worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Haz clic aquí para Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno archivo

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Revolución #53, 16 de julio de 2006

El Mundo No Puede Esperar

Gira para sacar corriendo al gobierno de Bush

Solo faltan tres meses para el 5 de octubre, el día de resistencia masiva, y El Mundo No Puede Esperar—Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de Bush está haciendo un gran esfuerzo para sacudir todo el país este verano. El 4 de julio empezó en Nueva Orleáns una gira nacional de activistas. El itinerario de la gira está en la internet en worldcantwait.org.

Entrevistamos a varios organizadores de El Mundo No Puede Esperar que participan en la gira:

Debra Sweet, coordinadora nacional:

Pregunta: La declaración “¡Hay que ponerle fin a todo esto!” de El Mundo No Puede Esperar identificó muchos crímenes que ha cometido el gobierno de Bush en los últimos meses. Millones de personas odian todo esto, pero todavía hay mucha parálisis. ¿Qué hace El Mundo No Puede Esperar para transformar esta situación, por ejemplo con la gira?

Leer más....


Revolución #53, 16 de julio de 2006

Del informe de la gira en Nueva Orleáns

Colectivamente recordamos haber visto lo que pasó después del huracán Katrina: gente varada en los techos; miles de personas en el Superdome y el Centro de Convenciones sin comida y agua en medio de un calor sofocante; los que iban en botes a rescatar a sus vecinos. Esas imágenes son parte de nuestra memoria colectiva, pero es fácil olvidar el dolor y el sufrimiento de los desplazados cuando las cámaras pasan al tema siguiente. Por eso es importante que la gira de El Mundo No Puede Esperar empezara en Nueva Orleáns.

Leer más....


Revolución #53, 16 de julio de 2006

El Mundo No Puede Esperar en las marchas de orgullo gay

En los últimos de junio, en muchas ciudades de Estados Unidos, cientos de miles de personas participaron en las marchas y festivales de orgullo gay. Los eventos de este año ocurren en tiempos de una creciente moralidad represiva y de intensos ataques de venganza contra los gays dirigidos por los más altos niveles del gobierno. En dos importantes discursos, George Bush promovió una enmienda constitucional que define el matrimonio como “la unión entre un hombre y una mujer”. En este primer round, la enmienda no salió del Senado, pero por primera vez, más senadores votaron a favor que en su contra, y un patrocinador clave de la enmienda declaró que el voto marcaba un “gran hito”en la campaña anti-gay. Todo eso ha desatado nuevas olas de mentiras crueles y de un prejuicio peligroso de parte de los fascistas cristianos. El 6 de julio, la Corte de Apelaciones de Nueva York y la Corte Suprema de Georgia se pronunciaron en contra de los matrimonios gay.

Leer más....


Administración ‘ocultó’ datos de inteligencia

NACIONALES - 07/10/2006

WASHINGTON, DC/AP — La Casa Blanca ocultó actividades de inteligencia a los legisladores responsables de vigilarlas hasta que algunos denunciantes internos revelaron el programa, dijo ayer el presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes.

El representante republicano Pete Hoekstra expresó que denunciantes de la comunidad de inteligencia le informaron sobre los programas y luego solicitó información al gobierno, utilizando los nombres codificados.

Leer más....


Revolución #53, 16 de julio de 2006

Seymour Hersh sobre Irán:

Preocupaciones de generales, mentiras y planes de guerra

Seymour Hersh ha escrito otro artículo revelador (“Last Stand—The Military’s Problem with the President’s Iran Policy”, The New Yorker, 10 de julio [Última batalla: El problema que tiene el alto mando militar con la política del presidente hacia Irán]), con información de fuentes internas, sobre un fuerte debate entre figuras del alto mando militar y el núcleo del gobierno de Bush (Bush, Cheney y Rumsfeld especialmente) sobre Irán y las armas nucleares.

Leer más....


La CIA secuestró a un ciudadano argelino en Tanzania y lo encarceló 16 meses
Laid Saidi permaneció en Kabul en una celda próxima a la del alemán Jaled el Masri

ERNESTO EKAIZER  -  Madrid

EL PAÍS  -  Internacional - 08-07-2006

Más desaparecidos aparecen y denuncian. El ciudadano argelino Laid Saidi fue secuestrado en mayo de 2003 por agentes norteamericanos en Tanzania y trasladado en avión a Kabul, la capital de Afganistán, donde permaneció durante 16 meses en prisión hasta recobrar su libertad en agosto de 2004. Saidi ya llevaba siete meses en la cárcel cuando hasta allí fue conducido de manera forzada el ciudadano alemán de origen libanés Jaled el Masri, secuestrado el 31 de diciembre de 2004 en la frontera de Macedonia y Serbia. Ambos estuvieron en celdas próximas y sufrieron tratos crueles y degradantes.

El diario norteamericano The New York Times anticipó ayer la noticia con una entrevista en la que Laid Saidi señala: "A veces lloro y tiemblo cuando pienso en esto", en referencia a su secuestro y malos tratos. El diario señala que Saidi concedió la entrevista en Argelia, donde reside, "vistiendo una bata blanca, la cabeza tocada por un pañuelo y luciendo dos zapatos blancos que, según dijo, le dieron sus secuestradores antes de dejarle en libertad, en agosto de 2004". Añade la información que "la única prueba física que ofreció de su encarcelamiento han sido marcas ya ligeras en sus muñecas por haber sido colgado, dijo, del techo de su celda durante cinco días".

Leer más....


Revolución #53, 16 de julio de 2006

Acusan al teniente Watada, que desobedeció órdenes de ir a Irak

El 5 de julio el ejército entabló acusaciones contra el teniente Ehren Watada por rehusar participar en la guerra criminal contra Irak. A Watada, el primer oficial que ha desobedecido órdenes de ir a Irak, lo acusaron de no presentarse a un ejercicio militar, conducta impropia de un oficial y “desdén contra un funcionario del gobierno” (el presidente Bush). Su brigada salió del fuerte Lewis (estado de Washington) el 22 de junio a Irak.

El ejército lo quiere castigar por tener la valentía de declarar públicamente que no participará en una guerra que cree que “no es justa moralmente” y que es “manifestamente ilegal”. En una declaración el 7 de junio, Watada dijo: “La matanza y el maltrato sistemáticos del pueblo iraquí, y la falta de responsabilidad oficial, son una terrible injusticia moral y una violación de las Reglas de la Guerra Terrestre del mismo ejército. Seguir participando me haría cómplice de crímenes de guerra”.

Leer más....


La Jornada

Lunes 10 de julio de 2006

Solecito La violencia sectaria en Irak deja 42 muertos; en doble atentado, otros 19 decesos

Otros cuatro soldados de EU, acusados de violar y asesinar a una menor iraquí

Solecito Abatido en Afganistán, otro militar de las fuerzas de ocupación; van 65 durante este año

REUTERS, AFP Y PL

Bagdad, 9 de julio. Cuatro soldados estadunidenses fueron acusados de violar y asesinar a una adolescente iraquí de 15 años y de matar a su familia, con lo que se elevó a cinco el número de militares implicados en los crímenes ocurridos el 12 de marzo pasado en la localidad de Mahmudiyah, mientras la violencia sectaria alcanzó hoy niveles sin precedente en Bagdad, con el asesinato a sangre fría de 42 sunitas, seguida de un doble atentado contra un lugar de culto chiíta en el que murieron 19 personas y 59 resultaron heridas.

Leer más....


Revolución #53, 16 de julio de 2006

El ataque derechista al New York Times

La derecha ha lanzado un ataque muy grave y serio contra el New York Times, uno de los pilares de los imperialistas liberales y frecuente crítico de las medidas del gobierno de Bush.

La tormenta fascista se desató cuando el Times publicó el 22 de junio, en contra de los deseos de la Casa Blanca, un artículo sobre un programa secreto del gobierno, el programa “Swift” (el mismo nombre de la Sociedad para las telecomunicaciones financieras interbancarias mundiales) que da “acceso a los registros financieros de un vasto banco de datos internacional y examinó transacciones monetarias de miles de estadounidenses y extranjeros que viven en Estados Unidos”. El artículo decía que el gobierno afirmó que el programa solo “rastrea las transacciones de presuntos lazos de Al Qaeda”. Eso fue lo mismo que dijeron cuando se dio a conocer que el gobierno espía las llamadas telefónicas de millones de personas. El Times agregó que este programa, al igual que el de espionaje de teléfonos, “parece no haber tenido ni el consentimiento ni la autorización del Congreso”.

Leer más....


La Jornada

Lunes 10 de julio de 2006

Solecito Encausa EU al primer oficial que se negó en público a combatir en el país invadido

Civiles muertos en Irak equivalen a 190 veces las víctimas del 11-S

Solecito La pacifista Cindy Sheehan y la ONG Código Rosa protestan ante la Casa Blanca y en Crawford

Solecito Al movimiento se suman el historiador Howard Zinn, la dramaturga Eve Ensler y otros cientos

DAVID BROOKS CORRESPONSAL

Nueva York, 9 de julio. El equivalente a 570 mil civiles estadunidenses han muerto en Irak en tres años, y todos los días se informa de decenas más que se agregan a esta lista, pero según el gobierno de George W. Bush y sus aliados, las cosas van bien en ése y otros frentes de la llamada "guerra contra el terror".

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net