Sunsara y Rafael llamaron a la gente a unírseles en el mitin de agravios del jueves 14: “Contra la supremacía blanca, la misoginia y el fascismo”, a las 6 p.m. en la plaza Sproul en protesta por el discurso del fascista Ben Shapiro en la Universidad de California-Berkeley. (Evento de Facebook: https://www.facebook.com/events/131743294116559/?ti=icl )

Leer más....


No nos podemos quedar mirando mientras la derecha manipula el concepto de libertad de expresión

Dar voz en la televisión a un “curandero de la homosexualidad” evidencia la tendencia general a creer que la libertad de expresión garantiza el derecho a incitar al odio a las minorías

Owen Jones
eldiario.es/The Guardian
11 de septiembre de 2017

Programa Good Morning Britain con el invitado Mike Davidson, a la derecha, que afirma que puede "curar" la homosexualidad.

Programa Good Morning Britain con el invitado Mike Davidson, a la derecha, que afirma que puede "curar" la homosexualidad.

La llamada “terapia para curar la homosexualidad” no es medicina, ciencia, ni tan siquiera terapia; es, simplemente, maltrato. Los profesionales de la medicina consideran que esta práctica, que percibe la homosexualidad como una “enfermedad” que tiene solución carece de toda base científica, no es ética y es dañina.

Cuando mi primer novio reconoció su homosexualidad, a los 15 años, sus padres lo llevaron a ver a un pseudocientífico para que lo curara. Por si fuera poco, también sufría acoso escolar por el hecho de ser gay. Ahora hace terapia para superar su adicción a la metanfetamina.

Leer más....


Para leer al DONALD TRUMP
Podrán quemar libros pero no ideas

Ariel Dorfman
http://postaportenia.blogspot.com.ar/
15 de septiembre de 2017

Los organizadores de la marcha de la supremacía blanca en Charlottesville el mes pasado sabían exactamente lo que estaban haciendo cuando decidieron llevar antorchas para protestar por la retirada de una estatua de Robert E. Lee. Esas antorchas en la noche evocaban recuerdos de terror, de pasadas marchas de odio y agresión del Ku Klux Klan en los Estados Unidos, y los Freikorps de Adolf Hitler en Alemania.

Leer más....


Un país gobernado por supremacistas blancos, ¿desde cuándo es eso aceptable?

Bob Avakian

16 de septiembre de 2017 | Periódic Revolución | revcom.us

Jemele Hill, una comentarista de la ESPN, tuiteó que Donald Trump es un supremacista blanco, con lo que la vocera de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, pidió que Hill fuera despedida. (Ella no ha sido despedida, pero tuvo que emitir una disculpa, diciendo que no debería haber implicado a la ESPN en sus comentarios). Y luego Ta-Nehisi Coates hace un amplio y convincente argumento, en el actual número de la revista Atlantic, de que la ideología que define a Trump es la supremacía blanca. Aquí hay que decir firmemente:

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (refusefascism.org):

Ataques vergonzosos, peligrosos e malos al Antifa

16 de septiembre de 2017

Traducido por Periódico Revolución | revcom.us

No existe NINGUNA “equivalencia” moral entre aquellos que buscan imponer la supremacía blanca y el fascismo, y aquellos que luchan contra esta pesadilla

Una controversia ha estallado en relación al Antifa, una amplia agrupación de personas que son antifascistas y anti-racistas, muchas de las cuales se asocian con el anarquismo. Después de que los supremacistas blancos y los nazis con antorchas brutalizaron e incluso asesinaron en Charlottesville, Donald Trump argumentó que el Antifa y otros contra-manifestantes eran responsables por igual de la violencia y el odio. En realidad, el Antifa y otros desempeñaron un papel valeroso en la defensa de la gente contra la brutal violencia amenazada y llevada a cabo por los fascistas. Desde ese entonces, los medios de comunicación han informado que el Departamento de Seguridad Nacional ha clasificado las actividades del Antifa como “violencia terrorista interna”. Nancy Pelosi ha pedido la detención y enjuiciamiento de los miembros del Antifa. El alcalde de Berkeley ha pedido que se le clasifiquen como una “pandilla”. Y algunas voces que se hacen llamar de la “izquierda progresista” se han unido a las condenas y al distanciamiento del Antifa.

Leer más....


UNA PREGUNTA, UN RETO PARA PAUL KRUGMAN,
Y TODOS AQUELLOS QUE SE PREOCUPAN
POR EL FUTURO DE LA HUMANIDAD

Bob Avakian

14 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Paul Krugman, economista ganador de un premio Nobel que publica regularmente comentarios en el New York Times, escribió hace poco (en una columna del 11 de septiembre de 2017, “Conspiraciones, corrupción y clima”) que, con Donald Trump en la Casa Blanca, “el gobierno de Estados Unidos está en manos de conservadores ignorantes que se oponen a la ciencia”. Y he aquí la declaración muy seria con la que concluye esta columna:

Leer más....


¿La “libertad de expresión” TRIUMPFA sobre lo demás?
Una respuesta a la rectora Carol Christ de la Universidad de California-Berkeley

Sunsara Taylor, con un grupo de articulistas de revcom.us

14 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Berkeley ha salido en la mira de los fascistas. En particular, Ben Shapiro, un defensor intelectual del fascismo, y Milo Yiannopoulos, un provocador francamente fascista, están programados para conferencias en el campus este mes.

En respuesta a la indignación y la controversia, la rectora de la Universidad de California-Berkeley (UCB), Carol Christ, emitió una carta abierta * que exalta el principio de la “libertad de expresión” como un argumento para ofrecer una plataforma “protegida” a estos fascistas. Esta carta está llena del razonamiento que paraliza y confunde a demasiadas personas que deben resistirse y por esta razón, reimprimimos la carta de Christ y refutamos sus argumentos.

Leer más....


BOICOTEEMOS A LA DERECHA ALTERNATIVA EN @UCBerkeley Del 24 al 27 de septiembre Una carta del Cuerpo Docente de la Universidad de California-Berkeley a la comunidad universitaria y de Berkeley

13 de septiembre de 2017

Si bien no ha habido un anuncio oficial de parte de los directivos del campus, nos estamos enterando que del 24 al 27 de septiembre, la Universidad de California-Berkeley proporcionará una plataforma a Milo Yiannopoulos, Ann Coulter, Stephen K. Bannon, el sitio web Breitbart y su público de extrema derecha. Además, una vez más, están programando una serie de eventos explícitamente violentos de pro-fascistas, milicias y la derecha alternativa en el Centro Cívico/Parque MLK en el centro de Berkeley en esos días.

Leer más....


El “arquitecto” de los atentados aún no ha sido juzgado 16 años después del 11-S

“Llevará entre dos y cuatro años llevar el caso a juicio y, después, aproximadamente otro año de proceso”, afirma David Navin, abogado del acusado, que cree que el caso tardará en cerrarse unos 18 años

“Hay muchas posibilidades de que mi cliente muera en prisión antes de que se termine todo el proceso”, indica el abogado de Mohammed, que sigue en Guantánamo

Joanna Walters - Nueva York
eldiario.es/The Guardian
11 de septiembre de 2017

Khalid Sheikh Mohammed, acusado de ser el “arquitecto” de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, pasará el 16º aniversario de la masacre sentado en una celda de Guantánamo preparando su 25º vista previa al juicio.

La sesión se celebrará el mes que viene. La última estimación de los fiscales militares es que la selección del jurado para el juicio por terrorismo contra Mohammed empezará en enero de 2019. Sin embargo, los expertos que mejor conocen el caso creen que ese cálculo es extremadamente optimista y se preguntan si el hombre arrestado en Pakistán en 2003 llegará a ser juzgado.

Leer más....


Fascismo al estilo estadounidense

Paul Krugman
El Sol de México
29 de agosto de 2017

Como alguacil del Condado de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio incurrió en discriminación racial flagrante. Sus funcionarios sistemáticamente fueron tras latinos y a menudo los arrestaron bajo cargos engañosos; en algunas ocasiones los golpearon cuando cuestionaron esos mismos cargos. Lee el informe de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia y prepárate para horrorizarte.

Leer más....


Advertencia de un ex fundamentalista cristiano:

El grave peligro del fascismo cristiano

Mike Pence, el peligroso guerrero sagrado por el fascismo

¡A tuitearlo!

9 de septiembre de 2017

Traducido por Periódico Revolución revcom.us

Nota: El vicepresidente Mike Pence es exactamente la clase de fascista cristiano fundamentalista a que se refiere en el artículo siguiente. El gabinete de Trump está plagado de estos fascistas cristianos, como Betsy DeVos, secretaria de Educación, y Trump ha puesto a otro de estos fascistas cristianos, Neil Gorsuch, en la Corte Suprema. Todo esto es uno de los motivos cruciales por los que ¡todo el régimen fascista de Trump y Pence tiene que marcharse!

*****

Katherine Stewart, autora de The Good News Club: The Christian Right’s Stealth Assault on America’s Children [El Club de las Buenas Noticias: El asalto sigiloso de la derecha cristiana a los niños de Estados Unidos], cita en su libro a Rich Lang, por su parte un ex fundamentalista cristiano que rompió con eso y se convirtió en un pastor cristiano liberal:

Leer más....


Los civiles afganos pagarán el precio de la nueva ofensiva aérea de EEUU

A medida que aumentan las bajas civiles, la decisión de Donald Trump de extender el conflicto podría tensar las relaciones entre Kabul y Washington

EEUU sigue ejecutando el 70% de las misiones de combate aéreas y, además, el grueso de las tropas adicionales vendrán de divisiones aéreas

Sune Engel Rasmussen
El Diario.es/The Guardian
09 de septiembre de 2017

Muchos de los miles de soldados adicionales que desplegará Trump en Afganistán como parte de su expansión de la guerra más larga de la historia del país vivirán el conflicto desde aviones de combate y helicópteros.

Estados Unidos ha reforzado el uso de los bombardeos aéreos en Afganistán y está invirtiendo una gran cantidad de recursos en el fortalecimiento de la fuerza aérea afgana. Pero aunque los ataques aéreos pueden ser efectivos a la hora de matar insurgentes, fomentar su uso también provoca más muertes civiles.

La semana pasada, al menos 26 civiles murieron en dos bombardeos diferentes. Cerca de Herat, aviones afganos causaron la muerte al menos a 13 civiles. Un día después, en lo que parece ser un bombardeo de la OTAN en Logar, al este de la capital, murieron al menos 11 civiles.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net