worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Haz clic aquí para Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno archivo

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


21-07-2006

¿Dónde están los papeles del Pentágono?

Daniel Ellsberg

Zmag

Traducido del inglés para Tlaxcala y Rebelión por Germán Leyens

Una resolución conjunta presentada al Comité de Relaciones Exteriores del Senado [de USA] por la Senadora Barbara Boxer (demócrata de California), pide la retirada de todas las fuerzas militares usamericanas de Irak antes del 31 de diciembre. La ley de “redesplegamiento” cita en su preámbulo los resultados de un sondeo de enero que muestran que un 64% de los iraquíes consideran que la criminalidad y los ataques violentos disminuirán si USA abandona Iraq dentro de seis meses. Un 67% cree que su seguridad de todos los días aumentará si USA se retira y un 73% considera que las facciones en el parlamento cooperarán más si USA se retira.

Si es así, ¿qué hacemos en ese país? Si los iraquíes no creen que contribuimos a una mejora o a la seguridad, ¿qué significa eso sobre la legitimidad de una prolongación de la ocupación, y mucho menos sobre bases usamericanas permanentes en Iraq (previstas por un 80% de los iraquíes encuestados)? ¿Qué significa para la continuación de patrullas blindadas usamericanas como la que en noviembre pasado en Haditha, que, como sabemos ahora, resultó en las muertes de un marine y de 24 civiles desarmados?

Leer más....


Juez habría amenazado a inmigrante con deportación

The Associated Press

LOS ANGELES

Un tribunal investiga denuncias de que un juez amenazó con la deportación a México a una inmigrante indocumentada que buscaba una orden de restricción contra su esposo.

Durante la audiencia del 14 de julio en Pomona, el juez del Tribunal Superior de Los Angeles Bruce R. Fink le preguntó a Aurora González si era una inmigrante ilegal.

González, que acusó a su esposo de abuso verbal y de amenazas de reportarla ante las autoridades de inmigración, admitió que se encontraba en el país de manera ilegal.

Leer más....


Se oponen a presencia de Guardia Nacional en un santuario religioso

19 de julio de 2006, 03:59 PM

El Paso (Texas), 19 jul (EFE).- Las autoridades municipales de Sunland Park (Nuevo México) se declararon hoy en contra de que la Guardia Nacional de los Estados Unidos instale un puesto de vigilancia en un área de peregrinaje religioso.

El alcalde Rubén Segura indicó que un agente de la Patrulla Fronteriza le solicitó permiso a la ciudad para colocar en el Monte de Cristo Rey un puesto de vigilancia. "Es un lugar religioso para la comunidad de Nuevo México, Texas y Chihuahua (México), y no aceptaremos a soldados que intimiden a quienes acuden a rezar al lugar", advirtió el alcalde de la ciudad ubicada al este de El Paso.

Leer más....


Tu gobierno suprime la ciencia que no cuadra con su agenda religiosa, política y económica, por lo que la presente y futuras generaciones pagarán un precio terrible.


Bush veta uso de células madre embrionarias

19 de julio de 2006

WASHINGTON, D.C. (EFE).— El presidente de EU, George W. Bush, emitió hoy su primer veto al rechazar una ley que amplía los fondos públicos para las investigaciones con células madre embrionarias.

El mandatario estadounidense argumentó que la ley permite el sacrificio de embriones con la esperanza de lograr beneficios médicos, y defendió el uso de células madre adultas.

Leer más....


La Raza
Publicado el 07-19-2006

Inmigrantes reclaman fin de redadas y deportaciones en Chicago

Chicago, 19 jul (EFE).- Miles de personas desafiaron hoy el intenso calor para marchar por el centro de Chicago y concentrarse luego en el Parque Grant, junto al lago Michigan, en demanda de una moratoria en las redadas y deportaciones de indocumentados.

La policía estimó en 10.000 los participantes, mientras que los organizadores afirman que fueron por lo menos el doble, en contraste con las manifestaciones anteriores donde un verdadero mar de gente ocupó las calles con banderas y pancartas.

Leer más....


El primer veto de Bush en el Senado será para la ley sobre investigación con células madre

La legislación prevé el aumento del número de células elegibles para investigaciones biomédicas

REUTERS  -  Washington

Los senadores conservadores estadounidenses que están en contra del aborto se muestran hoy divididos ante el voto en el Senado de un proyecto de ley sobre la investigación con células madre que va a suponer el primer veto en el Senado del presidente de EE UU, George W. Bush. Aunque la legislación sea aprobada, Bush puede vetarla. Entonces habrá una segunda votación que requiere la aprobación de dos tercios de los senadores para que pase.

Leer más....


Gonzales: Bush impidió investigación de espionaje

18 de julio de 2006, 11:20 AM

(AP) - WASHINGTON (AP) _ El secretario de Justicia Alberto Gonzales declaró el martes que el presidente George W. Bush le impidió personalmente a abogados del Departamento de Justicia investigar el programa del gobierno de escuchar llamadas y mensajes de la ciudadanía sin orden judicial.

Leer más....


Cámara baja de EEUU rechaza enmienda sobre uniones gay

Por JIM ABRAMS

The Associated Press

WASHINGTON

La Cámara de Representantes rechazó el martes una propuesta de enmendar la constitución a fin de que prohiba los matrimonios entre homosexuales, poniendo fin a un debate que los sectores conservadores aún esperan poder usar para las elecciones legislativas en noviembre.

La votación, de 236 a favor y 187 en contra, era para que la constitución defina el matrimonio únicamente entre un hombre y una mujer. Logró 47 votos menos de los dos tercios necesarios para llegar a cambiar la constitución nacional. Seis semanas atrás, el Senado también rechazó la enmienda, una de las prioridades de la derecha.

Leer más....


Senado inicia debate sobre células madre

María Peña
17 de julio de 2006

WASHINGTON, D.C. (EFE).— El Senado de Estados Unidos discute a partir de hoy tres propuestas sobre las investigaciones con células madre, un tema que ha dividido al Congreso y que se enfrenta al veto asegurado, el primero de sus dos mandatos, por parte del presidente George W. Bush.

El debate de dos días, en particular sobre la financiación de estos estudios con fondos federales, se produce en un año electoral en el que los republicanos apelan a sus bases con asuntos como éste para intentar en noviembre próximo mantener el control del Congreso.

Leer más....


Revolución #54, 23 de julio de 2006

Guantánamo, la Suprema Corte y la campaña de guerra y represión de Bush

Guantánamo, el campamento de detención militar, ha albergado a cientos de presos por años, sin cargos, y los ha sometido a tortura e interrogatorios brutales. Es una especie de “hoyo negro” jurídico, pues Bush y Cía dicen que las únicas leyes que se aplican a estos presos son las que ellos digan, y que para eso tiene “poderes de guerra”. Por ejemplo, han organizado tribunales (o comisiones) militares para juzgar a algunos presos, que en esencia son farsas que condenan al acusado sin estar presente ni ver las “pruebas”, y aceptan declaraciones extraídas bajo tortura.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net