WASHINGTON (AP) Pruebas recogidas sobre la muerte de 24 civiles iraquíes en
la población occidental de Haditha respaldan las denuncias de que infantes de la
marina de Estados Unidos mataron a esas personas, incluidas mujeres y niños, de
manera deliberada, dijo el miércoles un funcionario del departamento de
defensa.
Soldados estadounidenses explicaron el jueves con truculentos detalles cómo
sus camaradas asesinaron a tres detenidos iraquíes que tenían los ojos vendados,
uno de los cuales comenzó a escupir sangre durante su agonía.
Los soldados prestaron testimonio durante una audiencia para decidir si
cuatro efectivos del ejército deben ser llevados ante una corte marcial acusados
de asesinar a iraquíes tras detenerlos en una vivienda el 9 de mayo cerca de
Samarra, a 100 kilómetros al norte de Bagdad.
Leer
más....
Medidas antiinmigrantes tendrán su día en corte
01/08/2006
Ruth E. Hernández Beltrán Nueva York, 1 ago (EFE).- Mientras republicanos y
demócratas no se ponen de acuerdo sobre el futuro de unos 12 millones de
indocumentados en EEUU, varias ciudades han dado un paso al frente con medidas
antiinmigrantes, que tendrán su día en corte.
Entre las más recientes figuran las localidades de Hazleton en Pensilvania,
seguida por Riverside, en Nueva Jersey, que en julio aprobaron medidas con
textos similares, que prohíben contratar y alquilar vivienda a
indocumentados.
Leer
más....
Más denuncias sobre torturas en Guantánamo
Washington, 1 ago (PL) Nuevos testimonios sobre las torturas a las que son
sometidos los prisioneros en la base militar estadounidense de Guantánamo salen
a la luz hoy en un libro de dos periodistas afganos, víctimas de los maltratos
en ese enclave.
La obra, intitulada Las cadenas rotas de Guantánamo, describe los abusos
físicos y mentales sufridos por los detenidos, la inmensa mayoría de ellos
arrestados a raíz de la invasión norteamericana a Afganistán a fines de
2001.
Leer
más....
Exige ONU a Estados Unidos cierre de prisiones secretas
Naciones Unidas, 29 jul (PL) El Comité de la Organización de Naciones Unidas
exigió al gobierno del presidente George W. Bush el cierre inmediato de los
centros de detención secretos en su presunta lucha contra el terrorismo, informó
hoy la CNN.
Esa institución manifestó en un informe conocido aquí que está preocupada por
"información creíble y no desmentida", la cual indica que Estados Unidos
practica la detención oculta de personas durante meses y años.
Leer
más....
INTERNACIONAL: ¿Hasta cuándo?
Eduardo Galeano
30 de julio de 2006
Un país bombardea dos países. La impunidad podría resultar asombrosa si no
fuera costumbre. Algunas tímidas protestas dicen que hubo errores. ¿Hasta cuándo
los horrores se seguirán llamando errores?
Esta carnicería de civiles se desató a partir del secuestro de un soldado.
¿Hasta cuándo el secuestro de un soldado israelí podrá justificar el secuestro
de la soberanía palestina? ¿Hasta cuándo el secuestro de dos soldados israelíes
podrá justificar el secuestro de Líbano entero?
Leer más....
Según The New York Times
Departamento de Estado de EEUU ocultó excesos de gastos
militares en Irak
WASHINGTON, julio 30, 2006.- La agencia del Departamento de Estado
estadounidense a cargo de proyectos para la reconstrucción de Irak por 1.400
millones de dólares, utilizó una técnica contable para ocultar excesos de gastos
y no informó al Congreso sobre retrasos previstos, publicó el domingo The New
York Times.
Un informe del independiente Inspector General para el Programa
de Reconstrucción de Irak dijo que la Agencia de Estados Unidos para el
Desarrollo Internacional (USAID, por su sigla en inglés) clasificó los excesos
en los proyectos como gastos generales o costos administrativos.
La USAID es la agencia a cargo de administrar la ayuda
internacional y la entidad que comenzó los trabajos de reconstrucción en Irak,
luego de la invasión del 2003.
Leer
más....
Anuncian nuevas movilizaciones
Coalición 25 de Marzo pide a inmigrantes manifestarse durante
el Día del Trabajo
Eileen Truax
eileen.truax@laopinion.com
29 de julio de 2006
La Coalición 25 de Marzo hizo un llamado a la comunidad inmigrante y a sus
simpatizantes para realizar una manifestación masiva el próximo sábado 2 de
septiembre, durante el fin de semana del Día del Trabajo, con el fin de
presionar al Congreso para que apruebe una reforma migratoria incluyente.
Javier Rodríguez, portavoz de la organización, informó que iniciarán un nuevo
periodo de activismo para expresar el rechazo tanto a la propuesta de ley
Sensenbrenner como a la Hegel-Martínez.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
