worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450


El presidente de EEUU en Oslo

El discurso de rechazo de Obama

David Swanson
After Downing Street
12 de diciembre de 2009

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

No fue un discurso de aceptación del premio de la paz. Fue un comercial informativo por la guerra. El presidente Obama se llevó el premio de la paz, pero dejó en Oslo su elogio a la guerra, sus justificaciones de la guerra, y su visión de un enfoque alternativo y más pacífico del mundo formado por sanciones económicas asesinas.

Algunos puntos destacados:

    “Y luego hay hombres y mujeres alrededor del mundo que han sido encarcelados y golpeados en su búsqueda de la justicia; gente que trabaja en organizaciones humanitarias para aliviar el sufrimiento; millones en el anonimato cuyos silenciosos actos de valentía y compasión inspiran incluso a los cínicos más empedernidos. No puedo contradecir a quienes piensan que estos hombres y mujeres –algunos conocidos, otros desconocidos para todos excepto para quienes reciben su ayuda– merecen este honor muchísimo más que yo.”

Pero usted los contradijo. Los contradijo al aceptar el premio – y al utilizar a continuación argumentos falsos a favor de la guerra:

Leer más....


Miles se manifestaron en Oslo contra Obama tras recibir el Nobel de la Paz

Unas 10.000 personas marcharon hoy por la noche en dos manifestaciones, después de la ceremonia en la que el presidente estadounidense, Barack Obama, recibió el Premio Nobel de la Paz y pronunció un discurso en el que justificó recurrir a la guerra.


Foto: Erasmus por Oslo

Oslo. AFP.

11 de diciembre de 2009

Más de 6.000 personas marcharon de forma pacífica en contra de las armas nucleares y acabaron frente al hotel en el que se alojaba Obama en la capital noruega, según informaron la policía y los organizadores.

Leer más....


Democracy Now! Noticias breves

11 de diciembre de 2009

Miles de personas protestan frente a la ceremonia de entrega del Nobel a Obama

En Noruega, miles de personas salieron a las calles de Oslo el jueves mientras el Presidente Obama aceptaba el premio Nobel de la Paz. Obama utilizó su discurso de aceptación para defender la escalada de la guerra en Afganistán, a la que describió como una utilización justa de la fuerza. La activista estadounidense por la paz Cindy Sheehan habló ante una multitud de manifestantes en Oslo.

Leer más....


Miles de repatriaciones diarias a México

Según la Secretaría de la Gobernación hay un aumento de 7.3% en comparación al 2008


Más de 50 mil personas son deportadas al mes. (FOTO: Archivo)

MÉXICO, D.F.— El gobierno estadounidense deportó en promedio a 1,719 mexicanos indocumentados cada día de los primeros 10 meses de 2009 informó el último boletín de estadísticas migratorias de la Secretaría de Gobernación que hace pública su contabilidad mensual oficial desde el presente año.

Esto representa un incremento de 7.3% con relación al mismo periodo de 2008. Las temporadas más hostiles que dispararon las cifras fueron la primavera y verano.

Tan sólo en el mes de marzo, fueron regresados 69,324 (2,236 cada 24 horas); abril, con 2,099 diarios, sumó 62,982 y junio alcanzó las 1,764 deportaciones diariamente para cerrar el general con 53,936.

El mes de octubre fue el más tranquilo: el sumando de 31 días dio 37,164 paisanos expulsados con alrededor de 1,198 al día. Con estos números, las autoridades precisan que las cifras de repatriados en el presente año superaron el medio millón pronosticado y suman en sólo 10 meses ya los 522,825, incluyendo 23,500 menores de edad expulsados por 23 puntos oficiales de internamiento terrestre y aéreo hacia México.

Leer más....


Grupo antibélico acepta la sabiduría de otorgarle el Premio Nobel
Convence el discurso de intensificación de la guerra de Obama: la guerra = la paz

8 de diciembre de 2009

La organización estadounidense “El Mundo no Puede Esperar”, habiendo organizado semanas de protesta contra la decisión del presidente Barack Obama de aumentar el envío de tropas a Afganistán, dijo hoy:

Quedamos sorprendidos al enterarnos que el presidente Obama viajará a Oslo, cuando según nuestro entendimiento él ya había dado su discurso de aceptación del Nobel en West Point el 1 de diciembre. El discurso, que repitió los 8 años de justificaciones de George Bush y declaró su objetivo de “ganar” la guerra, fue suficiente para convencernos de que la guerra agresiva significa la paz.

Esperamos que el Comité Nóbel quede satisfecho de que el aumento de tropas estadounidenses en Afganistán sea suficientemente meritorio para recibir el premio, considerando su declaración en octubre de que "el Comité Nobel noruego ha decidido que el Premio Nobel de Paz para 2009 se debe conceder al presidente Barack Obama por sus esfuerzos extraordinarios de fortalecer la diplomacia internacional y la cooperación entre los pueblos."

Leer más....


Afganistán: un país libre... para los invasores y los violadores.

miércoles, 14 de octubre de 2009
Debra Sweet

¿Cómo pueden las Fuerzas Armadas de EE.UU. salvar a las mujeres afganas cuando una de cada tres mujeres en el ejército estadounidense ha sido violada por sus compañeros soldados y marines?

Estaba hoy en Times Square cuando Sandra Lee, con voz temblorosa y con gran coraje, contó lo que ha experimentado desde que la violaron en Irak en 2004. Ella es un sargento del ejército y el agresor fue un compañero soldado. Pasó años sin saber qué hacer y queriendo morirse, pero de alguna manera logró encontrar fuerzas y hablar hoy por primera vez en público acerca del ataque.

Leer más....


Santa Claus, ¿Agente de ICE?

Maribel Hastings
08/12/09

Varias organizaciones caritativas a través del país están solicitando prueba de ciudadanía o residencia legal antes de donar juguetes para niños pobres, han reportado varios medios.

A continuación reproducimos un segmento del artículo del Houston Chronicle, explicando la situación suscitada en Houston, Texas, pero que también se ha repetido en otros estados.

Leer más....


En la sección de Premios Nóbel de la Paz para amantes de la guerra.

09 de octubre de 2009
Debra Sweet

Barack Obama acaba de ingresar al privilegiado círculo de estadounidenses ganadores del Premio Nóbel de la Paz, como los conocidos "activistas por la paz” Henry Kissinger y Theodore Roosevelt.

¿Qué piensas sobre que se le concediera el Premio Nóbel de la Paz a Obama?

FIRME nuestra CARTA AL EDITOR o ESCRIBA tu PROPIA carta aquí.

Ten en cuenta que Barack Obama está a punto de firmar el mayor proyecto de financiación bélica en la historia; que es casi seguro que se pondrá de acuerdo con los generales y que enviará 40.000 soldados más a Afganistán; que está destruyendo las negociaciones sobre el cambio climático de Kyoto; que se niega a liberar a los detenidos que ya han sido absueltos y a los que se les sigue reteniendo indefinidamente; y que está dirigiendo la construcción urgente de una enorme bomba revienta-búnker para atacar a Irán.

Leer más....


Vigilancia aérea para perseguir a indocumentados

Dos aviones no tripulados, similares a los que usan en la guerra, custodiarán la frontera

  • Claudia Núñez/ claudia.nunez@laopinion.com |
  • 2009-12-08
  • | La Opinión

Los llamados Predadores B o Drones son fuertemente criticados por expertos debido a su elevado costo y efectividad. (FOTO: Suministrada

Aviones no tripulados comenzarán rastrear a inmigrantes indocumentados y traficantes que intenten ingresar a Estados Unidos por suelo o mar, indicaron autoridades federales.

Denominadas Predadores B o Drones, las dos naves que estarán vigilando la frontera californiana desde esta semana, son el mismo prototipo militar empleado por soldados de EEUU en las guerras de Irak y Afganistán y tiene un costo superior a los cuatro millones de dólares cada uno.

Sin embargo, el uso esta tecnológica ha sido blanco de numerosas criticas por expertos en materia de seguridad tras el derrumbamiento de varias de estas naves, así como fallas de visibilidad durante la noche o frente a malas condiciones climáticas, aspectos que han puesto en duda su efectividad y señalado su alto costo.

En abril de 2006, uno de los dos aviones que se destinaron a resguardar la frontera en Arizona se estrelló contra una colina al norte de Nogales, zona poco poblada en donde por fortuna no se registraron daños a personas o viviendas.

Leer más....


15 de diciembre de 2009: artículo completa

Revolución #185, 13 de diciembre de 2009

El discurso de Obama sobre la guerra: Las preguntas que suscita… y las respuestas que es necesario dar

El martes 1º de diciembre en la Academia Militar Estadounidense en West Point, el presidente Barack Obama anunció que iba a mandar 30.000 soldados adicionales a Afganistán. También pidió 10.000 soldados más de la OTAN, lo que aumenta el total de las fuerzas dirigidas por Estados Unidos a casi 150.000, y anunció planes de escalar la guerra en varios frentes, entre ellos en Pakistán (sin dar detalles). Desde que asumió su cargo, Obama ya ha triplicado el número de fuerzas yanquis en Afganistán.

Estas fuerzas militares no van a Afganistán para establecer programas de vacunación ni dar clases de alfabetización para muchachas afganis. Van como parte de la más destructora máquina militar del planeta, para sembrar violencia. Esta máquina militar ha bombardeado fiestas de boda, ha mantenido en la prisión Bagram sin cargos a miles de hombres jóvenes afganis, derriba puertas a patadas muy de noche. Están fortaleciendo esta máquina y desencadenándola aún más.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net