Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
Una fuerza para el bien en el mundo, dice
Pompeo
Por Debra Sweet
22 de enero de 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 6 de febrero de 2019
Tómalo del
Departamento de Estado de los Estados Unidos, “La Estados Unidos es una
fuerza del bien en el Medio Oriente”.
O no. En Cairo, el 10 de enero pasado, el Secretario de Estado de Trump,
Pompeo, rellenó un discurso con tantas mentiras que sirve como machote para lo
que significa el “Estados Unidos Ante Todo”, país por país, amenaza de
imperialistas tras amenaza. Algunas reveladoras y exasperantes citas:
Leer más....
Guantánamo: más de 6,200 días desde que el campo
de tortura estadounidense abrió
Debra Sweet
22 de enero de 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 6 de febrero de 2019
Leer más....
Encontrar a todos los niños migrantes separados
de sus familias puede ser imposible, dice el gobierno
El gobierno afirma que no sabe cuántos niños fueron separados de su
familia
POR: La Opinión
03 febrero 2019
La administración de
Trump dijo en un expediente judicial que reunir a miles de niños
inmigrantes separados de sus padres o tutores en la frontera de EEUU y
México podría no estar “dentro del ámbito de lo posible”.
Una declaración presentada a última hora del viernes por Jallyn
Sualog, subdirectora del Departamento de Salud y Servicios Humanos de
la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), como parte de una demanda en
curso entre la American Civil Liberties Union (ACLU) y el Servicio de
Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) dice que muchos más niños
migrantes pueden haber sido separados de sus familias de los que se
informó anteriormente, reporta NBC News.
Leer más....
Agentes federales crearon una universidad falsa
para atrapar indocumentados
Esta no es la primera vez que el Departamento de Seguridad Nacional crea una
universidad falsa
31 de enero de 2019
El Departamento de Seguridad Nacional dijo que abrió una universidad
falsa en Michigan para identificar a estudiantes extranjeros que se quedaban en
EEUU sin la debida autorización, de acuerdo con acusaciones federales
abiertas al público el miércoles.
Ocho personas fueron arrestadas y acusadas de conspiración para
cometer fraude de visa y albergar a extranjeros con fines de lucro,
dijo el fiscal del distrito este de Michigan, Matthew Schneider. Seis de ellos
fueron arrestados en el área metropolitana de Detroit, uno en Florida y otro en
Virginia.
Leer más....
Medea Benjamin interrumpe la reunión de OEA con
Pompeo en donde planeaban en golpe de Estado en Venezuela
24 de enero de 2019
“Pompeo y OEA no deberían apoyar un golpe en Venezuela.
Leer más....
La violencia de la guerra contra el terror
estadounidense
Debra Sweet | 8 de enero, 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 6 de febrero de 2019
Esta no es una reseña de cine, pero vean "Vice", con Christian Bale como Dick
Cheney. Verás esta foto diferente después de ver la película.
Algunas características remarcables del film son los alarmante y realísticos
brincos a la violencia de los Estados Unidos y la guerra contra el terror que
precipitaron las acciones de Cheney. Coordinó el armado del ataque a Irak y de
repente la pantalla se encuentra repleta de iraquíes siendo bombardeados. Cheney
autorizó la entrega de un clérigo en uno de los Estados bálticos y pum, el
clérigo es arrojado a una camioneta en segundos, amordazado y desaparecido. Los
conceptos de derechos humanos y democracia, al estilo americano, son traídos al
espectador de manera precisa, como un servicio público.
Leer más....
ICE alimenta por la fuerza a detenidos en huelga
de hambre
Garance Burke Y Martha Mendoza
Associated
Press
31 de enero de 2019
Las autoridades migratorias federales de Estados Unidos están alimentando por
la fuerza a seis migrantes a través de sondas nasales en una huelga de hambre
que comenzó hace un mes en un centro de detención de Texas, según ha podido
saber The Associated Press.
El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE por
sus siglas en inglés) sostiene que de los 11 detenidos en el Centro de
Procesamiento de El Paso se han negado a comer, algunos por más de 30 días. Los
internos que se pusieron en contacto con la AP, además de un familiar y un
abogado que representa a huelguistas, dicen que casi 30 detenidos de India y
Cuba han rechazado alimentos y que algunos están ya tan débiles que no pueden
ponerse en pie o hablar.
Leer más....
Corte chilena califica la muerte de Eduardo Frei
Montalva como homicidio y sentencia a seis hombres
Pascale Bonnefoy
The New
York Times.es
31 de enero de 2019
Read
in English
SANTIAGO — Un juez condenó el miércoles 30 de enero a seis hombres por el
asesinato en 1982 del expresidente Eduardo Frei
Montalva, en ese entonces líder de la oposición moderada contra el dictador
Augusto
Pinochet.
En un fallo de 811 páginas, el juez Alejandro Madrid determinó que los
acusados —un exagente de seguridad, cuatro médicos y el chofer de Frei–
conspiraron para envenenarlo lentamente después una operación a la que se
sometió en una clínica privada de Santiago y, posteriormente, ocultaron el
informe de la autopsia.
Frei, del centrista Partido Demócrata Cristiano, fue presidente de Chile de
1964 a 1970. Su gobierno comenzó un programa de reforma agraria y tomó control
mayoritario de la propiedad de la industria del cobre, entonces en manos de
corporaciones extranjeras.
Leer más....
Washington entrenó a los asesinos de Guatemala
por décadas
Greg Grandin y Elizabeth Oglesby
The Nation
30 de enero de 2019
Traducido del ingles para Rebelión por J. M.
La Patrulla Fronteriza de los EE.UU. desempeñó un papel clave para
apuntalar las dictaduras latinoamericanas.
John longan era un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en las
décadas de 1940 y 1950; trabajó cerca de la frontera con México, donde dos niños
migrantes guatemaltecos cayeron enfermo de muerte bajo la custodia de agentes de
la frontera el mes pasado: Jakelin Caal Maquin, de 7 años, falleció el 8 de
diciembre y Felipe Gómez Alonzo, de 8 años, falleció en Nochebuena.
Longan tenía una reputación de violencia, al igual que muchos de sus
compañeros patrulleros. Desde su fundación a principios de 1900, la Patrulla
Fronteriza ha operado casi con total impunidad, convirtiéndose en la rama más
politizada de la aplicación de la ley federal, incluso más que el FBI de J.
Edgar Hoover.
Leer más....
Estados Unidos respalda a golpe de estado en
Venezuela, hace que el Padrino se parezca a Mary Poppins
30 de enero de 2019 | Periódico Revolución
| revcom.us
La esencia de lo que existe en Estados Unidos no es la democracia, sino el
capitalismo-imperialismo y las estructuras políticas que lo imponen. Lo que
Estados Unidos lleva al resto del mundo no es democracia, sino imperialismo y
las estructuras políticas que lo imponen.
Bob Avakian, Lo BAsico 1:3
Durante la última semana, los políticos y los medios de comunicación han
venido vomitando porquerías almibaradas sobre sus esfuerzos directos para tumbar
a un gobierno en Venezuela. Insisten en que Estados Unidos tiene que intervenir
en apoyo al pueblo venezolano que quiere que se respete su constitución y
democracia.
Leer más....
Creando una generación perdida a nivel mundial
No tenemos nada de excepcionales
Karen J. Greenberg
TomDispatch
28 de enero de 2019
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo
Fernández
A mediados de 2018, Mika Brzezinski, de la MSNBC, lanzó un puñal de madre a
madre contra Ivanka Trump. Durante las mismas semanas en que los titulares se
llenaban de noticias nefastas sobre las separaciones y el sufrimiento de los
niños en la frontera entre México y Estados Unidos, ¿cómo pudo la primera hija y
asesora presidencial estar tan sorda y exhibirse abrazando a su hijo de dos
años?, preguntó Mika. En una actitud similar, seis meses antes, había sido
fotografiada con su hija de seis años posando en una foto llena de
glamour. En otras palabras, EE.UU. había encontrado a su propia María
Antonieta, una madre que se regodeaba mientras otras sufrían. “Ya me gustaría”,
tuiteó Brzezinski a Ivanka, “que hablaras por todas las madres y asumieras una
posición por todas las madres y niños”.
Leer más....
“El eje del mal” de Trump: Mike Pompeo, John
Bolton y Elliott Abrams
28 de enero de 2019
El Secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, hizo un llamado a los
países para que “escojan un bando” sobre Venezuela, instándolos a
apoyar al líder de la oposición, Juan Guaidó, en un discurso pronunciado el
sábado en el Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York.
“Ahora, es hora de que todas las demás naciones escojan un bando. No
más retrasos, no más juegos. O estás con las fuerzas de la libertad, o estás
aliado con Maduro y su caos”, dijo Pompeo al Consejo de Seguridad.
Rusia acusó a Washington de tramar un intento de golpe de Estado y trató de
detener la reunión solicitada por Estados Unidos. “Venezuela no representa
una amenaza para la paz y la seguridad. Si algo representa una amenaza para la
paz, es la acción descarada y agresiva de Estados Unidos y sus aliados dirigida
a expulsar al presidente legítimamente elegido de Venezuela”, dijo al
Consejo de la ONU el embajador de Rusia en la ONU, Vassily Nebenzia.
Leer más....
La troika de la tiranía
Por Amy Goodman | Democracy Now! | 26 Enero 2019
Mientras Venezuela enfrenta un intento de golpe de Estado apoyado por Estados
Unidos, Brasil y la Unión Europea, hablamos con el abogado de derechos humanos
Wolfgang Kaleck. En noviembre, John Bolton acusó a Venezuela, Cuba y Nicaragua
de ser parte de una "troika de tiranía". Kaleck dice que la verdadera "troika de
tiranía" es George W. Bush, Dick Cheney y Donald Rumsfeld, quienes deberían
estar en prisión por crímenes de guerra.
Kaleck es un abogado de derechos humanos que durante décadas ha estado al
frente de la lucha legal para responsabilizar a los poderosos actores y
gobiernos de todo el mundo por los abusos de los derechos humanos. Su nuevo
libro, titulado "La ley contra el poder: nuestra lucha mundial por los derechos
humanos", documenta su extraordinaria carrera, incluido su tiempo como el
abogado de Edward Snowden en Europa. Kaleck es secretario general del Centro
Europeo de Derechos Constitucionales y Humanos.
Leer más....
Piden a Trump encarcelar a prisioneros de EI en
Guantánamo
Associated
Press
23 de enero de 2019
Cuatro senadores federales pidieron el martes al presidente Donald Trump que
utilice el centro de detención de la Bahía de Guantánamo para encarcelar a los
combatientes del grupo Estado Islámico capturados en Siria.
Los legisladores republicanos afirman que los prisioneros del Estado Islámico
podrían escapar o ser liberados en Siria, y que en el centro de detención
ubicado dentro de la base estadounidense en Cuba enfrentarían a la "justicia".
Leer más....
Los legisladores iraquíes corruptos y sin
carácter están en lo correcto
David Swanson | 28 de diciembre del 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 27 de enero de 2019
Tienes 5,000 tropas extranjeras armadas estacionadas en tu país. No dices
nada hasta que el idiota del emperador foráneo aparece en una visita sorpresa.
Es entonces cuanto te muestras indignados principalmente porque no te avisó ni
se reunió contigo ni pretendió que tu país te pertenece, por cierto. En ese
momento exiges que la ocupación de Irak por parte de Estados Unidos finalmente
llegue a su amargado final tipo “mejor ahora que nunca”. Y estás en lo correcto,
carajo.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
