worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


Mueren cinco personas en un nuevo ataque con misiles en Paquistán

EFE/La Vanguardia
12/10/08

Al menos cinco personas han muerto en un nuevo ataque con misiles en la zona tribal paquistaní de Waziristán del Norte, fronteriza con Afganistán, supuestamente lanzado por un avión estadounidense sin piloto, informó hoy una fuente de seguridad.

Según la fuente, citada por el canal privado "Geo TV", un avión teledirigido de EEUU lanzó anoche dos misiles cerca de Miran Shah, la capital de Waziristán del Norte.

Leer más....


13-10-2008

Dieciséis soldados estadounidense se suicidan en Irak

PressTV

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Según afirman fuentes de seguridad, dieciséis soldados estadounidenses de una unidad de la División Aerotransportada se han suicidado en una base militar en Irak.

Según informó el lunes pasado [6 de octubre de 2008] Fars News Agency, fuentes de seguridad iraquíes han revelado que hace 27 días veintiún soldados estadounidenses trataron de suicidarse dentro de una antigua base de las fuerzas aéreas iraquíes.

Leer más....


Revolución en línea, 6 de octubre de 2008

Notas de una reportera durante la Convención Nacional Republicana

Nueva normalidad fascista en St. Paul

Alice Woodward

29 de agosto, St. Paul, Minnesota. La policía antidisturbios asaltó el “Comité de Bienvenida de la Convención Nacional Republicana” (que se describía a sí mismo como “organización anarquista / anti-autoritaria que se prepara para la Convención Nacional Republicana 2008”). Esta incursión, a la cual los medios de comunicación se refieren como de “ataque preventivo”, marcó el comienzo de un fin de semana de terror e intimidación llevado a cabo por el estado contra activistas, organizadores, periodistas y manifestantes durante los cuatro días que duró la Convención Nacional Republicana (CNR).

Leer más....


Peligra derecho de inmigrantes

Intentan eliminar opción de reabrir casos alegando que hubo mala representación legal

  • Jorge Morales Almada |
  • 2008-10-11

Cuando alguien pierde su caso en un tribunal y existen pruebas de que se debió a una mala representación legal, el afectado tiene el derecho de solicitar la reapertura del proceso judicial y continuar su defensa.

Es un derecho basado en lo que en inglés se denomina ineffective assistance of counsel (asistencia de abogado incompetente).

Sin embargo, el secretario de Justicia, Michael Mukasey, está considerando eliminar ese derecho, pero sólo para los casos de inmigración, lo que ha generado críticas por parte de asociaciones de abogados en todo el país.

Antes de que se tome la decisión definitiva, Mukasey ha solicitado la opinión a entidades como la Unión Americana para las Libertades Civiles (ACLU), la Barra de Abogados y otros.

"No sólo afectaría los casos para reabrirlos, sino para demandar a abogados que cometieron mala práctica", dijo Noemí Ramírez, presidenta de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) en el sur de California.

Leer más....


11-10-2008

La ‘oleada’ que fracasó

¿Quién gobierna Afganistán?

Anand Gopal

TomDispatch

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

En una entrevista en 1998 con Le Nouvel Observateur, Zbigniew Brzezinski, ex consejero nacional de seguridad del presidente Jimmy Carter, habló orgullosamente de como, en julio de 1979, había “firmado la primera directiva para dar ayuda secreta a los oponentes del régimen pro-soviético en Kabul” y haber ayudado al hacerlo a atraer a una fuerza expedicionaria rusa a Afganistán. “El día en el que los soviéticos cruzaron oficialmente la frontera,” agregó Brzezinski, “escribí al presidente Carter, diciendo, en esencia: ‘Ahora tenemos la oportunidad de dar a la URSS su Guerra de Vietnam.’” Y así lo hicieron – con la ayuda de la CIA, dinero saudí, los servicios de inteligencia paquistaníes, y un influjo de yihadistas árabes, incluyendo a Osama bin Laden. De hecho, su Guerra Afgana resultó ser mucho más desastrosa para la Unión Soviética que la derrota en Vietnam había sido para EE.UU. Para cuando los soviéticos retiraron sus últimas tropas en febrero de 1989, la economía de la superpotencia más débil de la Guerra Fría se tambaleaba al borde del precipicio. Menos de tres años después, la propia Unión Soviética había dejado de existir, incluso cuando en Washington, incrédulos al principio, luego festivos, declaraban victoria eterna.

Leer más....


El ICE deporta a los menores detenidos en la gran redada de Carolina del Sur

10 de octubre de 2008


Agentes del ICE vigilan el pasado martes el exterior de la planta Columbia Farms

Charlotte (Carolina del Norte), 10 octubre (EFE).- El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) deportó a cuatro de seis menores de edad detenidos durante la redada el martes en una planta avícola de Carolina del Sur, informó hoy la agencia federal.

Bárbara González, portavoz del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), confirmó hoy a Efe que dos jóvenes regresaron a Guatemala y dos a México, y otros dos están en custodia de familiares.

Cien agentes de ICE allanaron el martes la planta Columbia Farms, de House of Raeford, en Greenville, para buscar evidencias sobre "practicas de contratación de indocumentados".

De los detenidos, 331 en total, 123 fueron mujeres y 207 mujeres hombres, de los cuales 87 individuos -74 mujeres y 13 hombres- fueron dejados en libertad por razones humanitarias, incluyendo a los menores de edad.

Las nacionalidades de los inmigrantes además de Guatemala, México, incluyeron Honduras, El Salvador, Colombia, Costa Rica y Hungría.

Leer más....


APA: triunfa referendum contra la tortura

Escrito por Coalición por una Psicología Ética

Los integrantes de la APA aprueban una prohibición histórica de la participación de miembros de la Asociación en lugares de detención de los Estados Unidos: Miércoles 17 de septiembre de 2008. Comunicado de la Coalición por una Psicología Ética. Un importante triunfo que celebramos desde liber-accion.

El día de hoy, la membrecía de la APA (American Psychological Association)aprobó un referéndum prohibiendo la participación de sus miembros en los lugares de detención de los Estados Unidos, tales como Guantánamo o los “lugares negros” secretos de la CIA, que operan fuera del marco de la Constitución o de las leyes internacionales, o que las violan. La Coalición por una Psicología Ética felicita  a nuestros colegas, y en particular, a los autores del referéndum- Dan Aalbers, Brad Olson y Ruth Fallenbaum, y a los activistas que protestaron contra la complicidad profesional con un comportamiento antiético.

Dan Aalbers, uno de los autores del referéndum, declaró: “Esta es una Victoria decisiva para los miembros de la APA y para los defensores de los derechos humanos de todo el mundo. La nueva política asegura  que los psicólogos trabajarán para los abusados y no para los abusadores en lugares como Guantánamo  los “lugares negros” de la CIA. Esperamos que el liderazgo de la APA tome acción inmediata para asegurar  que los psicólogos sean removidos de las cadenas de mando en lugares donde se violan los derechos humanos o donde se alega que no se aplican”.

En años recientes revelaciones de la prensa, del congreso y de documentos del Departamento de Defensa han revelado que psicólogos han jugado un papel central en el abuso de detenidos en la administración Bush. Estos informes demostraron contundentemente que los psicólogos diseñaron, implementaron, diseminaron y estandarizaron prácticas de detención e interrogatorios que frecuentemente constituían tortura.

Leer más....


Manifestantes en Chicago piden el cese de las redadas

11 de octubre de 2008

Chicago, 10 octubre (EFE).- Un grupo de activistas marchó hoy desde un barrio latino hasta el centro de Chicago para pedir una moratoria a los operativos que adelanta Inmigración en todo el país.

Escoltados por la policía, alrededor de 50 manifestantes salieron del barrio Pilsen a medio día para culminar su marcha en la Plaza Federal en el centro de la ciudad

Leer más....


Proyecto Censurado 2009 - Derrota de la ley contra el terrorismo interno en Estados Unidos

Jessica Lee/Lindsay Beyerstein/Matt Renner
Rebelion/Indypendent/In These Times/Truthout
Traducción al español por Ernesto Carmona (especial para ARGENPRESS.info)
10/10/08

En una alarmante afrenta a las libertades estadounidenses de expresión, privacidad y asociación la Casa de Representantes votó el 23 de octubre de 2007 la Ley de Prevención de la Radicalización Violenta y el Terrorismo Interno, aprobándola por 404-6, en tanto el Senado todavía tiene pendiente el asunto. La ley, llamada H.R. 1955, establecería una “comisión nacional” y una universidad como base de un “Centro para la Excelencia” destinado a estudiar y proponer una legislación para prevenir la amenaza de "radicalización" de los estadounidenses.

Leer más....


Derecho a representación legal

La puesta en tela de juicio por parte del Fiscal General, Michael Mukasey, de un derecho de los inmigrantes amenaza con socavar el poco recurso que tienen cuando sus representantes manejan mal sus casos.

Inmigrantes en riesgo de deportación confían en sus abogados o en las personas acreditadas para que les den una defensa apropiada. Pero cuando un abogado o un representante cometen errores o los engaña, los clientes tienen derecho a apelar sobre la base de haber tenido un abogado ineficaz.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net