worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015
016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045
046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075
076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105
106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285
286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315
316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330
331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345
346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375
376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390
391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405
406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450
451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495


El Nuevo Herald

Publicado el jueves 21 de augusto del 2008

Obispo católico pide detener redadas de inmigrantes en Estados Unidos

Por RAY HENRY

El obispo católico de Rhode Island pidió a las autoridades que detengan las redadas masivas de inmigrantes y dijo que los agentes que se niegan a participar de esas operaciones por razones morales merecen reconocimiento como objetores de conciencia.

El obispo Thomas Tobin pidió una moratoria general de las redadas en el estado de Rhode Island hasta que se apruebe una reforma inmigratoria general, en carta enviada el martes a la oficina de inmigración (ICE, por sus siglas en inglés) en Boston.

The Associated Press recibió copia de la carta el jueves.

En Rhode Island, un estado de gran población católica, las autoridades allanaron recientemente seis tribunales en busca de inmigrantes ilegales entre el personal de mantenimiento, y el gobernador Don Carcieri, firmó una orden que requiere a las autoridades policiales y penitenciarias identificar a inmigrantes ilegales para su posible deportación.

Leer más....


Gobierno estadounidense busca más poderes para espiar a ciudadanos

Washington, 22 agosto (PL) El gobierno estadounidense insiste en la búsqueda de nuevos poderes para vigilar a los ciudadanos de este país, sobre la base de sus religiones, razas y orientaciones políticas, denuncia hoy el diario The New York Times.

Al parecer la administración del presidente George W. Bush carece de límites a la hora de invadir la privacidad de los norteamericanos, bajo el gastado argumento de la seguridad nacional, advierte un editorial del rotativo.

Leer más....


Guantánamo, banda sonora original

TONI GARCÍA 17/08/2008

El País

Sesiones de entre 14 y 27 horas, dos veces a la semana, escuchando 'Born in the USA' o los 'hits' de Britney Spears a todo trapo. Es parte de las torturas que sufren los presos en la cárcel de Guantánamo. ¿Qué opinan los artistas de este infame 'top ten'?

"Está en las Sagradas Escrituras: Josué utilizó el ruido de sus trompetas para introducir el miedo en el corazón de los habitantes de Jericó". El teniente coronel Dan Kuehl, retirado del servicio activo y especialista en operaciones especiales psicológicas (psyops, en jerga militar), respondía así al rotativo The St. Petersburg Times cuando uno de sus periodistas le preguntó por los protocolos del ejército estadounidense en Guantánamo, que incluyen el uso de la música como instrumento de tortura.

Así lo explicaba Clive Stafford Smith en un reciente artículo en The Guardian (complementado con otro que puede leerse en la página web New Statement), donde este periodista y conocido colaborador de la ONG contra la tortura Reprieve relataba su 21ª visita a la bahía de Guantánamo, el enclave elegido por la inteligencia americana para instalar a muchos de sus más distinguidos prisioneros de guerra tanto en Irak como en Afganistán.

Leer más....


Perversa política migratoria

México

Yo creía que el Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) no podría caer más bajo, pero al igual que los economistas cuando hablan de la economía tocando fondo, me equivoqué. La perfidia, la maldad y la perversión en manos de esa institución no tienen límite.

Recientemente un ciudadano chino, casado y padre de ciudadanos estadounidenses, fue detenido. Durante un año se le negó atención médica y cuando se quejaba de dolores en la espalda sus guardias se burlaban de él, finalmente murió de un cáncer desatendido.

Historias como esta son cada días más frecuentes y lo que puede considerarse como asesinato institucional pasa impune sin que nadie intervenga. Finalmente, la ultraderecha que apoya a McCain ha logrado que se catalogue a los inmigrantes como seres no humanos, a los que se puede ver morir y en ocasiones hasta ayudarles a que eso suceda, como en el caso del chino o el hijo abortado de una mujer detenida en El Paso, Texas.

Leer más....


18-08-2008

No enjaulen a los que piensan diferente

Amy Goodman

Democracy Now

Disentir es el baluarte contra la tiranía. La oposición abierta, el derecho a cuestionar a los que detentan el poder, es uno de los pilares de cualquier democracia saludable. Las convenciones demócrata y republicana pondrán a prueba el compromiso de los dos partidos políticos dominantes de Estados Unidos con la largamente sostenida tradición de discrepar. El asunto no tiene buen pronóstico.

La filial local de CBS News en Denver acaba de revelar que la ciudad planea encerrar a los manifestantes que sean arrestados durante la Convención Nacional Demócrata en un depósito con jaulas recubiertas con alambre de púa y carteles que amenazan con el uso de armas paralizantes. Mientras tanto, un juez federal dictaminó que es legal la delimitación de una zona de protesta, a pesar de que los manifestantes aseguran que estarán demasiado lejos de los delegados demócratas como para hacerse oír.

El completo espectro de l as fuerzas policiales y militares también estará disponible para la Convención Nacional Demócrata en Denver; muchas de estas unidades estarán coordinadas a través de un “centro de fusión.” Como consecuencia del sistema de seguridad nacional posterior al 11-S, estos centros están surgiendo en todo el país. Erin Rosa, del periódico online Colorado Independent, publicó recientemente un informe sobre el centro de fusión de Denver, que compartirá información con el Servicio Secreto estadounidense, el FBI y el Comando Norte de Estados Unidos. El centro se ha creado para reunir y distribuir “información de inteligencia” sobre “actividades sospechosas,” que, según Erin Rosa plantea, “puede englobar cosas como hacer fotos o tomar notas. La definición es muy amplia.”

Leer más....


GENTE DE LOS ÁNGELES: Cada vez más difícil

GENTE DE LOS ÁNGELES

Una de las más tristes distinciones de Los Ángeles es la de ser la capital de los falsos abogados y notarios de inmigración que durante años engañaron a muchos miles, prometiendo "arreglar" sus papeles para luego dejarlos a la deriva o peor, a merced del escuadrón de deportación.

A esta redacción llegan cada semana cartas de lectores enfurecidos preguntando por sus alternativas luego de que uno de esos abogados les dio un servicio tan descuidado que llevó a que un juez migratorio le rechazara el caso o porque simplemente "desde que le pagué no hizo nada".

Se trata de gente que o bien es absolutamente ineficiente, o no tiene escrúpulos y sólo le interesa el pago que lograron sacar al inmigrante desesperado o su familia. Generalmente, son ambas cosas a la vez.

Leer más....


¡Bush Puede Estar de Salida, Pero La Pesadilla no se Acabó!

Miércoles, 9 de julio de 2008.

¡Necesitamos Un Movimiento Para Detener Todo Lo Que Ocurre!

¡El Mundo no Puede Esperar – Fuera Bush y su Gobierno! Junio de 2008

Cuando un gobierno practica la tortura como política, invade otros países que no lo amenazan, cometiendo así, de acuerdo a la Carta de las Naciones Unidas, el mayor de los crímenes de guerra, hace redadas y encarcela masivamente a la gente, amordaza la Ciencia y a los científicos, despide y prohíbe los libros de los profesores y maestros que disienten de las políticas gubernamentales, declara fuera de la ley los derechos al aborto, repele el derecho a cuestionar tu propia detención, espía abiertamente a todos sus ciudadanos, se declara por encima de la ley, y se mueve agresivamente para instalar un enfoque limitado y extremista de Teocracia sobre su gente… Cuando ese gobierno es TÚ gobierno, entonces ¿cuál es tu responsabilidad?

Leer más....


28-07-2008

La tortura y la estrategia de la indefensión de la Asociación Psicológica Americana [USA]

Torturando en la oscuridad

Stephen Soldz, Brad Olson, Steve Reisner, Jean Maria Arrigo y Bryant Welch

CounterPunch

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

El nuevo libro de Jane Mayer, “The Dark Side”, vuelve a centrar su atención en la participación de psicólogos en las torturas y malos tratos a los detenidos por parte de la administración Bush. En uno de los capítulos, Mayer aporta detalles anteriormente desconocidos sobre el papel de los psicólogos James Mitchell y Bruce Jessen en las brutales y “mejoradas técnicas de interrogatorio”. Al parecer esas técnicas se apoyan firmemente en la teoría del “indefensión aprendida” desarrollada por el antiguo Presidente de la Asociación Psicológica Americana [USA] Martin Seligman. (El trabajo de Seligman consistió en atormentar perros con choques eléctricos hasta que eran totalmente incapaces o no estaban dispuestos a salir ellos mismos de la dolorosa situación. De ahí la frase “indefensión aprendida”).

Leer más....


Democracy Now! Noticias breves

28 de Julio de 2008

Estados Unidos se retractó de su declaración y admitió el asesinato de civiles iraquíes, pero no procesará a ningún soldado

En Irak, las Fuerzas Armadas estadounidenses admitieron que asesinaron a tres civiles inocentes, y que luego publicaron una declaración falsa para encubrir el ataque.....

Leer más....


Cuidado con Nashville

TIM CHÁVEZ

NASHVILLE, Tennessee.— Ya no es mi Nashville. Es Guantánamo, y Abu Ghraib. Hemos replicado la tortura de agua que usó esta nación contra los cautivos sin recurso judicial que almacenamos al borde de la isla cubana y los varios grados de degradación por los que obligamos a pasar los prisioneros iraquíes.

A la señora Juana Villegas la torturaron literalmente este mes en el Departamento del Sheriff del condado de Davidson aquí en Nashville en lo que daba a luz a una hija.

Con esposas en la muñeca y la pierna le asieron a la barra de la cama en el hospital durante mucho del parto, la restringieron con garras que le pelaban la piel de las piernas cuando iba al baño y, lo peor de todo, el departamento del alguacil le negó el uso de una bomba de pecho para alimentar a su recién nacida y aliviar el dolor de sus senos.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net