worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Ocho años de Guantánamo

Unas 40 personas realizaron ayer una manifestación en Washington para demandar el cierre de la prisión estadounidense y anunciaron que ayunarán 12 días. Ataviadas como prisioneros de esa cárcel instalada en Cuba, llevaron su protesta al parque Lafayette, frente a la Casa Blanca. El plazo de la huelga de hambre coincide con la fecha ofrecida por Barack Obama para cerrar el penal. Ante los temores causados por el terrorismo, Estados Unidos debe defender firmemente los principios de la justicia y el estado de derecho, y no seguir el camino desastroso de los pasados ocho años, declaró el activista contra la tortura Matt Daloisio. Finalmente, los inconformes llamaron al presidente a que cumpla su palabra Foto Reuters

Leer más....


Vallas publicitarias relámpago en San Francisco marcan 8vo aniversario de Guantánamo

11 de enero de 2010
 De IndyBay.org

Al acercarse otro 11 de enero, estos carteles gigantescos aparecieron durante el fin de semana en quioscos publicitarios de San Francisco. El 11 de enero de 2002, los primeros grupos de detenidos encapuchados y en monos llegaron a Guantánamo. El 21 de enero de 2009, el Presidente Obama prometió cerrar el centro de detención, que es sólo una de muchas prisiones estadounidenses que recluyen a los presos indefinidamente en condiciones inhumanas sin acusarlos de nada, una violación de leyes nacionales e internacionales.

Leer más....


La intensificación de la guerra afgana de Obama, y el reto que enfrenta la resistencia

22 de diciembre de 2009

Desde varias perspectivas y con focos diferentes, los tres artículos siguientes tratan la intensificación de la guerra estadounidense contra la gente de Afganistán que el presidente Barack Obama anunció hace poco. Es más, cada uno a su manera subraya la necesidad urgente de que, frente a las guerras que Estados Unidos está librando en toda Asia Central, la resistencia en este país se intensifique dramáticamente en los días trascendentales que están por delante.

Leer más....


Ayunos, marchas y condenas a la separación de familias; el movimiento es en todo el país

Intensifican defensores de inmigrantes en EU acciones en repudio a las deportaciones

Foto

Jenny Aguilar llegó hace 18 años a Estados Unidos proveniente de Honduras; tiene tres hijos nacidos en territorio estadounidense y es una de las inmigrantes que exigen al gobierno de Barack Obama un freno a las políticas de deportación que podrían separarla de su familia. Es una de varias mujeres ayunantes en Naranja, Florida Foto Ap

David Brooks
Corresponsal
Periódico La Jornada
Martes 12 de enero de 2010, p. 25

Nueva York, 11 de enero. Organizaciones del movimiento de defensa de inmigrantes intensifican sus acciones en el país para exigir el cese de las políticas de detención y deportación que violan derechos humanos básicos, dividen familias y siembran el temor en las comunidades.

Se realizan caminatas, marchas, manifestaciones, huelgas de hambre y actos de desobediencia civil, todas con el objetivo compartido de obligar al gobierno de Barack Obama, y sobre todo su Departamento de Seguridad Interior, a suspender las redadas, detenciones de indocumentados y deportaciones que destruyen las comunidades inmigrantes y separan a familias, en franca violación a los derechos humanos, afirman las agrupaciones que impulsan estas iniciativas en varios puntos del país.

Leer más....


Nosotros seremos su insurgencia

Jueves 3 de diciembre de 2009
Mathis Chiroux

Así que ha llegado a esto. Obama tiene que librar su guerra, y yo tengo que sentarme en la calle.

No es que me guste bloquear el tráfico o ser arrestado o lidiar con las consecuencias, cuando podría estar leyendo un libro. Es que no puedo vivir con una guerra interminable y tengo que poner fin a ella o seguramente voy a morir.

No me estoy yendo del país. Este es mi lío y, te lo juro, voy a seguir restregándolo hasta que los dedos me sangren. No puedo transigir con el genocidio. No voy a huirme de aquellos que están detrás de todo esto.

Leer más....


El objetivo de EE.UU. de controlar la energía de Eurasia

Larry Jones
22 de diciembre de 2009

A pesar de discurso de guerra del presidente Obama en West Point y el discurso "de paz" en Oslo, la verdad evidente es que los EE.UU. no están comprometidos en Afganistán por las razones de honor que trató de vendernos. Además del impulso general para aumentar la hegemonía de EE.UU. en el sur de Asia, hay una necesidad subyacente y exigente de controlar la energía de toda Eurasia.

Uno de los aspectos más importantes de lo que se ha dado en llamar el nuevo gran juego es la competición por el control de oleoductos y gasoductos de la zona rica en petróleo del Mar Caspio. El plan que los EE.UU. y Gran Bretaña están tratando de llevar a cabo tendría como objetivo que un oleoducto pasara por Afganistán, y de hecho atravesaría la provincia de Helmand, que pasa a ser el lugar donde las nuevas tropas se concentrarán bajo el nuevo plan de Obama.

Leer más....


Migrantes peligran en su regreso a EEUU

Ha aumentado la cifra de asaltos y extorsiones, además de ser una temporada de frío y lluvias


En su camino a territorio estadounidense, los indocumentados han tenido que enfrentar más peligros que en otros años. Grupos de secuestradores están al acecho. AP

Entre los matorrales y con la poca visibilidad que ofrece la madrugada, Humberto Mendoza Salvador alcanzó a ver una pistola.

Dos hombres armados le salieron al paso cuando caminaba el pasado miércoles 6 de enero por una brecha hacia el norte junto con otros cuatro migrantes.

Era un par de asaltantes, de esos que están reproduciéndose en la zona fronteriza de Tecate y La Rumorosa, por donde cruzan los indocumentados en su camino hacia Estados Unidos.

Los encañonaron y les quitaron todo el dinero que llevaban. Los trasladaron hasta una lejana montaña donde les dijeron que fueran preparando los números telefónicos de sus familiares para el pago de rescate.

Planeaban extorsionar a las familias de uno y otro lado de la frontera, pero Humberto, un joven oaxaqueño, les hizo frente y trató de desarmar a uno de ellos.

En el alboroto, los otros cuatro migrates corrienron hacia todos lados y luego se escuchó un disparo.

Leer más....


A qué se parece una ocupación

Sábado, 12 de diciembre del 2009

Esta es una versión ligeramente editada de un e-mail enviado por el miembro de El Mundo no Puede Esperar Richie Marini.

Muchos de nosotros en El mundo no Puede Esperar hemos estado en las calles esta semana, enojados porque Obama quiere enviar a otros “30.000” soldados. Con frecuencia me pregunto cómo es que el resto de la gente no está tan enojada como nosotros. Así que esta mañana, cuando estaba leyendo este artículo:

http://www.nytimes. com/2009/ 12/05/world/ asia/05diplo. html?partner= rss&emc=rss

Hice una pequeña cuenta – una suma simple de los números sacados de artículos que he leído recientemente.

40.000 Tropas actuales de la OTAN

68.000 Tropas actuales estadounidenses

68.197 Contratistas actuales del Departamento de Defensa (DoD)

8.000 Tropas adicionales de la OTAN (el título dice 7 pero lea el artículo)

34.000 Tropas estadounidenses adicionales (gracias a oBOMBa)

35.000 Contratistas adicionales del DoD (cálculo aproximado)

--------   ---------   -------- -------- -------- -------- --------

Leer más....


Obama, el presidente de guerra

01 de diciembre de 2009
Kenneth J. Theisen

"Yo les prometo esto, que si no hemos retirado las tropas antes de que comience mi mandato como presidente, es lo primero que voy a hacer. Enviuaré nuestras tropasde regreso a casa. Vamos a poner fin a esta guerra. Pueden contar conmigo en ello."

-Barack Obama,
27 de octubre 2007

El Presidente Obama ha tomado su decisión de intensificar la guerra de Afganistán. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs, le dijo a la prensa en la mañana del lunes, "El comandante en jefe ha emitido las órdenes."

Se dice que Obama les dio órdenes a los dirigentes militares de EE.UU. para una escalada de tropas el 29 de noviembre durante la reunión en la Casa Blanca y en posteriores conferencias de vídeo. Esta es la segunda gran escalada que Obama ha ordenado en la guerra de Afganistán desde que asumió el cargo en enero de este año.

Leer más....


Deportado por error en su adopción

Un hombre que vivió toda su vida en Estados Unidos sufre repatriación a territorio mexicano

  • Elizabeth Zavala / Associated Press |
  • 2010-01-10
  • | La Opinión

Robin Whiteley

ALEDO, Texas.— Lorrie Whiteley McMillan pasó nuevamente las fiestas de fin de año sin su hermano Robin Whiteley.

Ruega por que la pesadilla que vive su familia con el sistema de inmigración se acabe pronto y que Robin pueda regresar a Texas, donde residió toda su vida.

Lorrie, de 43 años, tenía ocho anos cuando sus padres trajeron un bebé al que bautizaron con el nombre de Robin. Ahora, debido a errores cometidos por los padres en el complejo proceso de adopción y malas decisiones por su parte, Robin, de 35 años, fue deportado a México.

"No es un indocumentado", afirma Lorrie. "No falsificó sus documentos. No vino a escondidas. Es estadounidense".

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net