worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


Ex asesor de Bush defiende técnicas prohibidas por Obama

Redacción
BBC Mundo
11 de marzo de 2010

Un cercano colaborador del ex presidente estadounidense George W. Bush defendió el uso de métodos severos de interrogación como el tormento de toca y se pronunció orgulloso de los datos de inteligencia obtenidos por Estados Unidos a través de ese procedimiento.

El tormento de toca (waterboarding, en inglés), un procedimiento en el que se simula el ahogamiento del interrogado, fue prohibido cuando Barack Obama asumió la presidencia estadounidense.

Leer más....


Un Criminal de Guerra Visita San Mateo: manifiéstate contra John Yoo

Curt Wechsler
10 Febrero 2010

Jueves, 11 febrero “Memorándums Tortura”.El Autor John Yoo se plantará en el Poplar Creek Golf Course Clubhouse

Únete a World Can´t Wait y otros activistas de Bay Area para protestar contra la tortura y exigir que los criminales de guerra del Equipo de Tortura Bush-Cheney sean llevados ante la justicia.

Dile a John Yoo: ¡NO TIENES NADA QUE HACER POR AQUÍ! Juramos salirte al encuentro en cada parada de tu gira.

Leer más....


Dentro de la Cárcel, Fuera de la Ley: Los Abogados de Guantánamo Hablan en Libros Revolución

Fran Korotzer
09 febrero 2010

NUEVA YORK- La tarde del 28 de enero, la gente llenó la librería Revolution Bookstore ,en la zona de Chelsea de NY, para escuchar contar a dos abogados defensores que trabajaron en Guantánamo las historias de sus clientes, historias que también aparecen recogidas en el libro The Guantánamo Lawyers: Inside a Prison, Outside the Law, (Los Abogados de Guantánamo: Dentro de la Prisión, Fuera de la Ley) escrito por Mark P. Denbeaux y Jonathan Hafetz.

Andy Zee, de Revolution Books, fue el primero en dirigirse al público. Les recordó que sólo podrían oír las historias de los prisioneros de boca de sus abogados porque a los prisioneros no se les permitía hablar. La tortura continúa siendo peligrosa aún hoy en día porque se niega su existencia, se la está codificando y los torturadores no son llevados a la justicia. Andy preguntó: ¿qué sistema hace esto a la gente? Zee también mencionó la lamentable pérdida de Howard Zinn, el historiador del pueblo, fallecido el día anterior.

Los 2 abogados que explicaron las historias de sus clientes fueron Mark P.Denbeaux e Yvonne Bradley. Denbeaux es profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad Seton Hall y director de su Centro de Investigación y Análisis. El centro es especialmente conocido por sus informes del centro de detención de la Bahía de Guantánamo. Denbeaux representaba a dos detenidos en Guantánamo. Dijo que se estaban contando las historias de los prisioneros a través del prisma de sus abogados. Los abogados son prolijos en palabras, se expresan bien y recopilaron las historias para la historia.

Leer más....


Bush merece la cárcel, no un premio “Pro Vida”

Domingo, 07 Febrero 2010
Recibimos este comunicado de War Criminals Watch

Conceder a George Bush un “Premio Pro Vida” es como condecorar a un iceberg por hundir el Titanic – con la diferencia de que el coste de vidas humanas asciende a cientos de miles, no sólo cientos. Eso sin mencionar las miles y miles de vidas truncadas, familias rotas y horribles lesiones, físicas y mentales.

¡LA GUERRA NO ES PRO VIDA! BUSH NO MERECE UN GALARDÓN PRO VIDA, LO QUE MERECE ES LA CARCEL por guerras ilegales que han causado la muerte de más de un millón de personas, incluyendo la muerte de miles de ciudadanos norteamericanos, la autorización de la Tortura, la violación de nuestra Constitución, y por haber hecho añicos toda esperanza de paz mundial en un futuro previsible.

Leer más....


CBS, El Desayuno de Oración Nacional, y ¿el representante de la Teocracia?

Debra Sweet
Viernes, 05 Febrero 2010

Nuestra manifestación contra la CBS durante la hora del almuerzo fue bastante animada –la CBS se asustó y llamó a la policía para que acudiera a nuestra relativamente pequeña reunión, pero 6 de nosotros nos las arreglamos para llegar hasta la puertas e intentar entregar varios de los mensajes que se habían recogido exigiendo que el Super Bowl no presentara el anuncio antiabortista del grupo cristiano Focus on the Family.

Shelby Knox estuvo allí: fue especialmente emotiva su historia sobre la chica de 14 años que vivía en Lubbock, que terminó en un Crisis Pregnancy Center (Centro de Acogida para Embarazadas) y la engañaron, la manipularon y le dijeron que tenía que dar a luz. Sunsara Taylor también estaba ahí, tan entusiasta como siempre. Entre otros, también se acercaron algunos estudiantes del NYU y unas cuantas personas pararon en la calle y se nos unieron en el acto.

MIENTRAS, en el Desayuno de Oración Nacional esta mañana, Obama, Clinton y…lo adivinasteis: Tim Tebow, que habló de “civismo” y “fe”. Si, la verdad es que Tebow se está convirtiendo en el representante de las posturas teocráticas anti-mujer y anti-gay. Realmente, los jugadores del fútbol universitario, ganadores del trofeo Heisman, heteros, blancos y fundamentalistas cristianos son unos verdaderos expertos en cómo deberían vivir su vida las mujeres y los homosexuales. Y Obama sigue predicando Buscar Puntos en Común.

Leer más....


La batalla que los medios se creyeron

Gareth Porter*
IPS
12 de marzo de 2010


Marines de Estados Unidos descansando después de una patrulla en Marja
Crédito: Dominio público

WASHINGTON - Durante semanas, el público estadounidense siguió de cerca lo que parecía la mayor ofensiva de sus tropas en la guerra de Afganistán, contra Marja, "una ciudad de 80.000 habitantes" y centro logístico del movimiento islamista Talibán en la sudoccidental provincia de Helmand.

La idea de que Marja tenía 80.000 habitantes era clave para fundamentar la impresión generada en febrero de que la localidad era un objetivo estratégico importante, mucho más que otros distritos de Helmand.

Pero resulta que la imagen que los militares proporcionaron de Marja, y que era reproducida obedientemente por los principales medios de comunicación de Estados Unidos, es uno de los ejemplos más dramáticos de desinformación de toda la guerra, que comenzó en octubre de 2001, aparentemente dirigida a presentar la ofensiva como un punto de inflexión histórico en el conflicto.

Marja no es una ciudad, ni siquiera un pueblo real, sino un grupo de viviendas de productores rurales o una extensa zona agrícola que abarca gran parte del sureño valle del río Helmand.

Leer más....


¿Por qué protestar el 20 de marzo?

10 de marzo de 2010
Debra Sweet

En una semana van a haber protestas en Washington, D.C., Los Ángeles, San Francisco y en ciudades pequeñas por todo el país. Yo voy a estar en Washington, D.C., ayudando a rodear la Casa Blanca, como dice la Coalición ANSWER en March20.org: Líderes anti-guerra: “¿Por qué voy a marchar el 20 de marzo?”

Las protestas visibles –marchar para parar los crímenes de nuestro gobierno – son efectivas porque así demostramos lo que no vamos a aceptar y aprendemos sobre las fuerzas que estamos enfrentando. Esas guerras no son legítimas. La gente del mundo tiene que ver que no apoyamos esas guerras y saber que para nosotros, las vidas americanas no importan más que las del resto de la humanidad.

¿Y tú?

Leer más....


¡Júntate conmigo en protestar contra las guerras de Irak y Afganistán!

¡TROPAS ESTADOUNIDENSES FUERA YA DE IRAK Y AFGANISTÁN!
¡ALTO A LAS GUERRAS Y LA TORTURA PARA EL IMPERIO!

3 de marzo de 2010
Debra Sweet

Vea plans de protestas aquí

Una cita de la red CNN el 23 de febrero de 2010, más de ocho años después de la invasión estadounidense a Afganistán:

    Veintisiete civiles murieron y otros 14 quedaron lisiados en el incidente del domingo en la provincia central de Daikondi, de acuerdo al Ministerio del Interior afgano. Los soldados en el lugar encontraron a mujeres y niños entre las bajas, según una declaración conjunta del gobierno afgano y la Fuerza Internacional de Asistencia de Seguridad.

¡Esa es la esencia de las guerras de ocupación y hay que pararlas!

Leer más....


Democracy Now!: Noticias breves

09 de marzo de 2010

Gates: Habrá “días grises” en Afganistán

El Secretario de Defensa Robert Gates arribó en Kabul el lunes en su primer viaje al país desde que se implementó el aumento de 30.000 soldados ordenado por el Presidente Obama.

El Pentágono brindó información errónea sobre ataque contra Marjah

Mientras que el Secretario de Defensa Robert Gates elogió la reciente ofensiva en Marjah, el historiador militar y periodista Gareth Porter informa que el Pentágono podría haber exagerado a propósito la importancia de Marjah para que fuera considerado un punto decisivo histórico en la guerra.

Leer más....


La asesina tramoya de "protección" afgana de McChrystal – El saldo de muertos ha llegado a 27 víctimas

Craig Considine
23 de febrero de 2010

El número de víctimas del ataque aéreo ESTADOUNIDENSE/OTAN ayer a una caravana de autobuses 'sospechada' de transportar a militantes se ha elevado de 19, como se informó originalmente, a al menos 27.

Y como ha pasado en cada incidente en que EE.UU/OTAN cometieron "un error" al matar a civiles, en este caso 4 mujeres y un niño – el jefe de las fuerzas conjuntas, el general Stanley McChrystal, tuvo que pedir "disculpas" a Karzai y a la gente afgana, como si eso fuera a aplacar el dolor y sanar las heridas del terror.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net