worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Revolución #169, 28 de junio de 2009

Obama en Cairo:

Un discurso lleno de mentiras para imponer un SISTEMA de opresión

Parte 2

Lo siguiente es el segundo pasaje de un artículo que está saliendo por partes en Revolución, acerca del discurso que dio Barack Obama el 5 de junio en la Universidad de Cairo, Egipto. El primer pasaje salió en el número 169 e incluye: “El mundo musulmán” y “¿Burdo estereotipo o caracterización acertada?” El artículo completo saldrá próximamente en línea en revcom.us.

Defender —y extender— guerras estadounidenses

Luego Obama defiende la agresión estadounidense en todas sus formas. Empieza por invocar los atentados del 11-S contra las Torres Gemelas y el Pentágono para justificar la agresión estadounidense en la región.

Para clarificar, los atentados del 11-S fueron completamente malos y no se debe defenderlos ni justificarlos de ninguna manera, y Al Qaeda mismo es una fuerza reaccionaria en el mundo cuya influencia se debe combatir. Pero invocar estos atentados no puede ni borrar los crímenes mucho más atroces llevados a cabo por Estados Unidos que los antecedieron ni justificar hoy el asesinato de muchísimas más personas por las fuerzas armadas estadounidenses. Pero Obama no puede invocar nada salvo el espectro del 11-S para justificar la agresión militar que ocurre en toda la región.

Leer más....


Guardia Nacional busca voluntarios para la frontera

Por LOLITA C. BALDOR
The Associated Press
29 de junio de 2009

WASHINGTON -- El gobierno del presidente Barack Obama está desarrollando planes para conseguir unos 1.500 voluntarios de la Guardia Nacional que trabajen en el fortalecimiento de las tareas militares para el combate al narcotráfico a lo largo de la frontera con México, informaron el lunes funcionarios gubernamentales de alto nivel.

El plan es una medida provisional que está siendo orquestada entre el Departamento de Defensa y el de Seguridad Interior, y está elaborándose a pesar de la preocupación del Pentágono en torno a comprometer más soldados a la frontera, una medida que algunos funcionarios creen podría ser vista como una militarización de esa zona.

Funcionarios gubernamentales de alto nivel dijeron que el programa con la Guardia no duraría más de un año y buscaría apoyar las operaciones existentes de combate al tráfico de drogas.

Leer más....


La invasión de los espías

Juan Gelman
Página 12
29 de junio de 2009

Se está produciendo calladamente en las universidades estadounidenses y desde hace tiempo. Empezó en 1994 con el Programa Nacional de Educación en Seguridad (NSEP, por sus siglas en inglés) del Pentágono y consistía en el otorgamiento de becas para que determinados estudiantes dominaran el árabe, el hindi, el mandarín, el farsi y otras lenguas de zonas geoestratégicas para Washington. Su obligación al graduarse: trabajar en alguno de los dieciséis organismos de inteligencia de EE.UU. Diversas asociaciones de profesores y especialistas protestaron por “las dificultades y peligros” que esa conjunción entrañaba para la integridad de las actividades académicas (chronicle.com, 16-8-02).

Leer más....


Israel ataca un barco en misión de defensa de los derechos humanos - Secuestra a los pasajeros y confisca medicamentos, juguetes y olivos

Martes 30 de Junio de 2009
Escrito por Free Gaza Team

Para publicación inmediata

Para más información:
Greta Berlin (inglés)
tel: +357 99 081 767 / friends@freegaza.org Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla

Caoimhe Butterly (árabe/inglés/español):
tel: +357 99 077 820 / sahara78@hotmail.co.uk Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla

www.FreeGaza.org
[A 23 millas de la costa de Gaza, 15:30 pm] – Hoy, las fuerzas de ocupación israelíes han atacado y abordado el barco del Movimiento Free Gaza, el Spirit of Humanity, y han secuestrado a 21 trabajadores por la defensa de los derechos humanos de 11 países, entre los que se encuentra Mairead Maguire, premio Nobel de la Paz, y Cynthia McKinney, ex diputada del Congreso estadounidense (véase abajo la lista completa de pasajeros). Los pasajeros y la tripulación están siendo llevados por la fuerza hacia Israel.

Leer más....


ESTADOS UNIDOS: Obama aprobaría detenciones indefinidas

Por William Fisher
IPS
29 de junio de 2009

NUEVA YORK, - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, estaría preparando una orden ejecutiva para mantener a sospechosos de terrorismo detenidos en forma indefinida sin proceso legal.

Así lo informaron el diario The Washington Post y ProPublica, medio independiente de investigación. La noticia fue luego reproducida por The Post y más tarde por The New York Times.

La medida afectaría a unos 90 detenidos en la prisión de la base militar en Guantánamo, Cuba, considerados "demasiado peligrosos para ser liberados", pero que no pueden ser juzgados en tribunales penales estadounidenses porque la evidencia en su contra fue obtenida por servicios de inteligencia extranjeros y probablemente mediante torturas.

El dilema sobre el destino de esos sospechosos amenaza con echar por tierra la promesa de Obama de cerrar Guantánamo para enero de 2010.

Congresistas del gobernante Partido Demócrata y del opositor Partido Republicano, con la mira puesta en las elecciones legislativas de 2010, expresaron en abrumadora mayoría su oposición a juzgar en territorio continental estadounidense a detenidos en Guantánamo.

Leer más....


Democracy Now! Noticias

29 de junio de 2009

Departamento de Justicia: prisioneros de Guantánamo tienen algunos derechos constitucionales

El Departamento de Justicia habría determinado que los prisioneros extranjeros gozan al menos de algunos derechos constitucionales si son juzgados por comisiones militares en Estados Unidos.

Leer más....


Obama pondera retener a ciertos prisioneros

Brennan Linsley AP

En esta imagen del 13 de mayo del 2009 revisada por el ejército de Estados Unidos, detenidos en la prisión militar de Guantánamo, Cuba, se ejercitan en el Campo 4.(Foto AP/Brennan Linsley, archivo)

Por LARA JAKES y PAMELA HESS
The Associated Press
27 de junio de 2009

La Casa Blanca está considerando si emite una orden ejecutiva para tener en prisión de manera indefinida un grupo pequeño de detenidos en la Bahía de Guantánamo, ante la preocupación de que el Congreso pudiera obstaculizar sus planes de cerrar pronto la prisión militar en territorio cubano.

Bajo la propuesta, los detenidos considerados demasiado peligrosos para ser procesados o liberados serían mantenidos en cautiverio en Estados Unidos o el extranjero, dijeron el viernes dos funcionarios de gobierno. De otra manera, la Casa Blanca podría quedar estancada durante meses buscando un acuerdo con el Congreso sobre un sistema nuevo de detención legal.

No se han tomado decisiones finales sobre la orden, que sería el cuarto mandato importante del presidente Barack Obama para ocuparse de la forma como Estados Unidos procesa y persigue a sospechosos de terrorismo y combatientes extranjeros.

Uno de los funcionarios dijo que la orden, si es emitida, entraría en efecto hasta después del 1 de octubre, inicio del año fiscal del 2010. El Congreso ya impidió este año al gobierno gastar dinero para retener en prisiones de Estados Unidos a los detenidos de Guantánamo, lo cual a su vez podría retrasar o incluso detener la promesa de Obama de cerrar la prisión militar el 21 de enero.

El gobierno también está considerando pedir al Congreso aprobar leyes nuevas que permitirían las detenciones indefinidas, señaló el funcionario.

Leer más....


Libertad de expresión vs. vigilancia en la era digital

Amy Goodman
Democracy Now
27 de junio de 2009

Escuche

Las herramientas de comunicación masiva, que en una época ocuparon sectores enteros de gobiernos y empresas, ahora son del tamaño del bolsillo. Los teléfonos celulares pueden filmar y enviar los videos a Internet mediante conexión inalámbrica. La gente puede enviar relatos de testigos, fotos y videos con sólo pulsar unas teclas, a miles y hasta millones de personas mediante los sitios de las redes sociales. A medida que se desarrollaron estas tecnologías, también se desarrolló la capacidad de vigilarlas, filtrarlas, censurarlas y bloquearlas.

Un informe del Wall Street Journal publicado esta semana, indicó que “El régimen iraní ha desarrollado, con la ayuda de empresas de telecomunicaciones europeas, uno de los mecanismos más sofisticados de control y censura de Internet del mundo, que le permite examinar el contenido de comunicaciones electrónicas individuales a escala masiva”. El artículo menciona a Nokia Siemens Networks como el proveedor de equipamiento capaz de realizar la “inspección exhaustiva de paquetes de datos” (DPI, por su sigla en inglés). La DPI, según el Centro de Información sobre la Privacidad Electrónica (EPIC, por sus siglas en inglés), “permite a los proveedores de servicios de Internet interceptar prácticamente toda la actividad de Internet de sus clientes, como los datos de navegación en Internet, el correo electrónico y las descargas de intercambio de archivos ’peer-to-peer’”.

Leer más....


ICE detiene a migrante en el DMV

Paula Díaz

June 26, 2009

Cuando Irma Rodríguez recibió una carta del Departamento de Vehículos de California (DMV), en la que le informaban que existía un problema con su licencia de conducir, no pensó que terminaría detenida por Inmigración en una de estas oficinas y, mucho menos, enfrentando la deportación.

"La carta decía que la licencia vencía el 31 de agosto y que tenía un problema en su récord, el cual debía de ser corregido antes de ser renovada", relató a HOY Erika Rodríguez, hermana de Irma. "Allí aparecía un número para llamar, ella se comunicó y le dieron una cita en Irvine".

Erika acompañó a Irma, de 35 años de edad y originaria de Honduras, a la cita el 16 de junio. "Cuando llegamos, nos atendió un señor que se identificó como investigador y nos pidió la licencia a ambas", contó Erika. "Después de media hora nos pidió que entráramos a otro cuarto y de repente vimos que llegaron agentes de la policía y de Inmigración".

Leer más....


Los supervivientes del primer ataque son asesinados en el segundo

Al menos hay 80 muertos tras los ataques de los aviones teledirigidos estadounidenses contra una procesión funeraria en el Sur de Waziristan

Jason Ditz
Antiwar.com
25 de junio de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Ayer miércoles, aviones teledirigidos estadounidenses lanzaron un ataque sobre unas instalaciones en el Sur de Wazisristan, y cuando la gente de la localidad corrió hasta el lugar de la tragedia para tratar de rescatar a los supervivientes, procedieron a lanzar nuevos misiles, dejando un total de 13 muertos. El momento y objetivos del ataque son controvertidos, como lo es también la táctica de atraer a los vecinos de la localidad con un primer ataque para maximizar el número de víctimas. Posteriormente, los residentes en la localidad se encontraban caminando en una procesión funeraria cuando EEUU atacó de nuevo.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net