worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


¡Saludos a los 150 médicos del Sistema de Salud de Abington por defender el aborto!

20 de julio de 2012
Del sitio de web Revolución

Más de 150 médicos en el Sistema de Salud de Abington han montado una oposición pública a un plan para que su hospital se fusione con una institución católica y que deje de practicar abortos. Una carta firmada por los 20 residentes del programa de ginecología y obstetricia de Abington se lee, en parte: "Hay una fuerte oposición a que nuestra práctica médica sea dictada por la doctrina católica en lugar los mejores intereses de nuestros pacientes y el nivel de atención".

Leer más....


Tribunal europeo pide documentos sobre mazmorra secreta de la CIA en Polonia

18 de julio de 2012
elmolinoonline

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha pedido la información contenida en los documentos de “entrega extraordinaria” (“extraordinary rendition”) de un centro aparentemente creado por la CIA fuera de Varsovia, en Polonia, donde presuntos militantes de Al Qaeda sufrieron torturas, informa Peter Foster en The Telegraph.

Dice que la llamada prisión negra llegó a la atención del tribunal el mes pasado cuando un informante polaco afirmó tener conocimiento de un documento que establece detalladamente la existencia del centro.

El documento ha sido presuntamente firmado por funcionarios polacos.

Según un periódico de Polonia, funcionarios estadounidenses en dicha institución “se han reído”, negándose a firmar el documento, que incluye detalles sobre cómo manejar la muerte de un recluso.

Leer más....


WikiLeaks contesta al The Washington Post

18 de julio de 2012
PERIODISMOCIUDADANO365

Para el abogado de Julian Assange, el diario norteamericano pide al gobierno de su país que vulnere el derecho internacional.


En Quito se han realizado plantones a favor de Julian Assange y con el objetivo de que se acepte la solicitud de asilo del australiano.

El abogado de Julian Assange, Michael Ratner, envió una respuesta al diario norteamericano The Washington Post, que pidió en un editorial que no se renueven las preferencias arancelarias (Atpdea, por sus siglas en inglés) a Ecuador si es que ese país da refugio al fundador de WikiLeaks. A continuación reproducimos textualmente la misiva:

“El editorial ‘¿Asilo para Julian Assange?’, publicado el 20 de junio de 2012, al leerse, parece más una agresión escrita que una opinión razonada. No deja lugar a dudas de su profunda aversión por el Presidente Correa y Julian Assange.
“Al intentar justificar su antipatía, usted comete errores factuales, suposiciones erróneas y hace un llamado a acciones, que si bien no son abiertamente legales, como mínimo ponen de manifiesto un claro desprecio por la ley.

Leer más....


La lista de Obama ¿A quien asesinamos hoy?

16/07/2012
yahel.wordpress.com

10 de julio de 2012

Hacer la lista de Kill Obama

El público debe tener más información sobre el programa de avión no tripulado y de sus objetivos.

LEONARD C. GOODMAN

En 1995, Albie Sachs, en ese entonces miembro de la Corte Constitucional de Sudáfrica, ayudó a abolir la pena capital, y explicó que su objetivo era desactivar al gobierno post-apartheid de “cualquier tentación en los próximos años para tratar de resolver los graves problemas sociales y políticos mediante la ejecución de los opositores “.

Sachs entiende que las mentes razonables pueden diferir en cuanto a si una persona que comete un crimen atroz merece morir, pero nadie puede negar que dar a los gobernantes poderes extraordinarios, como el poder de decidir quién vive y quién muere, tarde o temprano, abusará de los poderes. Sachs tenía razones para desconfiar del gobierno. Durante el régimen del apartheid, fue mantenido en confinamiento solitario por su activismo político en nombre del Congreso Nacional Africano, y más tarde, él tenía su brazo y un ojo arrancado, cuando agentes del gobierno trataron de asesinarlo con un coche bomba.

Leer más....


¡En 2012, únete a Conciencia Colectiva en Acción: DONAR REGULARMENTE a El Mundo no Puede Esperar!

Del 9 al 31 de julio, estaremos en una campaña para aumentar nuestra comunidad de donantes mensuales por 40 personas, con el fin de preparar materiales y a nuestra gente y organización para el otoño y más allá, cuando se urgirá que la gente escuche nuestro mensaje: “La humanidad y el planeta ante todo – Alto a los crímenes de tu gobierno”. ¡Infórmate y participa!




Confirmada: Ley antiinmigrante fascista

3 de julio de 2012
Del sitio de web Revolución

La semana pasada, la Suprema Corte federal de Estados Unidos pronunció un fallo sobre la ley antiinmigrante de Arizona, SB 1070, confirmando unánimemente el reaccionario eje de dicha ley, "el que los críticos han llamado la "estipulación 'muestreme sus papeles'" ("Blocking Parts of Arizona Law, Justices Allow Its Centerpiece", New York Times, 25 de junio de 2012).

Leer más....


Seguimos sin responsables por las torturas.

24 de junio de 2012
Andy Worthington

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
3 de julio de 2012

La semana pasada, las malas noticias de la Corte Suprema no se manifestaron únicamente en la decisión del tribunal de renunciar a sus responsabilidades para con los prisioneros detenidos en la bahía de Guantánamo, Cuba, al rechazar las apelaciones realizadas por 7 de las 169 personas que están todavía detenidas, a pesar de que fue una decisión terrible decir, como dijo, que el Distrito Judicial del D.C. podría continuar su misión para terminar con los derechos de habeas corpus que habían sido garantizados por la Corte Suprema a los prisioneros en junio de 2008.

Leer más....


Todos Somos Ilegales

1 de julio de 2012

Leer más....


Sobre votar según dicta la conciencia

Debra Sweet
1 de julio de 2012

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar


Anunciando la campaña de recaudar fondos de El Mundo no Puede Esperar

Al hacer gira por todo el país durante la primavera, descubrí que mucha gente sinceramente está dándole vueltas por qué hacer respecto a las elecciones.

Siento su dolor. El Mundo no Puede Esperar no se ha desviado de nuestros principios, sea un año electoral u otro tiempo. Estaremos en las calles, las aulas y los vecindarios, sacando a la luz la verdad sobre las guerras de imperio, la tortura, todo el rumbo estadounidense que hace pensar que Bush fuera el presidente.

Leer más....


¡Contingente de Bradley Manning en Desfile de Orgullo de San Francisco 2012!

25 de junio de 2012
Del sitio de web El Mundo no Puede Esperar, capítulo de San Francisco

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
1 de julio de 2012

El 24 de junio de 2012, 100 amigos marcharon en pro de libertad para Bradley Manning, el soldado del ejército acusado de delatar crímenes oficiales a WikiLeaks, en un contingente autorizado del desfile de orgullo de San Francisco. Foto de Jeff Paterson.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net