worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Pasados y presentes

Los mitos de Afganistán

William Blum
CounterPunch
07-08-2009

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El 4 de julio, el senador Patrick Leahy declaró que era optimista que, a diferencia de las fuerzas soviéticas que fueron expulsadas de Afganistán hace veinte años, las fuerzas de EE.UU. tendrían éxito en ese país. El demócrata de Vermont declaró:

    “Los rusos fueron puestos en fuga como se lo merecían. Ayudamos a que los pusieran en fuga. Pero estaban ahí para conquistar el país. Nosotros hemos dejado bien claro, y todos aquellos con los que hablo en Afganistán se sienten de la misma manera: saben que estamos allí para ayudar y que nos iremos. Hemos dejado muy claro que nos iremos. Y que se lo vamos a devolver. Los que cometieron los errores en el pasado son los que trataron de conquistarlos.”

    (Vermont TV station WCAX, 4 de julio de 2009, WCAX.com)

Leahy es un antiguo liberal en temas de política exterior, un campeón de la retención de la ayuda contra la droga de EE.UU. a unidades militares extranjeras culpables de serias violaciones de los derechos humanos, y un franco crítico del despojo de sus derechos humanos y legales a presuntos terroristas. Pero está dispuesto a enviar a innumerables jóvenes estadounidenses a un auténtico infierno, o una muerte horrible, o a una supervivencia como mutilados.

Leer más....


Inspector fronterizo de EE.UU. demanda a colegas por allanar su casa

Gente de Minnesota
06-08-2009

El equipo armado salió de la casa sin disculparse, sólo dijo que se había equivocado de casa, pero Slaughter tuvo que hospitalizar a su esposa por el impacto y ahora demanda al ICE, según The Washington Post

WASHINGTON (NTX).-

Un oficial fronterizo estadounidense demandó a siete de sus colegas por allanar su domicilio en Yuma como parte de una redada, cuyo procedimiento causó una fuerte impresión en su esposa, reportó el diario The Washington Post.

Leer más....


R. Unido: más presión por "torturas"

Redacción
BBC Mundo
domingo, 9 de agosto de 2009


Binyam Mohammed denunció que agentes británicos estuvieron presentes mientras era torturado.

El gobierno del Reino Unido enfrenta una creciente presión interna por las acusaciones sobre su presunta complicidad en el uso de técnicas de tortura durante interrogatorios realizados por las fuerzas de seguridad de Pakistán.

El Comité de Relaciones Exteriores del Parlamento británico (FAC, por sus siglas en inglés) expresó este domingo su preocupación por las relaciones que ha mantenido el gobierno de Gordon Brown con la agencia de inteligencia paquistaní, a la que acusó de maltratar y torturar a sospechosos de terrorismo.

El FAC advirtió a las autoridades de Londres que el uso regular de información obtenida por medios ilegales puede ser considerado, desde el punto de vista jurídico, como complicidad en los abusos.

"Es imperativo que el Reino Unido cumpla con sus obligaciones legales para prevenir la tortura, investigar las posibles acusaciones y hacerlas públicas", dijo el influyente comité en su informe anual sobre derechos humanos.

Leer más....


Arrestan a 92 inmigrantes indocumentados en Arizona


Varios de los inmigrantes indocumentados que fueron capturados en Arizona. (FOTO: EFE/DPS)

TUCSON, Arizona (EFE).- Noventa y dos inmigrantes indocumentados fueron arrestados en dos incidentes separados en la frontera estadounidense de Arizona (suroeste), informó la Patrulla Fronteriza.

Un grupo de 42 inmigrantes indocumentados fue descubierto ayer dentro de una casa de seguridad en la población fronteriza de Río Rico, después de que las autoridades recibieran información al respecto.

En la vivienda, los agentes federales descubrieron a 24 hombres, nueve mujeres y nueve menores de edad, todos de origen mexicano, de acuerdo con un comunicado de prensa de la Patrulla Fronteriza.

Todos los indocumentados fueron procesados y deportados.

En otro incidente, agentes asignados a la estación de Douglas, que trabajaban en una área remota al este de la población de Tombstone, se percataron de la presencia de tres vehículos en una región donde no transitan automóviles.

Leer más....


La dictadura solapada de la Corte Suprema

¡Que bueno, ya tenemos a una persona Latina en la Corte Suprema (o Tribunal Supremo) de Estados Unidos! Felicidades a la jueza puertorriqueña Sonia Sotomayor por este logro tan merecido.

Ahora bien al pan, pan y al vino, vino, y sin restarle validez a su historial jurídico y de activismo comunitario, es cual es excelente, a mi me parece que debemos de evitar el caer en una especie de algarabía que nos conduzca a una ceguera socio-política que nos impida ver la realidad de las comunidades Latinas aquí en Estados Unidos. O sea, escaparnos de caer en asuntos de mucha espuma y poco chocolate.

Por un lado, confiamos que ahora con el nombramiento de la Jueza Sotomayor no caigamos en la creencia desatinada que los males de la xenofobia, supremacía masculina, el clasismo y el racismo han sido erradicados de la cultura estadounidense.

Leer más....


Una reforma migratoria sin premura

En su primera ronda con la prensa hispana, el Presidente señala otros temas de urgencia

  • Antonieta Cádiz/antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-08-08
  • | La Opinión

WASHINGTON, DC — Los plazos de la reforma migratoria parecen alejarse cada vez más, sobre todo ahora, después que el presidente Barack Obama dijera abiertamente en una ronda de entrevistas con medios hispanos que esperaba que la propuesta de ley fuera introducida el próximo año en el Congreso.

Primero se hablaba de tener un borrador listo antes del receso de verano, luego el presidente del Subcomité de Inmigración, Charles Schumer, habló del Día del Trabajo, como fecha límite para tener "lista la propuesta", según reportó la agencia Associated Press.

Unos días atrás el legislador explicó a La Opinión que en ese plazo sólo tendría un "bosquejo amplio, sin lenguaje legislativo" y ahora el mandatario aseguró que "en otoño verá qué progreso se ha logrado" y según sus estimaciones espera que se organice "un grupo bipartidista que haga un bosquejo de la propuesta de ley, que posiblemente estaría listo a final de año, para que cuando se inicie la nueva sesión del Congreso pueda ser introducido".

Leer más....


Activistas denuncian desaparición forzada

William Fisher
IPS
7 de agosto de 2009

NUEVA YORK - Grupos de derechos humanos de Estados Unidos, Gran Bretaña y Suiza pidieron a la ONU que investigara la posible complicidad de Washington en la desaparición forzada de un influyente erudito musulmán hace cuatro años.

En una carta al foro mundial, las organizaciones dijeron que Mustafá Setmariam Nassar, con ciudadanía española, fue arrestado por funcionarios pakistaníes y entregado a autoridades estadounidenses en octubre de 2005, y desde entonces no se sabe nada más de él.

La carta fue enviada al reportero especial de la ONU (Organización de las Naciones Unidas) sobre la Tortura, Manfred Nowak, al reportero especial sobre la Promoción de los Derechos Humanos en la lucha Contraterrorista, Martin Scheinin, y al Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.

Leer más....


ICE evaluará su proceso de detenciones

Planea mejorar los centros en que recluye a los migrantes

  • Antonieta Cádiz / antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-08-07
  • | La Opinión

Inmigrantes indocumentados arrestados por ICE trasladados al centro de detención de Broadview, Illinois, parte de un proceso que puede cambiar. (FOTO: AP)

WASHINGTON, D.C.— Oficina de Políticas de Detención y Planificación (ODPP); así se llamará el nuevo organismo creado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), destinado a evaluar el proceso de detención de inmigrantes, luego de que múltiples reportes indicaran serios problemas de funcionamiento.

De acuerdo a la información difundida ayer por ICE, el rol de la nueva oficina es "diseñar y planificar un sistema de detención civil para hacerse cargo de las necesidades de ICE". ODPP estará dirigido por la asesora especial de Janet Napolitano, Dora Schriro, quien será apoyada por expertos en detención y salud.

La intención del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) es que ODPP evalúe siete áreas principales, entre las que figuran el "manejo de población, infraestructura, diseño y operación de establecimientos, además de asegurar la existencia de condiciones de custodia apropiadas y administrar funciones diarias de detención, incluyendo clasificación, disciplina y quejas".

Leer más....


Activistas demandan el despido de John Yoo, autor de los “Memorandos de tortura”

Elaine Pasquini
27 de julio de 2009

Mientras el magistrado de la Suprema Corte Stephen Breyer y el decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de California, Christopher Edley, hablaban el 10 de abril en el auditorio Chevron de la Universidad de California en Berkeley, miembros de El Mundo no Puede Esperar y FireJohnYoo.org protestaron afuera contra John Yoo y su posición ahí de profesor de derecho. Los activistas de derechos humanos dieron a unos 400 asistentes literatura que exhortaba a Edley a tomar una postura en contra de la tortura, la detención indefinida y otros crímenes contra la humanidad, despidiéndole al profesor, que recibió una cátedra con titularidad en 1999. Yoo, en su capacidad de ayudante al sub-secretario de Justicia de la administración de Bush de 2001 a 2003, elaboró los memorandos que justificaban la tortura durante la interrogación de detenidos.

Leer más....


Menos arrestos, pero más muertes en frontera


Según estadísticas, anualmente en Arizona se registra más del 40% del total de arrestos de indocumentados a lo largo de la frontera con México. (FOTO: [Archivo/La Opinión)

TUCSON, Arizona.— A pesar de la disminución de los arrestos de inmigrantes indocumentados en la frontera de Arizona, la cifra de muertes registradas durante el año fiscal 2009 ya supera las del año pasado, según la Patrulla Fronteriza.

Desde el 1 de octubre de 2008 y hasta el pasado 31 de julio, la Patrulla Fronteriza Sector Tucson reportó el arresto de 205,687 inmigrantes indocumentados, una cifra menor de los 281 mil del año pasado durante el mismo periodo.

Mientras el arresto de indocumentados ha descendido en la frontera de Arizona, las muertes se han incrementado, ya que se registraron 161 fallecimientos frente a 137 del año pasado, de acuerdo con cifras de la agencia federal.



Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net