Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
Haciendo el argumento por NINGUNA GUERRA CONTRA
SIRIA
Debra Sweet
7 de septiembre de 2013
Traducido de inglés por El Mundo no Puede Esperar 8 de septiembre de 2013
Aquí tienen una buena sacudida de cosas que hay que leer y recursos para las
protestas contra los planes de Estados Unidos de atacar a Siria.
Leer más....
No importa si el Congreso dice que es legal:
Atacar Siria es inmoral, injusto, ilegítimo
Debra Sweet | 02 de septiembre 2013
Traducido de inglés por El Mundo no Puede Esperar 8 de septiembre de 2013
Mientras protestamos en Times Square el sábado, en medio del ruido escuchamos
el discurso de Obama – mayormente “palo”, algo de “zanahoria”. Algunos de los
manifestantes interpretaron la "generosidad" de Obama, al ofrecer al Congreso la
oportunidad de aprobar su plan de atacar a Siria (la zanahoria), como una
concesión por parte del presidente. Dicen que deberíamos aprovechar el momento y
"hacer que al Congreso sepa" cuántas personas se oponen a esta invasión y a esta
potencial guerra regional.
Leer más....
Estados Unidos declara:
"El comandante en jefe… es… responsable" de los
crímenes que cometen sus fuerzas militares
8 de septiembre de 2013 | Periódico Revolución
| revcom.us
De un lector:
1º de septiembre de 2013. Mientras que se desenvolvía las presiones
generalizadas por una intervención estadounidense en Siria, el New York
Times del 28 de agosto de 2013 publicó los siguientes argumentos de una
portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, los que justifican los
planes para lanzar ataques militares contra el régimen del presidente Bashar
al-Asad:
Aun sin evidencia concreta que relacione al Sr. Asad con el ataque, los
funcionarios de la administración aseveraron que el líder sirio tiene la
responsabilidad en última instancia de las acciones de sus tropas y por ende
tiene que rendir cuentas.
"El comandante en jefe de todo ejército es responsable en última instancia
de las decisiones tomadas bajo su mando", dijo la portavoz adjunta del
Departamento de Estado, Marie Harf — aunque, añadió: "Él que no sea el que
oprima el botón o diga 'adelante'" [énfasis añadido].
Leer más....
ESTE ES EL MEMORÁNDUM A OBAMA DE EX FUNCIONARIOS
DE INTELIGENCIA QUE DESMIENTE LA VERSIÓN OFICIAL
EL PATAGONICO
7 de
septiembre de 2013
Exclusivo: A pesar de la administración de Obama es supuestamente ”alta
confianza” con respecto a Siria culpa del gobierno sobre el 21 de agosto un
ataque químico cerca de Damasco, una docena de ex militares de EE.UU. y
funcionarios de inteligencia están diciendo el presidente Obama de que están
recogiendo información que socava la historia oficial.
MEMORANDO PARA: El Presidente
DE: Veteran Intelligence Professionals for Sanity ( VIPS)
TEMA: ¿Es Siria una trampa?
Precedencia: INMEDIATA
Lamentamos informarle de que algunos de nuestros ex compañeros de trabajo nos
dicen, categóricamente, que, contrariamente a las afirmaciones de la
administración, la inteligencia más confiable muestra que Bashar al- Assad no
era responsable del incidente químico que mató e hirió a Siria civiles el 21 de
agosto, y que los funcionarios de inteligencia británicos también lo saben. Al
escribir este breve informe , hemos optado por asumir que no ha sido
completamente informado por sus asesores decidieron que dará la oportunidad a lo
que se conoce comúnmente como la “negación plausible.”
Leer más....
Pancartas: ¡Ninguna Guerra contra
Siria!
Haga clic abajo para bajar las pancartas e imprimirlas para cargar en las protestas contra las amenazas
de EE.UU. de hacer guerra contra Siria. La pancarta que mide 11 x 17”
(aproximadamente 4.3 x 6.6 cm) solo requiere una hoja de papel. La de 8.5 x 11”
(3.3 x 4.3 cm) requiere dos hojas que se pegarán juntas después
Leer
más....
Para la publicación inmediata Contactar: 646 807 3259 / 718 809
3803
6 de septiembre de 2013
Worldcantwait.net
Protestas de oposición a los planes
de EE.UU. de bombardear a Siria
Convergencia en Times Square sábado
1:00 pm, Marcha
Qué es: Oportunidad fotográfica y Denuncia Facebook Event
Cuándo: sábado 7 de septiembre 1:00 pm
Dónde: Times Square, calle 46 y avenida 7 (Duffy Square al sur del
puesto TKTS) 2:30 pm marcha a la Union Square
En los próximos días se celebrarán protestas enérgicas por todo el país con
la demanda: “¡Ningún ataque de EE.UU. contra Siria!”. El Mundo no Puede Esperar
y decenas de otras organizaciones saldrán a la calles, de la Ciudad de Nueva
York a Los Ángeles y de Portsmouth, Nuevo Hampshire a Seattle.
Leer más....
Obama, el Congreso y Siria
Glenn Greenwald. 1 de septiembre de 2013
Traducido de inglés por El Mundo no Puede Esperar 5 de septiembre de 2013
|
Se celebra que el presidente busque el voto
en su última guerra incluso cuando sus asistentes han dejado claro que no es
vinculante |
Es un poderoso signo de lo bajos que están los estándares de la política
estadounidense cuando se expresa gratitud porque un presidente de los EEUU diga
que pedirá al Congreso votar antes de que empiece a bombardear otro país que no
está ni atacando ni amenazando a los EEUU. El que los EEUU no se verán envueltos
en guerras en el extranjero por decisión propia sin el consentimiento del pueblo
estadounidense a través de sus representantes en el Congreso es
un mandato central de la Constitución de los EEUU, no una innovación liberal
y progresista del siglo 21.
Por supuesto, George Bush buscó aprobación del Congreso para la guerra de
Irak (aunque lo hizo una vez que estaba claro que el Congreso la garantizaría:
Recuerdo perfectamente ver al entonces Jefe de relaciones exteriores del Senado
Joe Biden prácticamente rogando a la Casa Blanca de Bush “permitir” al Congreso
votar sobre el ataque a la vez que prometía con antelación que lo
aprobarían).
Leer
más....
El discurso de Obama sobre Siria:
Mentiras
para justificar una guerra inmoral
Larry Everest | 5 de septiembre de 2013 | Periódico Revolución
| revcom.us
31 de agosto de 2013. El sábado 31 de agosto, el presidente Barack
Obama —según el New York Times— "dejó pasmado al mundo" con su discurso
en que prometió dar tiempo al Congreso de Estados Unidos para opinar antes de
cualquier ataque contra Siria. El Congreso vuelve a estar en sesión el lunes 9
de septiembre.
El motivo de las maniobras de Estados Unidos para atacar a Siria no
es la posibilidad de que el régimen reaccionario de Siria hubiera usado gas
nervioso contra su propio pueblo. Como escribió Revolución, "Los
gobernantes de Estados Unidos ven atrocidades y crímenes de guerra —verdaderos o
inventados— por el lente distorsionado de '¿nos beneficia o nos perjudica?'" El
discurso y propuesta de Obama no se proponen acceder a "la voluntad del pueblo".
La naturaleza de un ataque de Estados Unidos contra Siria se definirá por las
necesidades del imperio estadounidense. (Vea un análisis importante de
lo que motiva a Estados Unidos para atacar a Siria en "Un
ataque estadounidense contra Siria solamente puede causar peor
sufrimiento y más horrores".)
Leer
más....
Las posibles consecuencias de un ataque militar
contra Siria
1 de septiembre de 2013
Recordando la destrucción del cuartel de los marines en Beirut, 1983
Ann Wright, 31 de agosto de 2013
CommonDreams
Traducido de inglés por noticiasdeabajo.files.wordpress.com
Son las 4 de la mañana y no puedo dormir, al igual que hace 10 años cuando el
Presidente Bush decía al mundo que Sadam Hussein disponía de un arsenal de armas
de destrucción masiva y que los Estados Unidos debían invadir Irak para librar a
la humanidad de estas armas. Yo no creí al Presidente Bush en aquellos
circunstancias y renuncié a mi cargo como diplomático de Estados Unidos.
Ahora, una década más tarde, el Presidente Obama dice al mundo que el uso de
armas químicas en Siria por el Gobierno de Assad debe ser respondido con otro
tipo de armas, a pesar de que las conclusiones de los inspectores de la ONU
todavía no han sido publicadas, igual que el Gobierno de Bush se negó a esperar
los resultados del Informe de los inspectores de la ONU que estuvieron buscando
las armas de destrucción masiva en Irak.
Leer
más....
Un ataque estadounidense contra Siria solamente
puede causar peor sufrimiento y más horrores
5 de septiembre de 2013 | Periódico Revolución
| revcom.us
Al cierre de esta edición, se aumenta el peligro de un ataque militar
estadounidense directo contra Siria — descrito como un "ataque quirúrgico",
utilizando aviones y/o misiles crucero. El secretario de "Defensa" de Estados
Unidos, Hagel, anunció que las fuerzas armadas estadounidenses "están listas" si
se les da la orden de lanzar un ataque sobre Siria.
Hay que oponer resistencia a estos ataques haciendo protestas
políticas decididas y captando claramente cómo ese ataque empeoraría la
situación.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
