worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540


Los náufragos de Thoreau

Ariel Dorfman
Página|12
16 de diciembre de 2017

Los cuerpos yacen desparramados a lo largo de la playa. Darles entierro no es fácil ya que nadie conoce los nombres de los fallecidos, en su mayoría mujeres y niños que han huido de hambrunas y pobreza con la esperanza de llegar a una tierra de promisión. Algunos espectadores miran boquiabiertos los escombros de un barco que acaba de naufragar, “hecho trizas en las rocas como la cáscara de un huevo”, mientras otros, sin inmutarse, siguen con sus tareas cotidianas.

Leer más....


Crimen Yanqui

Caso #54: La cámara de tortura de Guantánamo

16 de deciembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Bob Avakian escribió recientemente que una de las tres cosas que tiene “que ocurrir para que haya un cambio duradero y concreto hacia lo mejor: Las personas tienen que reconocer toda la historia propia de Estados Unidos y su papel en el mundo hasta hoy, y las correspondientes consecuencias terribles”. (Ver “3 cosas que tienen que ocurrir para que haya un cambio duradero y concreto hacia lo mejor“).

En ese sentido, y en ese espíritu, “Crimen yanqui” es una serie regular de www.revcom.us. Cada entrega se centrará en uno de los cien peores crímenes de los gobernantes de Estados Unidos, de entre un sinnúmero de sanguinarios crímenes que han cometido por todo el mundo, de la fundación de Estados Unidos a la actualidad.

El crimen:

En enero 2002, a raíz de los ataques del 11 de septiembre de 2001, la administración de George W. Bush estableció el Campo de Detención de la Bahía de Guantánamo en la Base Naval de Guantánamo, Cuba. Por los últimos 15 años, y hasta la fecha, Guantánamo ha sido una cámara de tortura, donde han detenido ilegal e indefinidamente a cientos de personas, y las han torturada.

El Congreso le autorizó a Bush establecer Guantánamo bajo la ley “Autorización para el uso de Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra el terrorismo” que aprobó el 14 de septiembre de 2001. Esta le dio a Bush amplios poderes para ejecutar una “guerra contra el terror” — para esencialmente actuar con impunidad para proteger lo que el presidente determinara que servía “los intereses de Estados Unidos”. Entonces, el 13 de noviembre de 2001, Bush firmó una orden militar sobre “Detención, tratamiento y juicio de ciertos no ciudadanos en la guerra contra el terrorismo” para permitir la detención y procesamiento de “combatientes enemigos ilegales” por una comisión militar bajo la autoridad única del presidente. En seguida, cientos de hombres alrededor del mundo, quienesquiera que Estados Unidos y sus aliados consideraban sospechosos en la “guerra contra el terrorismo” y muchos otros fueron detenidos y encerrados indefinidamente por años, sin juicios o incluso cargos, audiencias o acceso al sistema judicial. Constituyó un crimen de guerra en clara violación de la Convención de Ginebra y la ley internacional.

Leer más....


ACLU: EEUU no deja que otras 2 inmigrantes detenidas aborten

JESSICA GRESKO / The Associated Press
DICIEMBRE 16, 2017

WASHINGTON (AP) — El gobierno de Donald Trump está impidiendo que dos inmigrantes adolescentes sin autorización que están detenidas puedan abortar, denunció la Unión Americana de Libertades Civiles. Este caso es parecido a otro que conllevó a una pelea judicial de alto perfil hace unos meses antes.

Las muchachas llegaron a Estados Unidos como menores no acompañadas y están en centros federales de detención, afirmó la ACLU (siglas en inglés del organismo sin fines de lucro) sin indicar dónde exactamente. Hace unos meses, la organización ayudó a una inmigrante adolescente embarazada en Texas a que pudiera abortar mediante una demanda interpuesta a su nombre.

Leer más....


Tortura sigue siendo usada en Guantánamo dice la ONU

13 diciembre, 2017

El uso de la tortura ha persistido en la prisión militar de Guantánamo en Cuba, a pesar de estar prohibida tanto por Estados Unidos como por el derecho internacional, según información obtenida por un investigador de derechos humanos de Naciones Unidas.

El miércoles, Nils Melzer, el relator especial sobre torturas de la ONU, dijo que había encontrado pruebas de que Ammar al-Baluchi, un supuesto co-conspirador en los ataques del 11 de septiembre, continúa siendo sometido a prácticas que constituyen tortura.

Leer más....


Arabia Saudí bombardea los suministros de comida para someter a sus enemigos en Yemen

La ONU denuncia la muerte de 2.795 civiles en últimos nueve meses en Yemen

Los buques de guerra y los helicópteros de la coalición saudí han dañado o destruido 250 embarcaciones de pesca y matado a 152 pescadores

Hay “pruebas contundentes de que la estrategia de la coalición saudí está destinada a destruir la producción y distribución de alimentos”, dice una investigación independiente

Iona Craig - Hodeidah y Saná (Yemen)
eldiario.es/The Guardian
12 de diciembre de 2017

A las 23.30, a diez millas náuticas de la costa occidental del Mar Rojo en Yemen, siete pescadores están cerca de poner fin a las cuatro horas que les ha costado recoger sus redes con la pesca del día desde su barco. De repente, lejos del foco de la gran lámpara de la embarcación, uno de los hombres ve una silueta negra aproximarse a ellos.

Momentos después, un helicóptero empieza a volar en círculos sobre ellos. Los pescadores están lejos del límite de 30 millas náuticas dentro del que la coalición liderada por Arabia Saudí les ha advertido permanecer tras arrojar panfletos sobre tierra. Sin embargo, sin aviso alguno, el helicóptero abre fuego.

Leer más....


Los medios ocultan el papel de la OTAN en los mercados de esclavos de Libia

Mercados de esclavos del siglo XXI. Seres humanos vendidos por unos pocos cientos de dólares. Masivas protestas en todo el mundo

BEN NORTON
11 de diciembre de 2017


Inmigrantes esclavizados en Libia.

Los medios de comunicación estadounidenses y británicos han despertado a la cruda realidad de Libia, donde los refugiados africanos están a la venta en mercados de esclavos al aire libre. Sin embargo, un detalle crucial de este escándalo ha sido minimizado e incluso ignorado en muchas informaciones de los medios corporativos: el papel de la OTAN en la creación de este mercado de esclavos en el país norteafricano.

Leer más....


Guantánamo, el reporte de tortura y el Día de los Derechos Humanos: el legado sin abordar de América de la tortura y la detención arbitraria

Andy Worthington
andyworthington.co.uk
12 de diciembre de 2017

A graphic dealing with CIA torture report, whose executive summary was released in December 2014.

Esta época del año siempre ha sido importante para cualquiera que se preocupe por los derechos humanos, para reflexionar acerca de lo que se ha logrado o no en el último año, y para hacer planes para el siguiente.

Una fecha crucial, y ya establecida hace mucho, es el 10 de diciembre, el día que las Naciones Unidas designaron como el Día de los Derechos Humanos en 1950, en el segundo aniversario de la rectificación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de esta organización, el cual describí en Facebook como “el documento más inspiracional y maravilloso de la historia humana, nacido de los horrores que agitaron tantas almas en de la Segunda Guerra Mundial”.

Leer más....


Cómo el Gobierno británico hizo el trabajo sucio a Gadafi

Documentos secretos revelan lo lejos que llegó el MI6 británico para ayudar al Gobierno libio a atrapar a los disidentes que querían derrocar a Gadafi

Con la colaboración de la CIA, los británicos se ocuparon de secuestrar en Asia a dos dirigentes del grupo islamista LIFG para enviarlos a Libia

Ian Cobain
eldiario.es/The Guardian
09 de diciembre de 2017

Tony Blair y Muammar Gaddafi durante una reunión en Trípoli en 2007/ AP Photo: Leon Neal

Blair y Gadafi en una reunión en Trípoli en 2007. LEON NEAL / AP

Cinco días después del 11S, un pequeño grupo de altos cargos de la CIA partieron de su sede central en Langley, Virginia, con destino a la embajada británica en el 3100 de Massachusetts Avenue en Washington para informar al MI6 de la respuesta contra los ataques que preparaba la agencia.

Al frente de la delegación estaba Cofer Black, jefe de la unidad antiterrorista de la CIA. Black aún llevaba el mismo traje de cinco días atrás y parecía agotado. Había estado trabajando día y noche para trazar un plan con el que proteger a su país de más ataques.

Leer más....


¿Debería desacatarse la orden de un ataque nuclear?

Marjorie Cohn
Truthout
9 de diciembre de 2017

Traducción de Facundo Alonso Álvarez

El 19 de noviembre, John Hyten (general de la Fuerza Aérea Estadounidense y comandante del Comando Estratégico de EEUU), declaró que se negaría a acatar una disposición presidencial que ordenara un ataque nuclear. “Si uno obedece una orden ilegal, va a la cárcel”, explicó el general durante el Halifax International Security Forum [Foro Internacional de Seguridad de Halifax] en Nueva Escocia. “Podrías pasar el resto de tu vida en la cárcel”.

Leer más....


Ya está en marcha el primer juicio contra los manifestantes anti-Trump a raíz de la toma de posesión:
Una GRAN escalada de la represión política a la que HAY que oponerse

6 de diciembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

El 20 de noviembre, el juicio de seis personas arrestadas el pasado 20 de enero durante una desafiante protesta contra la toma de posesión de Donald Trump comenzó en la Corte Superior del Distrito de Columbia, una corte federal. Esta es la primera de una serie de juicios programados para 2018. Hay casi 200 acusados en total, muchos enfrentando 60 años de cárcel. Se los conoce como los acusados J20 (por January 20 o 20 de enero).

Leer más....


The Intercept: Erik Prince presentó a la Casa Blanca propuesta para red global de espías privados

Democracy Now!
06 de diciembre de 2017

Una importante investigación realizada recientemente por el medio The Intercept afirma que el gobierno de Donald Trump está sopesando planes para crear una red global de espías privados que informarían directamente a la Casa Blanca y al director de la CIA, Mike Pompeo.

Según la investigación, la propuesta fue desarrollada por Erik Prince, fundador de la extinta compañía privada de mercenarios Blackwater y por Oliver North, un teniente coronel del Cuerpo de Infantes de la Marina que supervisó la operación encubierta del gobierno de Reagan para desviar el dinero de las ventas secretas de armas a Irán a los escuadrones de la muerte de derecha en Nicaragua, un plan conocido actualmente como el escándalo Irán-Contra.

Leer más....


¡Detengan la demencia y negocien la paz en Corea antes de que sea muy tarde!

Paul Atwood

6 de diciembre de 2017
Periódico Revolución | revcom.us

Revolución / revcom.us publica “¡Detengan la demencia y negocien la paz en Corea antes de que sea muy tarde!” de Paul Atwood, profesor titular de historia estadounidense en la Universidad de Massachusetts en Boston, presentado como un discurso el 11 de noviembre en una manifestación anti-guerra en Boston y publicada originalmente en Counterpunch.org, porque proporciona información valiosa sobre la historia de las amenazas de Estados Unidos en contra de Corea del Norte y el peligro de la guerra. Atwood señala este punto importante:

Leer más....


Los primeros seis acusados anti-trumpistas de la toma de posesión absueltos de todos los cargos
¡Retiren todos los cargos contra TODOS los acusados del 20 de enero!


27 de diciembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

El jueves 21 de diciembre, a seis personas procesadas por cargos derivados de los arrestos en la desafiante protesta del pasado 20 de enero contra Donald Trump se les declararon inocentes de los ocho cargos que enfrentaban: cargos menores de disturbios y conspiración para provocar disturbios, y cinco cargos de delitos graves de destrucción de propiedad. El jurado deliberó durante dos días antes de rechazar los intentos del gobierno de condenar por razones políticas a los seis acusados de los J20. Según un comunicado de prensa de Defend J20 Resistance, “Los acusados Jennifer Armento, Oliver Harris, Britt Lawson, Michelle ‘Miel’ Macchio, Christina Simmons y Alexei Wood salieron del palacio de justicia hoy eufóricos por el resultado”.

Leer más....


El alto rango de infantería de marina advierte sobre una guerra inminente

Joe Irizarry
24 de diciembre de 2017


Un miembro destacado de los Marines de EE.UU. Ha advertido de que la erupción de una guerra es probablemente inminente.

El general Robert Neller, comandante de la Infantería de Marina, hizo los comentarios durante una visita a un contingente de 300 marines estadounidenses desplegados en Noruega, según military.com.

“Espero estar equivocado, pero viene una guerra”, dijo Neller en declaraciones a las tropas informadas por military.com. “Estás en una pelea aquí, una pelea informativa, una pelea política, por tu presencia”.

Los marines se desplegaron en Noruega para mejorar su experiencia en operaciones de clima frío. Noruega tiene una frontera de 120 millas con Rusia, que es vista como un rival estadounidense

Leer más....


Estados Unidos: ¿Una fuerza por el bien en el mundo? Dígale eso al pueblo de Yemen

23 de deciembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Yemen map
Mapa: revcom.us

¿Qué diría y qué haría si supiera que Estados Unidos ayudaba a librar una guerra de hambre a millones de las personas más pobres del mundo? Una guerra de bombardeos de granjas y mercados, de ataques contra barcos de pesca y de bloqueos de la importación de alimentos. Una guerra que ha dejado a tres cuartas partes de la población de un país, inclusive a los niños, sin suficiente comida, millones de personas al borde de la inanición.

Considere bien lo que está sucediendo en este momento en Yemen. Durante casi tres años Estados Unidos ha respaldado con firmeza la guerra de Arabia Saudita allí, suministrando miles de millones de dólares en bombas y equipos militares, reabasteciendo sus aviones de guerra, proporcionando inteligencia y apoyando su bloqueo naval.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net