worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


Doce Premios Nobel piden a Obama el fin de las torturas ( Y eso que le "regalaron" el Nobel de la Paz)

EL PRESIDENTE DE EEUU RECIBIÓ EL NOBEL DE LA PAZ EN 2009

Los 12 galardonados con el Premio Nobel de la Paz piden la difusión de un informe del Senado que duda de la efectividad de la violencia en los interrogatorios

ESTRELLA DIGITAL | EP
27 de octubre de 2014

Doce personalidades galardonadas con el premio Nobel de la Paz han pedido en una carta conjunta al presidente estadounidense --que también obtuvo este reconocimiento en 2009-- que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) ponga fin a las torturas en el interrogatorio a los sospechosos de terrorismo.

Leer más....


22 de octubre de 2014: Manifestaciones en más de 70 ciudades

ALTO a la brutalidad policial, la represión y la criminalización de una generación

27 de octubre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

De costa a costa, y de frontera a frontera, el 22 de octubre fue un día de desafío y lucha. En 80 ciudades, pueblos y escuelas, fue un día de diversidad y creatividad. Un día de valor, en las narices de las fuerzas de la brutalidad, la injusticia y la represión. Jóvenes encerrados en los barrios humildes de las ciudades unidos con clérigos y académicos. Los padres de familia de los jóvenes asesinados por la policía y las familias de los presos iban hombro con hombro con los activistas de las causas de la igualdad LGBT y los partidarios de la lucha por la liberación de Palestina. Se salieron de clases estudiantes de escuelas de los barrios pobres y de las universidades. Todos decían: ALTO a la brutalidad policial, la represión y la criminalización de una generación.

Leer más....


Empleó EEUU al menos mil nazis como espías e informantes

Eric Lichtblau
The New York Times

El Diario México
26 de octubre de 2014

Washington— Décadas después de la Segunda Guerra Mundial, la CIA y otras agencias de Estados Unidos emplearon a por lo menos mil nazis como espías e informantes de la Guerra Fría y, tan recientemente como en los años 90, ocultaron los vínculos que tenía el Gobierno con algunos que seguían viviendo en este país, según muestran registros y entrevistas dados a conocer hace poco tiempo.

En la parte álgida de la Guerra Fría en los años 50, líderes de las agencias que aplican la ley y de inteligencia, como J. Edgar Hoover del FBI y Allen Dulles en la CIA, reclutaron agresivamente a nazis de todos los rangos como “activos” secretos y anti- Unión Soviética, según muestran archivos desclasificados.

Leer más....


La Casa Blanca y la tortura en el extranjero

22 de octubre de 2014

abu ghraib tortura

PIA.- El presidente estadounidense, Barack Obama, estudia una medida para soslayar la prohibición de la tortura en el extranjero impuesta por la Organización de Naciones Unidas (ONU), tal como lo hiciera su antecesor, George W. Bush en el marco de las intervenciones en Irak y Afganistán. El análisis de la Casa Blanca se da en la víspera da la  audiencia ante el Comité contra la Tortura de la ONU que deberá enfrentar Estados Unidos el mes próximo.

En 2005, el gobierno de Bush reveló que de forma confidencial había interpretado que la prohibición de la ONU al “trato cruel, inhumano y degradante” no se aplicaba a ninguna prisión de la CIA o del Ejército fuera de Estados Unidos. En el marco de la “lucha contra el terrorismo” luego de los atentados del 11 de septiembre de 2001, se reforzó la maquinaria de tortura de los interrogatorios en  instalaciones como el centro de detención de Guantánamo y los llamados “sitios negros” de la CIA en Medio Oriente.

Leer más....


Borrador de un llamamiento para una verdadera avalancha de protestas de masas en demanda del Aborto a solicitud y sin pedir disculpas, con motivo del aniversario de Roe v. Wade 2015, iniciado por StopPatriarchy.org

20 de octubre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Recibimos lo siguiente de StopPatriarchy.org y lo estamos compartiendo con nuestros lectores:

Borrador de un llamamiento para una verdadera avalancha de protestas de masas en demanda del Aborto a solicitud y sin pedir disculpas, con motivo del aniversario de Roe v. Wade 2015, iniciado por StopPatriarchy.org

Comuníquense con StopPatriarchy@gmail.com para participar en la finalización de lo siguiente y hacerlo realidad.

Por todo el país, el derecho al aborto se encuentra en un estado de emergencia

Leer más....


Lo que el informe del Senado revela... y encubre
La tortura para reforzar un mundo de horrores

Alan Goodman | 15 de diciembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

El 9 de diciembre de 2014, el Comité de Inteligencia del Senado emitió un "Estudio del Programa de Detención e Interrogatorio de la Agencia Central de Inteligencia". Se trata de un informe sobre la orgía de tortura oficialmente autorizada realizada por la CIA a raíz de los ataques lanzados por los fundamentalistas islámicos en Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001, y acerca de las maniobras de la CIA para mentir sobre el alcance, la naturaleza y los resultados de esa tortura.

Hay muchas partes censuradas del informe del Senado. Es un producto de muchos años de luchas internas en diferentes organismos y facciones del gobierno sobre qué tanta (o poca) tortura se deba revelar, cómo presentar dicha tortura y a quiénes echarles la culpa. Encubre o pasa por alto el hecho de que, si en bien no conocían todos los detalles, los máximos líderes de ambos partidos conocían y aceptaban el panorama básico de esta tortura.

Leer más....


Alimentación rectal: la anticuada práctica médica que la CIA usó como tortura

diciembre 15, 2014
Brian Merchant
VICE | España


Prisioneros de Guantánamo. Imagen: Shane T. McCoy, Wikimedia

Cuando el ​'informe de tortura' de la CIA fue finalmente desclasificado, los indignados estadounidenses ya estaban familiarizados con muchos de los términos que aparecieron en noticias y titulares: asfixia simulada, privación del sueño, abuso. Pero últimamente se ha añadido una nueva atrocidad. Los interrogadores sometieron al menos a cinco detenidos a la 'alimentación rectal' y a la 'rehidratación rectal' casi siempre contra su voluntad.

Leer más....


¿Por siempre o nunca más?

Ariel Dorfman
Página/12
15 de diciembre de 2014

Hace cinco años atrás, en julio de 2009, le escribí una carta abierta al presidente Barack Obama. El tema era, desafortunadamente, la tortura. Había compuesto aquellas palabras a instancias de la sección norteamericana de Amnistía Internacional, como parte de una campaña para convencer al primer mandatario de Estados Unidos de que ordenara la investigación y, de haber causa suficiente, el enjuiciamiento de aquellos responsables en el gobierno anterior de cometer crímenes contra la humanidad.

Leer más....


ONU, ONG y abogados piden la persecución legal de responsables del crimen internacional

Sin castigo, la tortura seguirá como opción política para presidentes de EE.UU. dice HRW

David Brooks
La Jornada
11 de diciembre de 2014

Cualquier país al que viajen los implicados puede enfrentarlos a la ley, argumentan activistas Desde 2009 Barack Obama dejó claro que su gobierno no procedería contra sus antecesores

Al emitirse el informe del Senado sobre el programa de tortura y detención clandestina de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), organizaciones de derechos humanos, relatores de la Organización de Naciones Unidas, editorialistas y abogados constitucionalistas llamaron a la persecución legal de los responsables de lo que se considera un crimen internacional.

Leer más....


Prisionero en Guantánamo: "los abusos solo avergüenzan a la bandera de EEUU"

El yemení Samir Naji sigue preso pese a que en 2009 autorizaron su liberación; en este texto narra el trato que recibe en prisión

Samir Naji
especial para CNN
11 de diciembre de 2014



Nota del editor: Samir Naji es un yemení acusado de servir en la escolta de Osama bin Laden y ha estado preso en Guantánamo por casi 13 años sin que se le imputen cargos. Se autorizó su liberación en 2009, pero sigue detenido. Los censores de la prisión acaban de publicar el siguiente testimonio, que se grabó durante su reunión más reciente con los abogados de Reprieve, una organización internacional de defensa de los derechos humanos.

BAHÍA DE GUANTÁNAMO, Cuba (CNN) — He escuchado que el reporte del Senado sobre la tortura por parte de la CIA tiene 6,000 páginas. Sin embargo, mi historia transcurre en otra parte: Guantánamo, lejos del programa de la CIA del que trata el reporte. Las 6,000 páginas del reporte del Senado son solo el principio de lo que se ha hecho en nombre de los estadounidenses y que tienen que aceptar.

Leer más....


Cada año una manada de fanáticos antiabortistas se movilizan en el aniversario del fallo Roe v. Wade...
¡ESTE AÑO ESTAMOS A LA CONTRAOFENSIVA!
¡ABORTO A SOLICITUD Y SIN PEDIR DISCULPAS!

Sunsara Taylor | 8 de diciembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Cada año, con motivo del aniversario de la despenalización del aborto en Estados Unidos, decenas, y tal vez centenares, de miles de personas invaden Washington, DC y San Francisco para demostrar su postura pública en contra del derecho de la mujer al aborto. Se llaman a sí mismas la Marcha en pro de la “Vida”, pero ¿qué representan esas marchas en realidad? ¿Qué opinión promueven sobre la mujer? ¿Qué papel desempeñan en el terreno político y jurídico más amplio, donde hay crecientes ataques contra el derecho de la mujer al aborto? ¿Y cómo deberíamos responder quienes nos importan el derecho al aborto y la vida de las mujeres?

Leer más....


El estilo de tortura estadounidense

21/07/2013

Por Alexander Cockburn y Jeffrey St. Clair, CounterPunch

La tortura está sólidamente instalada en el arsenal represivo de los EE.UU. La tortura no está en las sombras, donde siempre se la pudo encontrar, sino en un sitio visible y central, y es aplaudida vigorosamente por importantes políticos. Rituales de coerción y humillación se filtraron dentro de la cultura al punto que los equipos de seguridad aeroportuaria se acostumbraron a manosear a las mujeres viajantes, hasta que un grupo de turistas norteamericanos se rebeló contra estos cacheos invasivos.

Siempre han existido formas encubiertas de tortura, así como siempre hubieron asesinatos, reconocidos y anónimos. Luego de la II Guerra Mundial el antecesor de la CIA, la OSS importó nazis expertos en técnicas de interrogación. Pero se trataba de la era de la competencia por la Guerra Fría: El Tio Sam y los Buenos contra los sucios Rusos y Chinos. El gobierno de los EE.UU. llegaría hasta la desesperación para negar las acusaciones contra agentes de la CIA o USAID por realizar torturas.

Leer más....


De Fin al Patriarcado (StopPatriarchy.org): Cada año con motivo del aniversario de Roe v Wade, la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos, que despenalizó el aborto, decenas de miles de fanáticos antiaborto caen sobre Washington, D.C. y San Francisco en su “Marcha por la Vida”.

Este 22 de enero, ¡NOSOTROS LUCHAREMOS EN CONTRA!
¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!
¡A actuar, a dar testimonio, a defender, a proteger!

28 de noviembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Por todo Estados Unidos, el derecho de la mujer al aborto se encuentra en un estado de emergencia, y el futuro de la mujer pende de un hilo. Tener y criar hijos puede ser algo maravilloso. Pero, obligar a una mujer a tener un hijo en contra de su voluntad constituye una forma de esclavización.

Se han aprobado cientos de restricciones anti-aborto. Docenas de clínicas de aborto se han visto obligadas a clausurar. Envían a la cárcel a las mujeres que se inducen abortos o que incluso abortan espontáneamente. Continúan el terror, el hostigamiento y hasta el asesinato contra los doctores y personal de las clínicas. Los políticos hablan abiertamente de un embarazo surgido de una violación como “un regalo de Dios”, lo que agrava miles de años de tradición y avergonzamiento.

Leer más....


Obama extiende el rol de los Estados Unidos en Afganistán

Barack Obama

Mark Mazzetti y Eric Schmitt
The New York Times
25 de noviembre de 2014

Traducido del inglés para ZONA MILITAR

Washington – El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ha decidido en semanas recientes, autorizar una expansión de la misión militar en Afganistán para 2015, un movimiento que asegura que las tropas norteamericanas mantendrán un rol directo en el conflictivo país durante, por lo menos, un año más.

La orden de Obama permite que las tropas norteamericanas puedan llevar a cabo misiones en contra del Talibán y otros grupos que atentan contra las tropas estadounidenses o del gobierno afgano. Esta sería una misión que el presidente describió para el público a principios de año, según fuentes de la actual administración, de los militares y de funcionarios del Congreso con conocimiento sobre la decisión. La nueva autorización también permite que cazas, bombarderos y drones apoyen a las tropas afganas en misiones de combate.

Leer más....


Del Servicio Noticioso Un Mundo Que Ganar

Nueva ley busca silenciar al preso político estadounidense Mumia Abu-Jamal

24 de noviembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

3 de noviembre de 2014. Servicio Noticioso Un Mundo Que Ganar. El siguiente artículo de C. Clark Kissinger es del número del 3 de noviembre de 2014 de Revolución, el periódico del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos (revcom.us)

Los legisladores de Pensilvania han aprobado una nueva ley que les da a los jueces de ese estado el poder de prohibir toda actividad de cualquier persona condenada por un crimen de lesiones personales que “prolongue el continuo efecto del crimen en la víctima… incluyendo conductas que causen un estado temporal o permanente de angustia mental”. A nombre de los “derechos de las ‘víctimas’”, esta nueva ley fue aprobada en respuesta directa a un aclamado discurso vía telefónica de Mumia Abu-Jamal para la ceremonia de graduación del Goddard College, institución universitaria en la que estudió en su juventud.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net