worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Pancartas, volantes, etc.


Escritos de miembros de comité directivo

Debra Sweet, la directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Dennis Loo

Curt Wechsler

Samantha Goldman

Jill McLaughlin

Emma Kaplan


Declaraciónes Del Comité Directivo Nacional de
El Mundo No Puede Esperar


Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Sobre Submarino (Waterboarding)

Datos básicos sobre el Submarino o Waterboarding

La Fisiología del Ahogamiento

El Waterboarding Es Ilegal

Sé que el Submarino es tortura - porque yo mismo lo apliqué


Los 12 pasos para superar la adicción de votar por el “menor” de 2 males


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11


De los organizadores

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90


EL 4 DE NOVIEMBRE DE 2017
Tomémonos las calles y las plazas públicas
en las ciudades y los pueblos por todo Estados Unidos y continuemos
día tras día y noche tras noche —sin parar— hasta que se cumpla nuestra DEMANDA

¡NO!
Esta pesadilla tiene que terminar:
¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!

En nombre de la humanidad, ¡nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista!

Una pesadilla: Los inmigrantes viven bajo el terror — su siguiente paso podría resultar en la detención, la deportación y la separación de sus hijos y seres queridos.

Una pesadilla: Satanizan, prohíben y expulsan a los musulmanes y refugiados.

Una pesadilla: Niegan a millones de personas —niños, ancianos, enfermos y pobres— cuidados médicos, asistencia alimenticia, el propio derecho de vivir.

Leer más....


Afiches ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!

Descargue los pdf de estos afiches y sáqueles impresiones para llevar a las protestas

Estos afiches contundentes son una denuncia a lo que ha hecho y está haciendo el régimen de Trump y Pence. Concentran las verdades de las actividades del régimen para consolidar el fascismo. Resaltan por qué, al servicio de los intereses de la humanidad, el Régimen de Trump y Pence “¡tiene que MARCHARSE!”. Los medios de comunicación están llevando a la gente a pensar que “en realidad Trump todavía no ha podido lograr nada”. Hace falta tener una comprensión mucho más profunda de los objetivos de este régimen y del rumbo en el que está emperrado.

Leer más....


Reuniones regionales de Rechazar el Fascismo ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!

4 de agosto de 2017 | Refuse Fascism

Reuniones regionales el 19 de agosto

Organicémonos para expulsarlos.

¡En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista!

El sábado 19 de agosto

De las 10 a.m. a las 5 p.m. hora local, aprox.
Aparten la fecha: 19 de agosto

Conferencias regionales de Rechazar el Fascismo

El sábado 19 de agosto de 2017, en cinco ciudades importantes: Los Ángeles, San Francisco (el Área de la Bahía), la Ciudad de Nueva York y7 Chicago, Austin, Texas, y posiblemente otras, reuniremos a los organizadores de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) y representantes de otras organizaciones, instituciones religiosas, estudiantes, jóvenes y muchos más… para hacer una reunión de un día entero para discutir los planes para ¡Expulsar al Régimen de Trump y Pence!

Leer más....


Guantánamo sigue abierto gracias, sobre todo, al jefe del estado mayor de Trump

De Fire John Yoo
3 de agosto de 2017

Lo que das, se te regresa en una secuela asquerosa de abusos de derechos humanos por parte de tu gobierno. El ex jefe del Mando Sur estadounidense, el General de la Marina John Kelly, fue responsable de todas las actividades militares del país en Sudamérica y América Central, incluyendo Guantánamo. Kelly comparte la determinación de la actual administración para mantener la prisión abierta y “llenarla con tipos malos”, como Trump lo pone.

Leer más....


Deja la desesperación de los refugiados, deja de bombardear sus países

El Mundo no Puede Esperar | 26 de julio de 2016

En el tercer año con la mayor crisis humanitaria de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial, el régimen de Trump/ Pence ha llamado a los refugiados un “grupo de inmigrantes peligrosos”. Como dijo el mismo candidato “Donald J. Trump hace un llamado para que total y completamente se evite la entrada de musulmanes a Estados Unidos”.

Leer más....


La guerra al mundo, al estilo Trump

El Mundo no Puede Esperar | 26 de julio de 2017

Donald Trump presume, declarando en su discurso inaugural: “Estamos aquí reunidos en un nuevo decreto para ser escuchado en cada ciudad, en cada capital extranjera y en cada pasillo de poder. De este día en Adelante, una nueva visión gobernará nuestra tierra. De este día en adelante será América primero, América primero”. Dice que “llenará nuevamente Guantánamo con “hombres malos” y dirigirá al ejército para que abiertamente torture. Promete GRANDES incrementos en la expansión militar y de los militares. Desde que Trump se convirtió en Comandante en Jefe, las victimas civiles se han disparado. Ahora, Trump amenaza a Corea del Norte, y al planeta entero, con la guerra nuclear. ¿Cómo debemos responder y resistir?

Leer más....


Veteranos del “Guerra contra el terrorismo” diálogo con estudiantes secundaria y universitarios

NO SOMOS TUS SOLDADOS | 26 de julio de 2017

En el Left Forum en ciudad de Nueva York el 3 de junio de 2017, los veteranos con los integrantes del Proyecto NO SOMOS TUS SOLDADOS (We Are Not Your Soldiers) de El Mundo no Puede Esperar presentan lo que hacen en preparatoria y en los salones de las universidades en donde los estudiantes que han crecido bajo guerras continuas saben poco acerca de ellas y podrían o pueden considerar unirse al ejército estadounidense con poco conocimiento primario de lo que eso implica. Los veteranos de la era de las guerras de Irak y Afganistán relatan sus experiencias en campamentos, ocupando países y lo que sucedió después del ejército, de manera honesta y explícitamente narrando y compartiendo lo que les pasó a ellos y a la gente cuyos países atacó Estados Unidos. Basándonos en el currículo de la clase, también podemos dar antecedentes históricos en una presentación con un resistor militara y/o veterano de Vietnam.

Leer más....


El nominado del FBI niega participación con el trabajo de John Yoo

El Mundo no Puede Esperar | 13 de Julio de 2017

Mientras la duración del principal adjunto procurador general Christopher Wray coincidió con los “memorandos de tortura” escritos por John Yoo, él descartó testimonio de haberlos revisado o aprobado.

“Mi punto de vista es que la tortura está mal, es inaceptable, ilegal y creo que es inefectiva”, respondió Wray cuando el Comité Judiciario del Senado lo cuestionó el día de hoy. Senadores de ambos partidos se impresionaron con su respuesta. “La mejor de las suertes para Usted”, dijo Al Franken.

Leer más....


¿Steven Bradbury “solo cumplía órdenes” o ideando un sistema ilegítimo para hacerse fama y fortuna?

El Mundo no Puede Esperar | 4 de julio de 2017

Del 2005 al 2009, Steven G. Bradbury trabajaba encabezando la Oficina de Consejo Legal del Departamento de Justicia bajo George Bush. Durante este tiempo, escribió los “memorandos de tortura” que contradicen la ley doméstica e internacional en relación al trato de prisioneros. En el 2008, Bradbury fue bloqueado para obtener posiciones confirmadas por el Senado por su rol en el programa de tortura de Bush. Harry Reid, en ese momento líder mayoritario del Senado (D-NV), usó un proceso de maniobras para prevenir la nominación de Bradbury a una posición importante dentro del Departamento de Justicia. Con el presidente Trump, ha resurgido en su búsqueda para un lugar en el gobierno. – Veterans for Peace (veteranos por la paz).

Lo vimos venir. La promoción de criminales de guerra de la era Bush garantiza un sustento lucrativo para los torturadores y quienes lo permiten. Niega la restitución a los sobrevivientes de estas prácticas – por tiempo indefinido.

Leer más....


Estos hombres se levantaron en contra de los ataques a musulmanes – lo menos que Podemos hacer es apoyar y elogiar sus valientes acciones – ¡salgamos a las calles!

El Mundo no Puede Esperar | 2 de junio de 2017

No más asesinatos fascistas

“El pasado viernes 26 de mayo, tres personas fueron acuchilladas, dos de mantera fatal, en un tren en Portland, Oregon, después de defender a dos jóvenes mujeres, una que usaba el hijab, quienes estaban siendo acosadas y verbalmente atacadas por un hombre blanco que gritaba insultos racistas obsceno y anti-musulmanas”, reportó refusefascism.org.

El asesino fue identificado como Jeremy Christian. La supremacía blanca con bate de baseball tiene un historial de publicar propaganda y pensamientos nazis en las redes sociales.

Leer más....


Estás o vienes a Ciudad de Nueva York? Únetenos en el Left Forum el 3 y 4 de junio

Debra Sweet | 17 de mayo de 2017

El Mundo No Puede Esperar estará presentando tres péneles lidiando con la guerra en curso por parte de Estados Unidos hacia el mundo y cómo el régimen Trump/ Pence está tomando esto a nivel más alto. Te puedes registrar aquí.

Leer más....


Bienvenida la libertad de Chelsea Manning de la prisión

Debra Sweet | 17 de mayo de 2017

Cuando una nueva clase de internos de preparatoria llegan a las oficinas de El Mundo No Puede Esperar (World Can’t Wait), una de las primeras cosas que hacemos es ver Collateral Murder (Asesinato Colateral) juntos. No existe una manera más efectiva de situarlos en una misión de detener los crímenes de nuestro gobierno.

Hablamos acerca de lo sucedido en Irak y de lo que le pasó a Chelsea Manning por publicar el contenido de la grabación. Cuando estábamos en su juicio, estábamos recordando continuamente por los abogados del ejército estadounidense que la publicación del video que expuso los crímenes de guerra perpetuados por Estados Unidos en el invadido Irak fue la clave para la tortura y encierro de Chelsea (en ese momento, Bradley) Manning.

Leer más....


El Museo Intrepid aísla la matanza de drones de Trump del juicio público

Knowdrones.com & Drones Quilt Project | 5 de mayo 2017

Una manifestación y conferencia de prensa están programadas para el martes 9 de mayo de este año a las 6:00pm en la entrada del complejo del Museo naval, aéreo y espacial de Intrepid (Pier 86 W. 46St. y 12Ave, en Nueva York para hablar acerca de la solicitud del museo y rechazo de la misma para una exposición de “drones”, una exhibición de cobijas conmemorativas de las víctimas de los drones estadounidenses. La muestra, que ha sido expuesta en varios lugares de Estados Unidos e internacionalmente, está organizada por la ex comandante de la marina, Leah Bolger, quien cumplió con veinte años de servicio, siendo también ex presidenta de Veterans For Peace.

Leer más....


Trump quiere más poder y lo quiere rápido

El Mundo No Puede Esperar | 1 de mayo de 2017

“Mi administración ha traído un profundo cambio a Washington”, señaló el presidente, acerca de sus primeros 100 días en el poder. Desmantelar la Constitución de los Estados Unidos y sus poderes es su jugada final, usando los mecanismos institucionales diseñados para preservar la democracia y socavar el orden constitucional.

Durante la primera semana de Trump como presidente, “reestructuró el Consejo de Seguridad Nacional para crear una línea entre los participantes conocedores en debates políticos que pudieran desafiar sus impulsos y aquellos de su círculo cercano”, escribió Stephen J. Collier y Andrew Lakoff en New Republic. “Ha ignorado el proceso interinstitucional al escribir órdenes ejecutivas, llevando a una tormenta de fuego y un caos burocrático. Ha atacado la independencia administrativa de los servidores civiles.” En la prisa que tiene de centralizar el poder y de silenciar al disidente, Trump usa el recurso de fingir crisis para socavar el atrevido liderazgo necesario para afrontar las verdaderas amenazas del calentamiento global y la guerra sin fin.

Leer más....


'No Somos Tus Soldados' en las Escuelas de la ciudad de Nueva York y más allá

Stephanie Rugoff | 5 de abril de 2017


Joe Urgo y Lyle Rubin hablando a los estudiantes universitarios el pasado 20 de marzo, 2017

La pasada semana, We Are Not Your Soldiers [No Somos Tus Soldados] visitaron las clases de dos universidades y tres institutos en la ciudad de Nueva York. Uno de esos institutos es una escuela grande tradicional [con capacidad para acoger un gran número de estudiantes], otro una escuela alternativa y el tercero atiende a población inmigrante recién llegada.

En una de las universidades realizamos una presentación inhabitual. Joe Urgo, un veterano de Vietnam, y Lyle Rubin, un veterano de Afganistán, hablaron a los estudiantes comparando las similitudes y diferencias de sus [respectivas] experiencias.

Uno de los profesores de instituto más tarde nos mandó un e-mail en el que decía “Gracias por visitar nuestro seminario. Me impactó [el testimonio ofrecido] por el soldado, pero también la atención que le prestaron un grupo de estudiantes para quienes la guerra no es más que ruido de fondo”. Un profesor de otro de los institutos también escribió, diciendo “La visita fue un éxito tremendo; estudiantes de todos los cursos han estado diciéndome que ya no quieren unirse al ejército y les encantaría que tú [Joe Urgo] y Lyle nos visitaran de nuevo”.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net