worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Video: Policías en EE. UU. matan a golpes a un inmigrante mexicano

22 de abril de 2012
RT.ocm

Difunden un nuevo video en el que se aprecia una agresión de policías en Estados Unidos a un inmigrante mexicano, en las imágenes se muestra cómo al menos una docena de agentes golpean a Anastasio Hernández Rojas, paliza que le provocó muerte cerebral y que finalmente falleciera en un hospital.

Leer más....


Los aviones teledirigidos de Obama amenazan la civilización

Glen Ford
Black Agenda Report 11/04/2012
disenso.wordpress.com
16 de abril de 2012

Cuando Barack Obama se presentó como candidato presidencial en 2008, se comprometió a aumentar el uso de aviones no tripulados contra elementos de Al Qaeda en Pakistán y Afganistán. Sus representantes vagaban por los programas de entrevistas defendiendo un tipo de guerra robótica ‘más inteligente’ y barata, que permitirá a EEUU evitar pérdidas de vidas de soldados en el teatro ‘Af-Pak’ de la guerra. El despliegue acrecentado de Vehículos Aéreos No Tripulados (UAVs, en sus siglas en inglés) haría posible desechar el ‘estúpido’ enfoque de la guerra de George Bush, en favor de un uso más humano y barato de los recursos tecnológicos de EEUU, salvando, así, vidas estadounidenses y asiáticas.

Leer más....


¿Dónde está la indignación?


Ninguna mujer puede llamarse libre sino tiene control sobre su propio cuerpo.

05 de abril de 2012
Emma Kaplan

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
18 de abril de 2012

El reciente bombardeo por parte de la Paternidad Planificada de Wisconsin es alarmante, escandaloso e indicativo de la guerra literal que se está librando sobre las mujeres y su futuro y su vida. Sí, despierte! Esta es una guerra real dirigida a esclavizar a las mujeres por la fuerza. Y no, no les importa si usted utiliza control de la natalidad por razones de salud, así que deje de usar este argumento, ya que sataniza a las mujeres que usan anticonceptivos por la sencilla razón de que no se quieren quedar embarazadas! Las mujeres que tienen relaciones sexuales no son putas.

Leer más....


IRAK: Víctimas de la guerra seguirán naciendo en Faluya y Basora

Karlos Zurutuza
IPS
16 de abril de 2012


Una bebé con el síndrome de Dandy Walker en el hospital de Faluya
Crédito: Karlos Zurutuza/IPS

FALUYA, Irak, abr (IPS) - "Las familias entierran a los recién nacidos apenas mueren y sin decirlo a nadie. Esto les produce una enorme vergüenza". Nadim Al Hadidi, del hospital de Faluya, explica por qué es imposible elaborar un censo de bebés con malformaciones congénitas en esta central ciudad iraquí.

Aquí son demasiados. "Tan solo en enero registramos 672 casos, pero sabemos que son muchos más", dijo Hadidi, responsable de prensa del centro, apoyándose en una elocuente muestra de fotografías que exponía en un proyector.

Según él, Faluya es hoy uno de los lugares del mundo donde más niños nacen sin cerebro, sin ojos o con los intestinos fuera de la cobertura abdominal. Esa imaginería del horror es ya seña de identidad local.

Leer más....


Retractación de Abril

02 de abril de 2012
Dennis Loo

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
18 de abril de 2012

Ya que recientemente Dick Cheney ha tenido un trasplante de corazón, creo que es apropiado que yo también tengo un cambio de corazón. Esas cosas que he dicho sobre usted Dick, esas críticas destinadas a usted y George, por engañar a la nación para entrar en las guerras, para participar en la tortura, es decir, "técnicas alternativas de interrogatorio", para espiar a los estadounidenses y cualquier comunicación con los estadounidenses, por negar la intención del Congreso con cientos de declaraciones firmadas, por no venir a Nueva Orleáns antes después de los sucedido con Katrina, por no abordar el calentamiento global y el pico del petróleo, me retracto.

Leer más....


ADMNISTRACION OBAMA NIEGA ENTRADA A ESTADOS UNIDOS A CRITICA DE AVIONES NO TRIPULADOS

11 de abril de 2012
pueblossinfronteras.wordpress.com

*El abogado Pakistaní representa a familias de victimas civiles de los ataques con aviones no tripulados norteamericanos en su país.

*Obama ha lanzado seis veces más ataques con aviones no tripulados en Pakistán que su antecesor republicano George W. Bush, matando a cientos de civiles inocentes y devastando familias: Centro por los Derechos Constitucionales

Leer más....


ALMACENANDO FUEGO: Grupos extremistas contra el aborto planean un asalto en cinco estados

30 de marzo de 2012
Eleanor Bader

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
17 de abril de 2012

Aquí están otra vez los fanáticos fundamentalistas. Para que los obispos católicos no los superen clamando la búsqueda de mayores protecciones para el feto, Flip Benham de Operation Save America ha formado un equipo con Go Stand Speak, LifeLink, Jeremiah Cry Ministries, Personhood USA, y Repent America para crear en cinco estados – Arkansas, Misisipi, Dakota de Norte, Dakota de Sud y Wyoming – un “refugio” contra el aborto.

Se escogieron estos cinco estados porque cada uno de ellos tiene sólamente una clínica reproductiva de salud. Todavía peor, esta campaña para eliminar los abortos en estos estados, vinculará el activismo de base --piquetes ruidosos, carteles gigantes, con fotos de partes de cuerpos ensangrentadas – con una cruzada periodística para difamar a aquellos que apoyan la libertad de elección.

Leer más....


Un llamamiento de Ethan McCord por la defensa de Bradley Manning

27 de marzo de 2012

Ethan McCord

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
16 de abril de 2012

Mientras servía en mi 2ª unidad del 16 batallón de infantería en Nueva Baghdad, Irak, recuerdo vivamente el momento en el 2007 cuando nuestro comandante de batallón entró en la habitación y anunció nuestras nuevas reglas para entrar en combate:

Leer más....


Cementerio de emigrantes: el flujo migratorio se 'seca' en el desierto de Arizona

RT
15 de abril de 2012

Además de contar con duras leyes antimigratorias, Arizona sigue siendo el estado más peligroso para cruzar de forma ilegal las fronteras en EE.UU.: sólo el mes pasado fueron encontrados allí 71 cadáveres.

El refuerzo de la seguridad en la frontera entre EE.UU. y México no sólo no frena a los inmigrantes ilegales en su intento por franquear la frontera, sino que, antes al contrario, los empuja hacia un destino letal en el desierto.

Con sus valles montañosos y cumbres fascinantes, el desierto Sonora ocupa un lugar destacado entre las joyas de la naturaleza estadounidense. Sin embargo, este 'paraiso' natural se convierte en un infierno en la tierra para quienes buscan cruzar la frontera.

Leer más....


Cierre de una oficina de reclutamiento militar cerca del “Pequeño Kabul”: Afganos por la Paz protestan contra la guerra en Afganistán


Ver más fotos

02 de abril de 2012
Stephanie Tang

Viernes 30 de marzo, Fremont CA: Indignados por la masacre el 11 de marzo de 17 campesinos en la provincia afgana de Kandahar, la gente tomó las calles de Fremont, California, en una audaz marcha y acción directa contra la guerra por la tarde que cerró el local del Centro de Carrera en las Fuerzas Armadas (oficina de reclutamiento).

Fremont, un próspero suburbio al sur de Oakland, es el hogar de la mayor comunidad afgana en los EE.UU. No ha habido protestas contra la guerra en los últimos tiempos, ni de los afganos ni de nadie más. Pero el último otoño, unas cuantas decenas de afganos organizaron una pequeña marcha comunitaria por la paz y una vigilia contra la guerra y la ocupación de su país por EE.UU. durante el décimo aniversario de la misma. Ahora, la masacre de Kandahar ha electrificado de nuevo el enfado, y se han organizado rápidamente vigilias contra la guerra iniciadas por Afganos por la Paz en 15 ciudades.* El 17 de marzo una concentración pública en la ciudad de Fremont atrajo a 200 personas de la amplia comunidad afgana para denunciar la masacre y aunque las posiciones políticas en el escenario eran diferentes, los miembros de Afganos por la Paz denunciaron con fuerza la guerra.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net