worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Jueza ordena liberar a detenido en Guantánamo

AP
30 de julio de 2009

Un juez falló el jueves que uno de los detenidos más jóvenes en la prisión de Guantánamo está retenido ilegalmente y debe ser puesto en libertad.

Con todo, la orden de la magistrada Ellen Huvelle no pone fin al caso de Mohamed Jawad. El subsecretario de Justicia Ian Gershengorn dijo a la jueza que mientras Estados Unidos negocia la repatriación del detenido a su país natal, Afganistán, el Departamento de Justicia lleva a cabo una investigación penal.

Leer más....


Las Fuerzas Armadas de Obama espían a grupos pacifistas estadounidenses

Amy Goodman
Publicado el 29 de julio, 2009

Escuche

Activistas contra la guerra de Olympia, Washington, denunciaron tareas de espionaje e inflitración llevadas a cabo por el Ejército en sus grupos, además de recabación de información por parte de la Fuerza Aérea, la Policía federal del Capitolio y la Guardia Costera.

La inflitración parece violar directamente la Ley Posse Comitatus que impide el despliegue de las fuerzas armadas estadounideses para tareas de seguridad interior y podría reforzar los pedidos del Congreso de una amplia investigación de las actividades de inteligencia de Estados Unidos, como las audiencias del Comité Church en la década del 70.

Brendan Maslauskas Dunn le solicitó a la ciudad de Olympia documentos y correos electrónicos acerca de las comunicaciones entre la policía de Olympia y las fuerzas armadas con relación a anarquistas, Estudiantes por una Sociedad Democrática (SDS, por sus siglas en inglés) y Trabajadores Industriales del Mundo (el sindicato de Dunn). Dunn recibió cientos de documentos. Un correo electrónico contenía una referencia a “John J. Towery Segundo”, que los activistas descubrieron que era la misma persona que su compañero activista “John Jacob”.

Leer más....


No queremos más de lo mismo’

Inmigrantes de NY reciben con protesta a funcionaria del gobierno de Obama


Una protesta contra la continuación y expansión de ciertas políticas migratorias, heredadas de la administración Bush, se realizó ayer contra Janet Napolitano. José A. Rivera/EDLP

Nueva York — “(Barack) Obama nos prometió una reforma migratoria, pero lo que estamos viendo es más de lo mismo”, aseguró Deycy Avitia, Coordinadora de Educación para la Coalición de Inmigración de Nueva York, durante la protesta contra las políticas migratorias de la actual administración y la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano.

Con pancartas y al grito de: “Obama escucha nuestra lucha”, una treintena de activistas, inmigrantes y políticos se manifestaron frente al Consejo de Relaciones Internacionales en Manhattan donde Napolitano dio un discurso ayer sobre terrorismo.

Los activistas denunciaron tres medidas antiinmigrantes que se han expandido bajo el mandato de Napolitano y que han sido heredadas de la administración de George W. Bush: La continuación y expansión del programa el ‘E-Verify’ (verificación electrónica del status legal de los trabajadores por parte de empleadores), la continuación de las redadas, y la expansión del programa 287(g) que otorga poderes migratorios a policías locales.

“Lo que Napolitano está haciendo es expandir las políticas coercitivas del ex presidente George Bush. Mientras Obama habla de reforma, Napolitano habla de deportaciones”, dijo Chung-Wha Hong, directora ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de Nueva York que aglutina a más de 200 organizaciones proinmigrantes en el área.

Leer más....


En un juicio que tendrá lugar en Gran Bretaña, podría hacerse pública información sobre los “vuelos fantasmas” de la CIA

Daniel Tencer
The Raw Story
29 de julio de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Aspectos importantes del programa de “entregas extraordinarias” de la CIA –que sirvió para enviar a sospechosos de terrorismo a prisiones de determinados países para someterles a tortura- podrían pronto hacerse públicos, gracias al proceso en curso en Gran Bretaña en nombre de una persona que afirma haber sido una de las víctimas de tal programa.

Los abogados de Binyan Mohamed, quien pasó alrededor de siete años bajo detención estadounidense, cinco de ellos en Guantánamo, dijo que Jeppesen UK, una filial de Boeing, está dispuesta a presentar pruebas sobre los “vuelos fantasmas”, presuntamente organizados por la CIA, en aviones privados que actuaban de forma ilegal trasladando a sospechosos de terrorismo a lugares donde iban a ser torturados.

Leer más....


Aumentan programas de deportación

Charlotte/EFE — El número de acuerdos entre agencias locales e Inmigración para identificar y deportar indocumentados desde las cárceles independientemente del crimen cometido sigue aumentando en Carolina del Norte.

Desde 2006, un total de 15 agencias del orden público han firmado “Memorandos de Entendimiento” o establecido acuerdos con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) para operar los programas 287 g y Comunidades Seguras.

La sección 287g de la ley de inmigración vigente desde 1996 permite a los gobiernos locales firmar convenios con el federal para adiestrar a alguaciles o policías para que ejerzan funciones de agentes de inmigración para localizar extranjeros sin documentos.

Leer más....


La necesidad urgente de un liderazgo fuerte y decidido en el movimiento anti guerra.

Debra Sweet
14 de Julio de 2009

UNIDAD en el movimiento anti guerra: Guarden estas fechas: lunes 5 de octubre; sábado 17 de octubre; viernes 19 de marzo de 2010

Estuve entre los seguidores de El Mundo no Puede Esperar que asistieron a la Asamblea Nacional para Terminar con las Ocupaciones de Irak y Afganistán este fin de semana en Pittsburgh. Lean la propuesta que el Mundo no Puede Esperar hizo. Me alegra decir que la Asamblea resultó en un voto y la intención de apoyar un período de dos semanas de acciones masivas y unidas contra las ocupaciones, del 3 al 17 de octubre de 2009. Con el apoyo de la mayoría de los participantes, se agregó otra demanda de "terminar con los crímenes de guerra, incluyendo la tortura".

Leer más....


Jueza critica al gobierno por detención de afgano

William Fisher
IPS
27 de julio de 2009

NUEVA YORK - Una jueza federal de Estados Unidos criticó a los abogados del gobierno por prolongar la detención de un afgano en la base militar de Guantánamo, Cuba, a pesar de que su "confesión" fue descartada por haber sido obtenida mediante tortura.

La jueza de Federal de Distrito Ellen Segal Huvelle calificó de "escándalo" el caso e instó a los abogados a dejar en libertad al prisionero y "llevarlo de regreso a Afganistán".

Leer más....


La gran mentira de Afganistán

Por Malalai Joya
The Guardian
25 de julio de 2009

En 2005, fui la persona más joven que resultó elegida para el nuevo parlamento afgano. Las mujeres como yo que se presentaron fueron mostradas como ejemplo de cómo la guerra en Afganistán había liberado a las mujeres. Pero esta democracia era una fachada, y la autoproclamada liberación una gran mentira.

En nombre del sufrido pueblo de mi país, ofrezco mis sinceras condolencias a todos quienes en el Reino Unido han perdido a sus seres queridos en la tierra de Afganistán. Compartimos el dolor de las madres, esposas, hijos e hijas de los caídos. Creo que estas víctimas británicas, como los muchos miles de muertos civiles afganos, son víctimas de las políticas injustas que los países de la OTAN han llevado a cabo bajo el liderazgo del gobierno de los Estados Unidos.

Casi ocho años después de que el régimen de los talibanes fuese derrocado, nuestras esperanzas por un Afganistán verdaderamente democrático e independiente han sido traicionadas por la continua dominación de los fundamentalistas y por una ocupación brutal que en última instancia sirve sólo a los intereses estratégicos americanos en la región.

Leer más....


Refuerzan vigilancia de frontera EEUU-Canadá

  • DAVID CRARY / Associated Press |
  • 2009-07-26
  • | La Opinión

PLATTSBURGH, Nueva York.— La frontera sin defensas más extensa del mundo. Es una frase muy usada, pero que refleja cabalmente la situación en la frontera entre Estados Unidos y Canadá, y los gobiernos de ambos países están tratando de reforzar la vigilancia para contrarrestar un creciente tráfico de drogas y armas.

La Patrulla de Fronteras estadounidense ha triplicado el número de agentes asignados a la frontera norte, de 5.500 millas, en los últimos años y pronto emplazarán cientos de efectivos más. Además, están ensayando aparatos no tripulados y construyendo torres de vigilancia en Buffalo y Detroit. A lo largo de la frontera, por otra parte, operan equipos con elementos de distintos servicios de seguridad, de ambos países.

Leer más....


Soldados que participaron en ocupación de Irak y Afganistán han cometido asesinatos en los EEUU

26/07/2009
Por: Agencias/ Laclase.info

Cría cuervos y te sacarán los ojos

Miembros de una contingente militar del estado Colorado que fueron acusados o condenados por 11 asesinatos en su país, habrían participado también en matanzas y crímenes atroces en Irak, según dejó entrever una declaración del Ejército de los EEUU.

El ejército inició una investigación a raíz de que varios soldados de la 4ta Brigada de Combate, de la 4ta División de Infantería fueron acusados de cinco asesinatos en el área de Colorado Springs, donde está Fort Carson, entre el 2007 y el 2008.

El equipo de combate se había denominado los "Guerreros Letales".

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net