worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Los torturadores deberían ser castigados

Amy Goodman
Democracy Now
25 de abril de 2009

Escuche

George W. Bush afirmó insistentemente que Estados Unidos no practicaba la tortura.

Sin embargo, los cuatro memorandos de la Oficina de Consejo Legal de la época de Bush, publicados la semana pasada por el Departamento de Justicia del gobierno de Barack Obama, pintan un panorama totalmente diferente. Los memorandos desclasificados dieron autorización legal para aplicar “técnicas severas de interrogatorio” utilizadas por el gobierno de Bush durante los años posteriores al 11 de septiembre de 2001. Autorizaron—como enumera el memorando del 1° de agosto de 2002, del entonces Vice Fiscal General Jay Bybee—a “golpear a los detenidos contra una pared, abofetearlos en el rostro, confinarlos en condiciones de hacinamiento, obligarlos a permanecer de pie contra una pared sosteniéndose con los dedos, forzarlos a permanecer en posiciones incómodas, privarlos del sueño, colocar insectos en una celda de confinamiento, y [permitieron] el submarino”.

Leer más....


Comienzan los ataques

Dahr Jamail
t r u t h o u t
25 de abril de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Todo el mundo conoce la analogía de la colmena. Cuando se la acosada, emergen innumerables abejas que atacan al torturador. Ahora mismo en Iraq la antes respaldada por Estados Unidos milicia sunní al-Sahwa (Hijos de Iraq), saturada de las promesas no cumplidas tanto de los ocupantes de su país como del gobierno iraquí acerca de que se la iba a respetar y a dar empleos, ha entrado en el modo de ataque.

Leer más....


Obama abre la puerta para que se juzgue a los que legitimaron la tortura

Congresistas y activistas de derechos humanos presionan al presidente para que no deje impunes las actividades de la CIA - Cheney justifica los malos tratos

YOLANDA MONGE
22/04/2009

En medio de una fuerte presión política para que el capítulo no sea cerrado, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dejó ayer la puerta abierta a llevar ante la justicia a los responsables que diseñaron el entramado legal que permitió ejercer torturas sobre sospechosos de terrorismo durante el gobierno de George W. Bush.

En medio de una fuerte presión política para que el capítulo no sea cerrado, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dejó ayer la puerta abierta a llevar ante la justicia a los responsables que diseñaron el entramado legal que permitió ejercer torturas sobre sospechosos de terrorismo durante el gobierno de George W. Bush. Fue muy parco en su declaración el presidente e insistió en que es de la opinión de mirar "hacia delante y no hacia atrás".

Leer más....


Democracy Now! Noticias breves

23 de abril de 2009

Rice y Ashcroft aprobaron torturas en julio de 2002

Se han revelado más detalles de la participación de integrantes de alto nivel del gobierno de Bush en la autorización de torturas.

Informe: Obama rechazó comisión investigadora sobre torturas

La noticia sale a luz al tiempo que los legisladores comienzan a debatir reclamos de una investigación de los funcionarios de la era Bush para un posible procesamiento.

Informe: 3 docenas de prisioneros de la CIA están desaparecidos

El gobierno de Obama afirma que cerró las prisiones secretas de la era Bush.

Jueza confirma hábeas corpus para prisionero de Guantánamo

Una jueza federal rechazó una petición del gobierno para que desestimara o aplazara una impugnación al encarcelamiento de Mohammed Jawad, prisionero en Guantánamo.

Leer más....


¿Qué pasó en Semana Santa?

Terminó la tradicional Semana Santa, ahora aclaremos una serie de barbaridades que andan pululando.

Primeramente, las otras 51 semanas también son Santas porque Dios las creó y nos las entregó como un regalo solidario. Lo que nosotros hagamos con ellas, me imagino, será nuestro regalo para ella. Así que mucho cuidado.

Segundo, yo no tengo claro que tipo de sermones o mensajes usted tuvo la oportunidad de escuchar, pero tengo curiosidad por saber si usted logró escuchar algo que incluyera lo desilusionado que Dios está con este gobierno de Estados Unidos.

Si no escucho nada de lo que estoy escribiendo permítame decirle, con mucho respeto, que le lavaron el cerebro, le dieron religión para que no piense y le metieron por boca y nariz a un Cristo fatulo que sigue clavado en la cruz.

Leer más....


El futuro de EEUU depende de la responsabilidad por la tortura

No podemos permitir que los errores del pasado persigan el futuro

Keith Olbermann
progreso-semanal.com
22 de abril de 2009

Leer Versión en Inglés

Este comentario fue presentado en el programa “Countdown” de MSNBC

Como prometimos, un Comentario Especial acerca de la revelación que hizo el presidente de esta pesadilla de los memos de tortura de la Administración Bush. Este Presidente ha llegado hasta donde pocos antes que él se atrevieron. La ropa sucia --ilegal, anti-norteamericana, auto-destructiva-- está a la vista de todos.

El Sr. Obama merece nuestras felicitaciones y nuestro agradecimiento. Y sin embargo, solo ha llegado a la mitad del camino. Y en este caso, en muchos sentidos, la mitad de la distancia es peor que no hacer nada. Hoy en día, Sr. Presidente, al reconocer la existencia de estos documentos de ciencia ficción, usted dijo que:

Leer más....


DDHH-EEUU: Informe del Senado expone aval oficial a torturas

William Fisher
IPS
22 de abril de 2009

NUEVA YORK, - Los interrogadores del Pentágono aplicaron continuas torturas a prisioneros en Afganistán, Guantánamo e Iraq en un vano intento de vincular al ex dictador iraquí Saddam Hussein (1979-2003) y a la red radical islámica Al Qaeda con los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington.

Ésta es una de las principales conclusiones de un largamente esperado informe divulgado finalmente el martes por el Comité de Servicios Armados del Senado estadounidense.

El trabajo también concluyó que profesionales de la salud jugaron un papel clave en ayudar al Departamento de Defensa para que introdujera el "waterboarding" ("submarino" o simulación de ahogamiento) y otras torturas meses antes de que esas "técnicas de interrogatorio" fueran "justificadas" por abogados del Departamento de Justicia y aprobadas por sus superiores en la administración del ex presidente George W. Bush (2001-2009).

Leer más....


Religiosos reiteran boicot al Censo 2010

Exigen reforma amplia para participar

Univision.com y Agencias
22 de abril de 2009

NEWARK, Nueva Jersey - Un grupo nacional de pastores religiosos hispanos de Estados Unidos reiteró el martes un llamado a los inmigrantes indocumentados para que boicoteen el censo nacional del 2010. Condicionaron la participación de los 12 millones de sin papeles a la aprobación en el Congreso, en el curso de 2009, de una reforma migratoria que incluya una vía de legalización.

Leer más....


FBI incluirá en base de datos de ADN a personas no convictas

El Nuevo Herald/Pan Actual
21/04/09

Funcionarios de la Justicia están ampliando su colección de ADN para incluir a millones de personas que han sido arrestadas o detenidas pero no han sido convictas. La medida, encaminada a resolver más crímenes, ha provocado inquietud sobre la privacidad de delincuentes menores y de personas que se suponen inocentes.

Hasta ahora, el gobierno federal sólo rastreaba convictos. Pero a partir de este mes, el FBI se sumará a los 15 estados que almacenan muestras de ADN de las personas que esperan juicio así como de los inmigrantes detenidos, la vanguardia de una creciente clase de inscripciones genéticas.

Leer más....


Procesen a los capos de la tortura

Interrogadores de la CIA utilizaron 266 veces tácticas de ahogo en dos sospechosos, según documentos del Departamento de Justicia. El Fiscal General de los Estados Unidos ha declarado públicamente que dichas tácticas de ahogo son consideras tortura. Y, aún así, estas 266 (y contando) violaciones del Tratado de la Convención de Ginebra no han logrado que ni el Fiscal General ni el Congreso cumplan con su deber: nombrar a un fiscal especial.

A menudo, los Estados Unidos han condenado la tortura en otras naciones y tomado acción para que los autores fugitivos en el país enfrenten a la justicia en el extranjero. ¿Por qué no puede el Departamento de Justicia de EE.UU. (DOJ) y el Congreso exigirle lo mismo a nuestra nación?

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net