worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.




 

Pancartas, volantes, etc.

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12


Lista de los pakistaníes y los yemenitas asesinados en ataques por aviones no tripulados (drones)

El Mundo no Puede Esperar | 7 de abril de 2014

Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 8 de abril de 2014

Esta lista se recopiló para leerla públicamente en las protestas contra los aviones no tripulados durante los Días de Acción de la Primavera para Poner Fin a los Asesinatos y el Espionaje por Drones Estadounidenses.

Para encontrar una protesta en su ciudad o región. Descargar esta lista como un PDF listo para imprimir.

Leer más....


Los drones y las guerras sucias: El preludio a los Días de Acción de 2014 contra los aviones no tripulados

Miércoles, 2 de abril de 2014 de las 7:00 pm a las 8:30 pm
Iglesia Community, 40 E. 35th Street, Ciudad de Nueva York

Se presentarán un programa en vivo y una transmisión internacional por la red en apoyo a los Días de Acción de la Primavera de 2014, una campaña coordinada durante abril y mayo con el fin de ponerle fin a los asesinatos y el espionaje por aviones no tripulados (drones) y a la militarización mundial.







Leer más....


Días de Acción de la Primavera para ponerle fin a los asesinatos y el espionaje por aviones no tripulados (drones)

Una campaña coordinada para abril y mayo de 2014

Vivimos en un país cuyo gobierno asesina a miles de personas con aviones no tripulados.

Una “guerra contra el terror” de parte de Estados Unidos está extendiéndose de Irak y Afganistán, a Yemen, Pakistán, Somalia, Libia, las Filipinas y ahora Malí, y ha matado a miles de personas en violación de las fronteras y del derecho internacional. El Bureau of Investigative Journalism ha documentado la muerte de centenares de niños causada por mísiles Hellfire lanzados de drones estadounidenses que sobrevuelan los cielos.






Leer más....


Mensaje de El Mundo no Puede Esperar con motivo del 11 de febrero: El día en que iremos a la contraofensiva

6 de febrero de 2014

Clic para aquí Volante nacional (pdf)


¡Pensar en escala mundial; actuar ya para poner a toda la humanidad y el planeta ante todo!

27 de noviembre de 2013

Haz clic para aquí para carta fin de año


Volante: El enorme espionaje de la NSA a poblaciones enteras protege las guerras sucias de Estados Unidos. Declaramos: ¡BASTA YA!

29 de octubre de 2013

Clic para aquí Volante nacional (pdf)

El gobierno estadounidense usa el espionaje en masa a poblaciones enteras, silenciando las protestas y el disentimiento en Estados Unidos, para reforzar las sistemáticas guerras de agresión y ocupaciones injustas, y las guerras de asesinatos selectivos y las operaciones secretas en todo el mundo.

La CIA y las fuerzas armadas estadounidenses, con la ayuda de la NSA (Agencia Nacional de Seguridad), usan aviones matones robots controlados desde 13.000 kiló metros de distancia para atacar a los individuos a raíz de lo que sospechan que sea su patrón de conducta (lo que llaman un ataque “de firma”) y siguiendo las órdenes del presidente Obama.



Leer más....


Volante

Octubre de 2001: EE.UU. invadió a Afganistán
NO a la guerra contra Siria

ALTO LOS 12 AÑOS DE GUERRA ESTADOUNIDENSE

21 de septiembre de 2013

Durante doce años Estados Unidos ha librado una guerra contra el pueblo de Afganistán y nos ha vendido esa guerra con la mentira de que parará el "terrorismo" y de "protegerá" a la población afgani del fundamentalismo islámico. En realidad, desde un principio la guerra de Afganistán ha sido una guerra de imperio para extender la dominación de EE.UU. del Medio Oriente. Librada bajo la bandera de la "guerra contra el terror", esta guerra ha traído consecuencias funestas a ese pueblo.

Leer más....


Pancartas: ¡Ninguna Guerra contra Siria!

Haga clic abajo para bajar las pancartas e imprimirlas para cargar en las protestas contra las amenazas de EE.UU. de hacer guerra contra Siria. La pancarta que mide 11 x 17” (aproximadamente 4.3 x 6.6 cm) solo requiere una hoja de papel. La de 8.5 x 11” (3.3 x 4.3 cm) requiere dos hojas que se pegarán juntas después

#NoWarWithSyria

Leer más....


Volante:
NO al bombardeo estadounidense a Siria

ACTUALIZACIÓN
9 de septiembre de 2013

Barack Obama está promocionando el planeado bombardeo de Siria como un acto “humanitario” en respuesta a un ataque a civiles con armas químicas.

Bombardear a Siria asesinará a más civiles e invitará una mayor intervención y la entrada de más armas a ese país, aumentando las probabilidades de que la guerra civil se transforme en una conflagración regional extremadamente peligrosa.

Es más, lanzar un ataque contra un país que no amenaza al suyo es el máximo crimen de guerra internacional.





Leer más....


Voces desde Guantánamo:
"¿Por qué nos han tratado de una forma tan violenta durante tanto tiempo?"

Publicado en Yemen Times el 10 de junio de 2013

Traducido del árabe por Khalid Al-Karimi y Bassam Al-Khameri

Traducido de Inglés por El Mundo no Puede Esperar 3 de septiembre de 2013

El abogado estadounidense David Remes ha aceptar representar a 13 presos yemeníes en Guantánamo que han sido mantenidos allí por más de una década, muchos de ellos sin ningún cargo formulado en su contra.

Leer más....


EL ULTRAJE DE HALLAR CULPABLE A BRADLEY Y LOS CRIMINALES DE GUERRA ANDAN LIBRES

En una farsa de juicio militar, Bradley Manning fue hallado culpable de espionaje y robo, porque dio a conocer públicamente varios documentos clasificados que evidencian los crímenes de guerra estadounidenses y la intimidación que hace a otros países.

Le espera una pena de hasta 136 años de prisión.

Clic para aquí Volante nacional (pdf)








Acusamos el gobierno estadounidense de crímenes de guerra y de lesa humanidad

Clic para aquí Volante nacional (pdf)

Comité directivo de El Mundo no Puede Esperar | 6 de julio de 2013

Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 8 de julio de 2013

El gobierno de Estados Unidos está procesando a Bradley Manning y Edward Snowden, que sacaron a la luz muchos crímenes de guerra y de lesa humanidad cometidos por Estados Unidos. Es hora de que el pueblo lance poderosas acusaciones contra el gobierno estadounidense por esos crímenes y contrarreste la guerra contra aquellos que dicen la verdad.

Exhortamos a las personas a llegarle al público de toda manera imaginable. Lean estas acusaciones en voz alta en las esquinas, publíquenlas en línea y en otros medios, tuitéenlas y participen en protestas creativas para hacer que la indispensable voz y las acciones del público intervengan en el actual escenario políticamente intolerable.

Leer más....


DECIR LA VERDAD NO ES UN CRIMEN
APOYE A BRADLEY MANNING EN EL JUICIO

Para los paradas Pride

Clic para aquí Volante nacional (pdf)

Volante con espacio para poner el contacto local (hay que bajar ambos archivos y mantenerlos juntos): DOC JPG

Para imprimir un volante Consiga una copia del DVD “Asesinato colateral” en el anverso y el orto en el reverso de la misma hoja






Acusaciones formales a los criminales responsables del vasto programa gubernamental de espionaje – Manos fuera de Edward Snowden

Comité directivo de El Mundo no Puede Esperar | 24 de junio de 2013

Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 25 de junio de 2013

Clic para aquí Volante nacional (pdf)

Volante con espacio para poner el contacto local (hay que bajar ambos archivos y mantenerlos juntos): DOC JPG

Leer más....


Consiga una copia del DVD “Asesinato colateral”

El video filtrado por el cual procesan a Bradley Manning

31 de mayo de 2013

“Asesinato colateral” es el video que filmaron los militares mismos cuando acribillaron y mataran a 12 iraquíes desde un helicóptero estadounidense en 2007. El video documenta el masacre gratuito de personas que caminaban por la calle, además de ataque totalmente injustificado contra un vehículo que cargaba a niños.




Leer más....


Trece de los detenidos dados de comer por la fuerza

Publicado en el Miami Herald martes 7 de mayo de 2013

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
20 de mayo de 2013

Los voceros de la prisión de Guantánamo prisión se niegan a identificar a los huelguistas de hambre. Pero el Departamento de Justicia notifica a los abogados cuando sus clientes están tan desnutridos que es necesario darles de comer por la fuerza. A su vez, 13 abogados han dado a conocer sus identidades a The Miami Herald.

La alimentación por la fuerza es una forma de tortura

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net