worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Primero fue deportado, ahora dividido

Adam Savitt operaba un negocio próspero con su esposa en el área de Chicago cuando fue deportado en julio a su natal Guatemala

Por Antonio Olivo y Óscar Ávila

20 de octubre, 2008

Suena el teléfono en el área 847 de AMS Earth Movers de Highland Park. Adam Savitt contesta en medio de frondosos bananales guatemaltecos.

La conexión es buena, pero los vínculos con su esposa en el Condado de Lake se desvanecen desde que él se convirtió en uno de los miles de deportados por la batida actual del gobierno de Estados Unidos contra los indocumentados.

Sí, le dice Savitt, de 44 años, a un camionero confuso al otro lado de la línea, todavía quedan montones de desperdicios de construcción en espera de ser recogidos en Winnetka. No, le asegura él a un contratista nervioso, no hay porqué preocuparse porque él ahora esté fuera del país.

Leer más....


El amor al dinero

Aquí en Estados Unidos donde quiera que usted se mete el tema de conversación lo es la crisis económica en la bolsa de valores. Quienes están detrás de esta propaganda han logrado su meta: meter miedo con el pánico colectivo.

Yo comienzo por preguntar: ¿cuando comenzó la crisis económica y para quién es una crisis? Ambas preguntas surgen porque hasta donde tengo entendido aquí en este país la gente pobre y clase trabajadora siguen viviendo en una crisis económica duradera. De aquí el que vea todo esta distracción política con una mirada mucho más crítica, llamándole pan, al pan, y vino, al vino.

Leer más....


Rechazan acusaciones en contra del muro fronterizo

El Gobierno desacredita los estudios de un grupo de Texas sobre medio ambiente y propiedad

EFE

20 de octubre, 2008

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) rechazó las acusaciones de un grupo universitario de Texas en contra del muro en la frontera y dijo que son "imprecisas" y que la Agencia ha tomado medidas para ayudar a los afectados.

"Todas esas acusaciones son imprecisas... no estamos construyendo un muro en propiedades de las personas", dijo Angela de Rocha, portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), del DHS.

La portavoz se refirió a las acusaciones del Grupo de Trabajo de la Universidad de Texas, que en junio pasado publicó un documento en contra de la construcción del muro de 1,078 kilómetros en la frontera con México.

El grupo, integrado por profesores y estudiantes del recinto universitario en Austin, quiere que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de Estados Americanos (OEA) investigue si el muro atropella los derechos humanos internacionales.

Leer más....


Destierro de pequeños ciudadanos

Niños nacidos en EEUU no pueden obtener pasaporte tras ir a país de los padres

BOUND BROOK, NUEVA JERSEY

— Son menores de edad, ciudadanos estadounidenses y sin embargo no pueden obtener el pasaporte que los traiga de nuevo a los Estados Unidos por el solo hecho que sus padres, indocumentados, no pueden salir hacia sus países de origen para acompañarlos allá a concretar el trámite.

“Resulta inaudito pero así es”, afirma Martha Salazar, una madre ecuatoriana que desde hace dos meses está luchando por regresar de Ecuador, su país de origen, a su pequeño de 8 años.

El menor viajó allí para visitar a sus abuelos. El verano pasado, después de terminadas las clases, Salazar mandó a pequeño a Quito. Entonces ella no se dio cuenta que el pasaporte estadounidense del niño expiraba mientras estaba de vacaciones en Ecuador. A mediados de agosto, cuando intentó emprender el regreso hacia su patria, las autoridades de aquel país le impidieron salir por no tener vigente el mencionado documento.

Leer más....


Corte Suprema decidirá sobre indocumentados y robos de identidad

AP, 20 de octubre de 2008

La Corte Suprema decidirá si inmigrantes indocumentados que son arrestados también enfrentarán cargos de robo de identidad por usar la seguridad social o códigos de identificación que pertenecen a otros.

Las cortes federales de apelación están divididas a la hora de decidir si un acusado ha de saber que los números falsos que le identifican pertenecen a otra persona. La Corte acordó el lunes que resolverá la cuestión.

Leer más....


Oportunidad para crear conciencia

Lucía Stanford

17 de octubre, 2008

El montaje "El Vagon of The Inmigrants" no es sólo una obra de teatro, "es una oportunidad para hacer conciencia sobre el grave problema de la inmigración", explica Rubén Amavizca Murúa, director del grupo Sinergia.

La obra escrita por Silvia Gonzalez que se presenta en el Teatro Frida Kalho tuvo como referencia un evento de la vida real ocurrido en Arizona; sin embargo, no se refleja un tiempo específico durante la puesta en escena.

Leer más....


19 de octubre de 2008

■ Exigen organizaciones defensoras de indocumentados el inmediato fin de las detenciones

Las redadas de latinos en EU, para atemorizar a migrantes, acusan ONG

■ Durante un operativo de la policía en Postville, una quinta parte de la población fue aprehendida

■ Secuelas de terror en las familias por operaciones similares a las de dictaduras de América Latina

David Brooks (Corresponsal)


Imagen de archivo de un hombre que se prepara para cruzar ilegalmente a Estados Unidos cerca de Tijuana Foto: Ap

Nueva York, 18 de octubre. El objetivo de las redadas y medidas “militares” contra los indocumentados corresponde a una política para sembrar el terror en esas comunidades del país, denunciaron organizaciones defensoras de migrantes, y exigieron su cese inmediato.

La Red Nacional por los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (NNIRR, por sus siglas en inglés), integrada por organizaciones de defensa de los inmigrantes, sostiene que el Departamento de Seguridad Interna, mediante su Buró de Inmigración (ICE, por sus siglas en inglés), “deliberadamente realiza redadas de inmigración de alto perfil en sitios de trabajo para instalar el temor en comunidades migrantes”, lo que junto con una mayor “militarización” de la frontera con México “ha producido una crisis de derechos humanos sin precedente en comunidades migrantes y de refugiados”.

El reverendo David Vásquez, de Postville Relief Effort, pastor en la Universidad Luterana, ofreció vistazos de lo anterior en la secuela de lo que fue una de las redadas más grande de la historia del país en un sitio de trabajo.

Al ser arrestados más de 400 trabajadores (en su mayoría guatemaltecos y mexicanos) en una empacadora de carnes de Postville, Iowa, hace meses, “una quinta parte de la población del pueblo fue detenida”, lo que dejó el lugar “devastado por el temor”, informó en teleconferencia de prensa.

Leer más....


La guerra, un error inhumano

En la guerra en Irak, algunos soldados de EE.UU. dejan sus armas a un lado. Las historias de estos objetores de conciencia, y de aquéllos que discrepan con ellos, se cuentan en un nuevo documental que no se debe perder quienquiera que le preocupe el tema de la guerra y la paz.

El documental, "Soldados de conciencia", se transmitirá esta noche por el canal trece. El mismo explora el servicio militar en la guerra y el dilema moral y espiritual que se presenta en torno a la violencia. El éxito del documental, de los cineastas Gary Weimberg y Catherine Ryan, está en la forma en que presenta poderosos testimonios sin juzgarlos y sin juegos políticos. La cinta aclara el tema del trauma de la guerra y profundiza sobre lo que está en juego cuando se contempla la posibilidad del derramamiento de sangre.

Leer más....


Reporte: Inmigrantes ilegales son maltratados

18 de octubre de 2008

TUCSON, Arizona, EE.UU. (AP) - La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos ha maltratado sistemáticamente a inmigrantes ilegales durante los dos últimos años, aseguró un grupo defensor de derechos humanos.

En un reporte, No More Deaths (No más muertes), con sede en Tucson, Arizona, reúne narraciones de abuso de inmigrantes ilegales presentadas en estaciones de ayuda que opera la organización a lo largo de la frontera Estados Unidos-México.

Leer más....


La construcción de la malla fronteriza continúa pese a la controversia

17 de octubre de 2008

San Diego, 17 oct (EFE).- A pesar de la polémica y varios litigios, el Gobierno federal avanza en la construcción de una sección en California del cerco fronterizo en la frontera entre México y Estados Unidos.

En junio, se iniciaron los trabajos de nivelación de cerros y relleno de cañones para dar paso al tramo vial que utilizará la Patrulla Fronteriza así como la instalación de una malla metálica de 15 pies de altura y 3,5 millas de longitud.

Este proyecto forma parte de la iniciativa de seguridad Border Infrastructure System, que desde 1997 empezó con la edificación de un segundo muro fronterizo, mejoramiento de caminos de acceso y la instalación de alumbrado de alta intensidad así como sistema de vídeo de vigilancia.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net