worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540


De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org): Actualización del junio de 2018, El Régimen de Trump y Pence:

¡IMPUTADOS!

7 de octubre de 2018

Lea y descargue las nuevas imputaciones (en español).

Leer más....


Cómo los EE UU capturan a los yemenís que, después, son asesinados


Khury Petersen-Smith
Viento Sur
5 de octubre de 2018

Las imágenes que hoy tenemos delante son infames: niños yemeníes atónitos y ensangrentados que llegan al hospital después de que su autobús del campamento de verano fuese bombardeado por aviones sauditas. Estados Unidos está profundamente implicado en ese ataque del 9 de agosto, que mató a 54 personas, en su mayoría niños.

Los fragmentos de la bomba llevan las etiquetas de los fabricantes de armas de Estados Unidos. La naturaleza indefendible del bombardeo -no hubo combatientes a la vista- ha cosechado titulares e incluso la atención en el congreso de los EE UU, y ha abierto un nuevo debate sobre la participación de Estados Unidos en el continuado asedio del Yemen por una coalición liderada por Arabia Saudita, Estados Unidos y los Emiratos Árabes.

Leer más....


Un centro de detención temporal para niños migrantes en Texas multiplica cinco veces su tamaño inicial

Manifestantes contra la separación de los hijos de inmigrantes en Texas cerca de la frontera con México.

Edwin Delgado - Tornillo (Texas)
eldiario.es/The Guardian
05 de octubre de 2018

Se suponía que iba a ser un centro pequeño y temporal. Pero se siguen multiplicando las filas de tiendas provistas por el Gobierno de Estados Unidos en este sitio a pocos metros de la frontera con México. El centro de detención para niños migrantes en el desierto de Tornillo, Texas, no solo sigue abierto semanas después de su supuesta fecha de cierre, sino que se está haciendo más y más grande en muy poco tiempo.

Los niños llegan en autobuses llenos y se quedan aquí, en este remoto paraje propiedad del Gobierno nacional, rodeados de matorrales y granjas productoras de nueces. Si bien desde el suelo no está al alcance de la mirada de todo el mundo, desde el aire se puede ver claramente su crecimiento.

Leer más....


Bajo el pretexto de proteger a los civiles, Estados Unidos certifica la escalada de crímenes de guerra en Yemen

3 de octubre de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

Yemen map
Map: revcom.us

“Ayer certifiqué ante el Congreso que los gobiernos de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos están emprendiendo acciones demostrables para reducir el riesgo de daños a los civiles y la infraestructura civil como resultado de las operaciones militares de estos gobiernos”.

— Secretario de Estado Mike Pompeo, 12 de septiembre

La “certificación” del régimen de Trump y Pence de que Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos (EAU) venía reduciendo “los daños a civiles” es peor que una farsa. Y también lo es su afirmación de estar trabajando para “permitir el acceso sin obstáculos” a la ayuda humanitaria y tomando medidas para disminuir el impacto catastrófico de la guerra en los civiles yemeníes.

Leer más....


Hallan horcas en centro de detención de inmigrantes en EEUU

The Associated Press
03 de octubre de 2018

ADELANTO, CALIFORNIA, EE.UU.

Inspectores federales hallaron horcas hechas con sábanas colgadas de celdas en un centro de detención de inmigrantes en el sur de California.

La Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional emitió un reporte sumamente crítico tras visitar la instalación privada en la ciudad de Adelanto en mayo, informó el martes el diario Los Angeles Times.

El reporte dice que los inspectores encontraron las horcas en 15 de 20 celdas y que los guardias les dijeron que quitarlas no era una prioridad.

Leer más....


El allanamiento del camino para el fascismo...
La persecución siniestra e ilegítima de 11 miembros de Rechazar el Fascismo-Los Ángeles y del Club Revolución-Los Ángeles

3 de octubre de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

En Los Ángeles, han presentado cargos penales contra 11 miembros de Rechazar el Fascismo y del Club Revolución por participar y / o apoyar la desobediencia civil no violenta y las protestas políticas que tuvieron lugar desde septiembre de 2017 hasta marzo de 2018. Estas protestas incluyeron pancartas por todo lo ancho de la autopista 101 de Los Ángeles, con una que decía "¡Trump y Pence tienen que marcharse!" y varias protestas en el campus de la Universidad de California-Los Ángeles (UCLA), incluida una interrupción del secretario del Tesoro Steve Mnuchin. El propósito de estas protestas era de hacer sonar la alarma en cuanto al régimen fascista de Trump y Pence y la necesidad de que millones de personas llenen las calles en un movimiento no violento de masas para sacar del poder a este régimen.

Leer más....


Ven el domingo al manifestación del aniversario 17 de la guerra en Afganistán

!El Mundo no Puede Esperar!, rama de Cuidad de Nueva York
1º de octubre de 2018

Domingo 7 de octubre de 2018
12:00 - 2:00 pm
Punto de encuentro: Biblioteca pública, Fifth Ave. @ 42nd 
Marcha a Times Square


El 7 de octubre del 2001, los Estados Unidos lanzaron un ataque contra Afganistán. Hoy, 17 años después, cientos de miles de personas están muertas, más muchos heridos y millones desplazados. La guerra más larga en la historia de los Estados Unidos, parece no tener final.

Leer más....


Redadas indiscriminadas

Más de 300 inmigrantes caen en todo el país

AP detención migrantes 2.jpg

La Jornada
1 de octubre de 2018

Los Ángeles, 27 de septiembre .— Más de 300 inmigrantes fueron arrestados en distintos puntos de Estados Unidos, durante una operación de casi una semana. La mitad de ellos, 150, fueron detenidos en el sur de California, informaron las autoridades de inmigración.

El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas, ICE por sus siglas en inglés, dijo que alrededor del 90% de los arrestados tienen antecedentes penales. Agregó que alrededor del 40% de los detenidos habían sido puestos en libertad por agencias locales del orden pese a que ellos les habían informado que les notificaran antes de soltarlos.

Uno de los arrestados es un hombre declarado culpable por intento de homicidio y una mujer convicta siete veces por manejar en estado de ebriedad.

Leer más....


Cientos de niños migrantes fueron trasladados silenciosamente a un campamento en Texas


Caitlin Dickerson
The New York Times.es
1 de octubre de 2018

Read in English

En las últimas semanas, cientos de niños migrantes que se alojaban en refugios desde Kansas hasta Nueva York fueron despertados a mitad de la noche y subidos a autobuses con mochilas y refrigerios para un viaje a través de Estados Unidos a su nuevo hogar: una árida ciudad de carpas en un sitio desértico en expansión en el sur de Texas.

Hasta ahora, la mayoría de los niños retenidos por las autoridades migratorias federales habían sido alojados en casas de acogida privadas o en refugios, en donde dormían dos o tres en una habitación. Recibieron clases formales y visitas regulares de representantes legales asignados a sus casos de inmigración.

Ahora, en las filas de carpas de color arena en Tornillo, Texas, los niños están en grupos de veinte, separados por géneros y duermen alineados en literas. No hay clases ni escuela: a los niños se les entregan libros de trabajo que no tienen la obligación de completar. El acceso a los servicios legales es limitado.

Leer más....


Miedo por el prisionero de Guantánamo reestablecido en Serbia, donde el gobierno quiere deshacerse de él

Former Guantanamo prisoner Mansoor Adayfi in a screenshot from a video made by Canada's CBC Radio last month.

Andy Worthington
Andyworthington.co.uk
27 de septiembre de 2018

Aquí en “Close Guantánamo”, hemos tomado un interés no solo en cerrar la prisión, sino en contar las historias de los hombres que siguen ahí detenidos, para disipar el mito de que son “lo peor de lo peor” y también le damos seguimiento a los prisioneros que han sido liberados. Por eso estamos encantados de que Jessica Schulberg del Huffington Post recientemente haya sobresalido por su historia sobre Mansoor Adayfi.

Mansoor Adayfi, un yemení (identificado en Guantánamo como Abdul Rahman Ahmed o Mansoor al-Zahari) fue enviado a Serbia en julio del 2016, después de nueve meses de ser autorizada su liberación por la Junta de Revisión Periódica o Periodic Review Board (PRB), introducida por Barack Obama durante sus últimos tres años en el gobierno, a través de la cual se autorizó la libertad de 36 hombres en total, hombres que previamente habían sido categorizados, muchos de manera excesiva, como demasiado peligrosos para estar en libertad.

Leer más....


“WE ARE NOT YOUR SOLDIERS” (NO SOMOS TUS SOLDADOS) QUIERE VISITARTE

wanys collage3

We Are Not Your Soliders | 25 de septiembre de 2018

El proyecto de El Mundo no Puede Esperar, We Are Not Your Soldiers (No Somos Tus Soldados), empieza su doceavo año de visitas a escuelas con veteranos de las recientes guerras de terror de los EE.UU. Estamos iniciando a calendarizar nuestras visitas para el semestre de otoño.

Con el régimen de Trump/Pence programando más compromisos militares y teniendo en vista expandir las guerras actuales a más países, vía tradicional y con drones (al igual que con amenazas nucleares), es más importante que nunca ir a hablar con los estudiantes que no saben lo que está pasando en el panorama internacional.

Leer más....


GUANTÁNAMO KID | La historia del preso más joven de Guantánamo

Norma Editorial
22 de septiembre de 2018

Mohammed El-Gorani tiene apenas 14 años cuando deja su país natal, Arabia Saudita, con la intención de estudiar inglés en Pakistán, para lo cual se ve forzado a falsificar su pasaporte. Poco después de los atentados del 11-S, es arrestado y transferido a la base militar americana de Guantánamo Bay, en Cuba. Será uno de los prisioneros más jóvenes en esta nueva penitenciaría al margen de todo marco legal, y una de las pocas personas negras allí retenidas. Pasarán ocho largos años antes de que su inocencia sea finalmente reconocida.

Leer más....


Por qué amenaza EEUU a la Corte Penal Internacional

Una posible investigación sobre crímenes de guerra y lesa humanidad en Afganistán y una denuncia de Palestina contra Israel indignan a la Administración Trump

John Bolto, asesor de Seguridad de Trump, y Fatou Bensouda, fiscal jefe de la CPI, en sendas imágenes de archivo.

Redacción El HuffPost | El HuffPost
23 de septiembre de 2018

Estados Unidos ha retomado su guerra contra la Corte Penal Internacional (CPI). Volviendo a los tiempos más negros del mandato de George W. Bush, terribles para el Alto Tribunal, ahora el presidente Donald Trump vuelve a la carga, denostando su trabajo y amenazando con consecuencias apocalípticas si alguna de sus investigaciones osa tocar un pelo de un norteamericano o de alguno de sus aliados (léase Israel).

Lo que ha indignado a la Casa Blanca es la posibilidad de que la CPI investigue supuestos crímenes de guerra cometidos en Afganistán, un país donde EEUU encabezó la coalición que depuso a los talibanes en 2001 y donde aún sigue: cuenta con 14.000 soldados desplegados. También enfada a los republicanos el debate interno preliminar sobre si la Corte indagará o no en la ocupación de Palestina (unos 600.000 colonos en el este de Jerusalén y Cisjordania) y en la muerte de civiles en Gaza, como ha pedido la Autoridad Nacional.

Leer más....


Estados Unidos aumenta barbaridades en la frontera:

12.800 menores de edad detenidos; encierro indefinido de familias migrantes

24 de septiembre de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

A finales de junio surgió la indignación internacional ante la horrible imagen de agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos arrancando a los niños inmigrantes de los brazos de sus padres, y luego el daño emocional a estos niños pequeños mientras Estados Unidos los usaban para enviar un mensaje a otros inmigrantes y refugiados: “Dejen de venir aquí”. De esos 2500 niños separados y detenidos, 300 aún no se han reunido con sus padres deportados sin sus hijos.

Pero la realidad es que hay otros 12.800 niños aún bajo custodia, los que ingresaron en Estados Unidos a solas, sin un padre o tutor. Este es el número más alto de “menores no acompañados” jamás detenidos en cualquier momento, ¡y representa un aumento de cinco veces desde mayo de 2017! Estos jóvenes migrantes, principalmente niños de los países del Triángulo Norte de Centroamérica —El Salvador, Honduras y Guatemala—, dejaron atrás a sus familias y todo, arriesgándose la peligrosa travesía de varias semanas por todo México, solo para ser tratados como criminales al buscar asilo en Estados Unidos.

Al mismo tiempo, en agosto se han aumentado en un 38 por ciento los arrestos en la frontera de familias inmigrantes provenientes del Triángulo Norte, lo que representa el mayor número de llegadas de familias jamás registradas en agosto.

Leer más....


Así es como EU endurecería (aún más) el otorgamiento de green cards

La norma propuesta impediría que personas que obtienen beneficios públicos como servicios médicos bajo el programa Medicaid, así como cupones de alimento o viviendas, permanezcan en el país.

Las normas en curso impiden que personas que reciben ayuda en efectivo puedan recibir permisos de residencia bajo la regla conocida como “carga pública”.

Notimex
23 de septiembre de 2018

El gobierno del presidente Donald Trump emitió una norma que impediría que migrantes que reciben ciertos tipos de asistencia pública obtengan permisos de residencia o visas de ingreso al país, informó el Departamento de Seguridad Interior (DHS).

La norma propuesta impediría que personas que obtienen beneficios públicos como servicios médicos bajo el programa Medicaid, así como cupones de alimento o viviendas, permanezcan en el país, señaló en un comunicado.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net