worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


■ Analista de la CIA alertó en 2002 de esos errores; la Casa Blanca desestimó el criterio: Post

Ignoró Bush advertencia de que al menos un tercio de presos en Guantánamo son inocentes

Pl

13 de julio de 2008

Washington, 12 de julio. El gobierno del presidente George W. Bush ignoró advertencias de la probable inocencia de al menos un tercio de los prisioneros llevados a la base naval de Guantánamo, informó hoy el diario The Washington Post.

Según el rotativo, un analista de la CIA alertó en 2002 a la Casa Blanca sobre el encarcelamiento por error de esos individuos, confinados bajo el calificativo de “combatientes enemigos”.

Leer más....


Democracy Now!: Noticias breves

11-julio-2008

Se ordena liberación bajo fianza de Sami Al-Arian

En Estados Unidos, un juez federal ordenó la liberación bajo fianza del profesor palestino encarcelado Sami Al-Arian. Al-Arian aguarda un juicio por negarse a comparecer ante un gran jurado que investigaba una organización de beneficencia islámica en el norte de Virginia. Ya pasó dieciocho meses adicionales en prisión por negarse a declarar. La liberación de Al-Arian estaba programada para abril luego de pasar cinco años preso acusado de ser el líder del grupo palestino Yihad islámica. Había aceptado su condena luego de alcanzar un acuerdo en el cual se declaró culpable para evitar un segundo juicio. En su primer juicio, un jurado de Florida no emitió ni un solo fallo de culpabilidad con respecto a las diecisiete acusaciones en su contra. Al-Arian aún podría permanecer tras las rejas si paga la fianza. Como parte de su acuerdo de declaración, Al-Arian aceptó ser deportado si lo liberaban, es decir que sería puesto en custodia de inmigración si es liberado de prisión. La fianza fue establecida en 340.000 dólares – la suma del fondo de jubilación de Al-Arian. La hija de Al-Arian, la periodista Laila Al-Arian dijo: “Estamos muy contentos de que el juez reconoció públicamente que mi padre no es ni una amenaza a la comunidad ni un riesgo para los vuelos. Esperamos que [la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas] hará lo correcto y lo liberará”.

Leer más....


12 de julio de 2008

■ Concluyen trabajos de dos comisiones que investigaron esas muertes; fin de ataques, piden

Fallecieron 64 civiles durante bombardeos de EU y la OTAN en Afganistán el 4 y 6 de julio

Afp, Dpa y Pl

Jalalabad, 11 de julio. Un total de 64 civiles murieron en bombardeos de las tropas de ocupación bajo mando estadunidense en el este de Afganistán, el 4 y el 6 de julio, en tanto que concluyeron hoy dos comisiones encargadas de realizar la investigación por órdenes del jefe de Estado, Hamid Karzai, a quien le exigieron hablar con esas tropas para poner fin a los ataques.

Un primer ataque aéreo del 4 de julio fue perpetrado en el distrito de Waygal, en la provincia de Nuristán, que causó 17 muertos y nueve heridos, todos civiles......

Democracy Now!: Noticias breves

11-julio-2008

Gobernador afgano despedido tras criticar ataque aéreo mortal estadounidense

Mientras tanto, un gobernador de una provincia afgana fue despedido justo después de haber criticado el ataque aéreo estadounidense que dejó un saldo de 15 civiles muertos....

Leer más....


Revolución #135, 13 de julio de 2008

Redada de inmigrantes, Los Ángeles

“Nos trataron justo como los soldados tratan a la gente de Irak”

Son las 4 de la madrugada en una calurosa noche de verano, el 25 de junio de 2008. Se bloquean las calles que llegan a un barrio de inmigrantes mexicanos. Más de 500 agentes, con 10 equipos de SWAT (Unidad de Operaciones Tácticas), llevan a cabo lo que el procurador federal describe como “la mayor redada contra las pandillas en la historia reciente de Los Ángeles”. Hubo 28 arrestos.

Leer más....


Denuncian torturas ex reos de Guantánamo

Pl

11 de julio de 2008

Madrid. El ciudadano alemán de origen turco Murat Kurnaz, preso durante cinco años en la base militar estadunidense de Guantánamo, Cuba, denunció que fue torturado en ese centro y aseguró que 95 por ciento de los presos son inocentes. Afirmó que fue sometido a electrochoques, golpizas, privación de sueño y exposición a altas y bajas temperaturas. Por su parte, el canadiense Omar Kahdr también sostuvo que fue privado del sueño en Guantánamo, al ser cambiado de celda cada tres horas. En tanto, el presidente George W. Bush promulgó una nueva ley que permite a su gobierno espiar conversaciones telefónicas.


Religiosos de EU defienden a migrantes

Afp

11 de julio de 2008

Washington, 10 de julio. Líderes religiosos estadunidenses del estado de Iowa (centro) pidieron este jueves mejor trato para los trabajadores inmigrantes, luego de una redada de las autoridades migratorias en la localidad de Postville que se saldó con 389 detenidos en mayo pasado. El obispo Steven Ullestad, del Sínodo de la Iglesia Evangélica Luterana estadunidense en el Noreste de Iowa, denunció que cuando se realiza una redada de indocumentados “el impacto humano es inmediato”, pero el impacto económico que también dejan estos procedimientos tarda en verse y afecta a las comunidades que acogen a los trabajadores. “Nuestro país necesita una reforma migratoria”, indicó el líder religioso durante una conferencia telefónica organizada por Cristianos por una Reforma Migratoria Amplia. De su lado, el obispo Gregory Palmer, de la Iglesia Metodista Unida de Iowa, destacó el temor que las redadas infunden en la población inmigrante, y sostuvo que esa situación afecta la calidad de vida de las comunidades en las que viven esos trabajadores. La reverendo Catherine Quehl-Engel, de Mount Vernon, Iowa, se concentró en denunciar las malas condiciones de contratación de inmigrantes durante las tareas de recuperación de zonas inundadas en ese estado recientemente.


ICE se suma a retenes policiacos en Riverside

La agencia federal confirma que lo hace desde diciembre de 2007

RIVERSIDE, CA. — En la interminable guerra contra la inmigración indocumentada, las autoridades migratorias de Estados Unidos cuentan ahora con una nueva herramienta: los retenes vehiculares.

Según Eric Saldaña, director de operativos de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), desde diciembre pasado a la fecha, la agencia federal ha participado en por lo menos dos operativos implementados por el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside (RSD), en la ciudad de Canyon Lake.

Leer más....


IRAK:periodista acusa de censura a militares de EU

La Jornada, 07 de julio de 2008

El rportero gráfico estadunidense Zoriah Miller denunció haber sido víctima de censura tras fotografiar cuerpos de infantes de marina muertos en un atentado suicida con bomba.

San Francisco. El reportero gráfico estadunidense Zoriah Miller denunció haber sido víctima de censura por parte de militares de su país en la central ciudad iraquí de Faluya, tras fotografiar cuerpos de infantes de marina muertos en un atentado suicida con bomba.

El ataque se produjo el 26 de junio, durante una reunión entre jeques tribales locales y oficiales militares estadunidenses en el ayuntamiento de Faluya, 69 kilómetros al oeste de Bagdad.

Leer más....


Inmigrante se hace oír en medio de polémica

Lucha en Virginia por reivindicar los derechos de hispanos

MANASSAS, Virginia.— En el pintoresco vecindario de Manassas, con antiguas casas de ladrillos rojos, un enorme cartel recibe a los turistas y viajeros suburbanos, no precisamente instalado por la Cámara de Comercio local.

"El CPW y Manassas, capital nacional de la intolerancia", declara, en letras rojas y azules pintadas a mano. El letrero, de 12 metros (40 pies) de largo y 3.50 metros (12 pies) de ancho, se alza en la propiedad de Gaudencio Fernández, de 47 años de edad, un contratista que emigró a Estados Unidos desde México en 1979.

Leer más....


¿Qué ha hecho Ud., Profesor Yoo?

Jueves, 19 de junio de 2008

Por Cheryl Abraham


¿Cuál es el problema a final de cuentas? ¿Por qué se quiere despedir e impedir de ejercer su profesión a un profesor universitario que escribió algo apoyando lo hecho por la administración Bush? ¿Y qué? Al final, uno tiene derecho a la libertad de expresión, ¿o no? ¿Y qué pasa con todos aquellos profesores antes de él que han sido despedidos o amenazados de perder su empleo porque eran ideológicamente de izquierda? – ¿eso no es injusto e injustificado? Entonces, conseguir que Yoo sea despedido ¿no será lo mismo? – porque se inclina ideológicamente a la derecha. Entonces dejemos que Yoo haga lo que hace mejor: enseñar. ¿Cierto?

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net