worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


Juez español ordena captura de militares estadounidenses


José Couso

Pablo Osoria Ramírez
Prensa Laina
jueves, 29 de julio de 2010

Madrid - La Justicia española ordenó hoy la búsqueda y captura de tres militares estadounidenses vinculados con el asesinato del camarógrafo José Couso, ocurrido durante la invasión a Iraq en abril de 2003.

Esa decisión fue adoptada por el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz, quien imputa a los uniformados norteamericanos como responsables de la muerte de Couso.

Se trata del sargento Thomas Gibson, el teniente coronel Philip De Camp y el capitán Philip Wolford.

Con la medida de Pedraz se pretende que los tres militares sean extraditados a España, intención a la cual Washington ya impuso resistencia en el pasado.

Leer más....


WikiLeaks publica 'diario' de la guerra de Afganistán

Amy Goodman
Democracy Now!
29 de Julio de 2010

El sitio web wikileaks.org lo hizo de nuevo. Publicó miles de documentos clasificados sobre la guerra de Estados Unidos en Afganistán. WikiLeaks brinda una plataforma segura a los informantes para que entreguen documentos, videos y otros materiales electrónicos, manteniendo su anonimato.

En marzo pasado, el sitio publicó un video filmado desde un helicóptero de combate estadounidense que sobrevolaba Bagdad, y expuso la matanza indiscriminada del ejército de al menos 12 personas, dos de las cuales eran empleados de la agencia de noticia Reuters.

Leer más....


Veterano de la ocupación a Irak, Josh Stieber:

Mientras EE.UU. usa más la fuerza en Irak y Afganistán, crece la resistencia

TeleSUR 27/07/2010

Mientras EE.UU. usa más la fuerza en Irak y Afganistán, crece la resistencia

Veterano de guerra: El ataque es horrible, los soldados que lo cometieron son monstruos. (Foto: teleSUR)

El veterano de guerra expresó que lo que se muestra en un video publicado por el portal Wikileaks y los documentos de EE.UU. filtrados, que revela muertes de civiles y operaciones secretas en Afganistán, son apenas un fragmento de una realidad más compleja.

"El Gobierno estadounidense lo muestra como un esfuerzo para arreglar la situación de estos países, pero realmente lo que está pasando en el terreno es que parece que no se ha resuelto el problema".

Josh Stieber, veterano estadounidense que participó en la invasión de su país a Irak, manifestó en una entrevista para teleSUR, que la manera en que el Gobierno de Estados Unidos ha manejado la Guerra contra esa nación y en Afganistán, "explota la buena voluntad" que en la realidad tienen los soldados.

Leer más....


Carta abierta a los estudiantes hispanos

A los líderes de organizaciones de defensa del emigrante

Al mundo entero.

A raíz de la derrota de la reforma migratoria se ha retomado el debate sobre el “Dream act.”, y han surgido acaloradas discusiones entre organizaciones en pro y en contra,.

Veo con mucha alegría a estudiantes tomando acciones no violentas para buscar una solución a su situación migratoria y quedar en forma legal en este país, muchos estudiantes que llegaron a USA siendo aun niños y que hoy, al termina de su educación preparatoria están ante la incertidumbre de su futuro al no contar con unos papeles que les garanticé una educación superior de calidad y un trabajo honrado sin sobresaltos, y el Dream act, les da un pequeña luz en ese oscuro camino incierto.

Leer más....


Holocausto invisible: Los criminales de las sanciones iraquíes buscan repetir en Irán

Chris Floyd
The Empire Burlesque
29 de Julio de 2010

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

En la última década del siglo XX, una nación a menudo aclamada (sobre todo por sí misma) como la “mayor democracia del mundo” lideraba un programa de salvaje guerra económica contra un país roto e indefenso. Perpetrado con una frialdad burocrática inconmovible, el bloque mató, según estimaciones muy conservadoras, al menos a un millón de seres inocentes. Más de la mitad de esas víctimas eran niños muy pequeños.

Niños muertos. Miles de niños muertos. Decenas de miles de niños muertes. Cientos de miles de niños muertos. Montañas de niños muertos. Inmensos y terribles albañales de niños muertos. Eso es lo que la mayor democracia del mundo creó, deliberadamente, fríamente, como objetivo de política nacional cuidadosamente meditado.

Leer más....


Los diarios de la Guerra de Afganistán de Wikileaks: cómo se realizó la operación periodística con los datos

Simon Rogers
The Guardian
28 de Julio de 2010

Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez

La revelación de miles de archivos de la Guerra de Afganistán hecha por Wikileaks ha sido una labor de periodismo de datos. Con esto fue con lo que lo hicimos.

Consulta el resumen de datos

Selección de The Guardian de los sucesos clave procedentes de los archivos de Afganistán de Wikieleaks: los datos

Datos de Wikileaks de los ataques con artefactos explosivos en Afganistán


Bueno, siempre quisimos reportajes basados en datos: ahora los tenemos. En grandes cantidades. Los esperábamos con ansia. Los diarios de la Guerra de Afganistán de Wikileaks representan una victoria fabulosa del periodismo sustentado en datos de investigación, no sólo para nosotros, The Guardian, sino también para The New York Times y Der Spiegel.

Leer más....


Afganistán, crímenes de lesa humanidad

Editorial La Jornada
28 de julio de 2010

En pleno escándalo por el descubrimiento de los esfuerzos de los mandos de la ocupación militar occidental para ocultar atrocidades cometidas contra la población civil de Afganistán, el gobernante de ese país, Hamid Karzai, informó de la muerte de 52 personas no combatientes –incluidos mujeres y niños– en la población de Helmand, a consecuencia de disparos de misiles desde helicópteros de los ocupantes.

Este hecho, atroz pero de ninguna manera excepcional, se inscribe en una pauta sostenida de mortíferos ataques contra grupos de civiles por las fuerzas aéreas y la artillería de Estados Unidos, Alemania y Francia, y se agrega a comportamientos bárbaros documentados por el sitio Wikileaks, que hizo públicos unos 90 mil documentos secretos de la coalición invasora: ataques con bombas de una tonelada a viviendas repletas, asesinatos de individuos ajenos al conflicto –incluso discapacitados– por tiros de soldados nerviosos, ocultamiento regular –por soldados de la coalición– de bajas civiles, y pifias mayúsculas del espionaje occidental –que busca desde hace nueve años a Osama Bin Laden, cabecilla de Al Qaeda, en extensas regiones del país ocupado–, de la administración extranjera –que en la provincia de Farrah nombró jefe de policía a un notorio criminal– y de los esfuerzos de las tropas estadunidenses por ganarse, pese a todo, los corazones y las mentes de los afganos.

Leer más....


Nuevas filtraciones de Wikileaks sobre la guerra de Afganistán revelan que las muertes de civiles, los escuadrones de la muerte y otros atropellos ocurrían durante años

Leer más....


Estados Unidos deportará a 400.000 indocumentados, una cifra sin precedentes

Efe | Washington
26/07/2010

El gobierno del presidente Barack Obama deporta inmigrantes indocumentados en cantidades sin precedentes y ha intensificado la inspección de cientos de empresas que contratan esa mano de obra ilegal, afirmó este lunes el diario The Washington Post.

"La agencia de Inmigración y Aduanas calcula que en este período fiscal deportará unas 400.000 personas, casi un 10% más que las deportadas en 2008 por el gobierno del presidente George W. Bush, y un 25% más que las deportadas en 2007", indicó el diario.

Leer más....


El Senado vota 99 a 0 para ilegitimar la guerra - Tu puedes jugar un papel importante para detener estas guerras injustas y ocupaciones

04 de julio de 2010
Debra Sweet

Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar

¡99 a 0! Y habría sido de 100 senadores a 0 si Robert Byrd hubiera estado vivo para confirmar al general Petraeus el miércoles. El jueves la Cámara de Representantes votó la dotación de dinero para mantener la ocupación con 37 mil millones de dólares. La destrucción de Afganistán esta llegando a los diez años.

Petraeus se apresuró a llegar a Afganistán para trabajar en un planeado "avance" en Kandahar. Pero las discrepancias sobre cómo proceder allí, que fue hecho publico en "reglas para entablar combate" para los militares por el secretario de Defensa Gates... para la prensa... así que de nuevo nadie en las fuerzas armadas habla con franqueza sobre la guerra.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net