De los
organizadores
Haz clic aquí para regresar al página de
entrada
Página: 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 094 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
No se puede sacar al fascismo con
votos.
27 de julio de 2018 El Mundo No Puede Esperar, rama de la Bahía de San
Francisco
¡Hay
que sacarlo del poder!
“No quiero dorar la píldora: no va a ser fácil, y no hay ninguna garantía del
éxito”, opina Profesor Perry Hoberman, un profesor de investigación en la
Escuela de Artes Cinemáticas de la Universidad del Sur de California. “Pero, es
posible. Millones de personas —casi seguramente la mayoría de los
estadounidenses— odian esto y se angustian por lo que este régimen está haciendo
a nuestro país, al mundo, y al propio planeta
Leer más....
El juez de Trump, Judge Kavanaugh, jugó un papel
en la tortura por parte de EE.UU.
Debra Sweet | 19 de julio de 2018
Cuando Trump nominó a Brett Kavanaugh para la Suprema Corte, uno de sus
puntos a favor fue el lugar que ocupaba Kavanaugh en la Corte de Apelaciones
para el Distrito de DC.
GW Bush lo nombró para esa corte en el 2006, reforzando una mayoría
conservadora que procedió a votar en contra del habeas corpus para decenas de
prisioneros detenidos en Guantánamo sin cargos. Kavanaugh contribuyó al continuo
argumento acerca de si Bush, o cualquier otro presidente, podía detener
indefinidamente a un prisionero sin cargo argumentando que “únicamente aplica
con leyes que promulgue el Congreso, no para leyes internacionales de conflicto
armado, son las que pueden restringir lo que un presidente estadounidense puede
hacer en la guerra”.
Leer más....
¡Debemos llegar a los trabajadores de las
gigantes de la tecnología, ya!
Richie Marini | 13 de julio de 2018
El pasado 26 de junio, un pequeño grupo de miembros de El Mundo no Puede Esperar,
Know Drones, Rechazar el Fascismo (refusefascism.org) y World Beyond War
montamos una réplica del drone Reaper del ejército norteamericano de 8 pies de
largo afuera de las oficinas de Google en la ciudad de Nueva
York.
¿Por qué? Porque
Google está desarrollando algoritmos de reconocimiento usando inteligencia
artificial para el ejército, como parte del proyecto llamado “Maven”, que se
utilizará con los drones
militares.
Leer más....
Actualización de Rechazar el Fascismo:
Manifestaciones el sábado 7 de
julio
Tómense las calles en ciudades y pueblos
PARA EXIGIR:
¡Esta pesadilla tiene que terminar:
El Régimen de Trump y Pence tiene que marcharse
ya!
Niños arrebatados a sus madres y padres... campos de concentración para
decenas o cientos de miles de detenidos... amenazas de evitar el proceso
judicial.... El asalto a los inmigrantes es el eje y ariete de todo un
programa fascista:
Leer más....
Amnistía Internacional encuentra que la detención
de menores es “no es otra cosa que tortura”
Curt Wechsler | 19 de junio de 2018
El número de niños que está siendo forzosamente separado de sus familias bajo
la política de “cero tolerancia” de los EE UU en la frontera crece rápidamente y
actualmente contempla 1,469 niños encarcelados en un viejo Walmart en las
afueras de Brownsville, Texas. El gobierno de Trump/Pence ha comenzado a
moverlos a una ciudad de casas de campaña en el desierto, afuera de El
Paso.
Leer más....
No a los 6,000 días de Guantánamo
El Mundo No Puede Esperar | 14 de junio de 2018
De Andy Worthington, CloseGuantanamo.org
Este viernes 15 de junio, la prisión de Guantánamo cumple 6,000 de estar
abierta. Vía Close Guantánamo, la campaña. He estado llevando a cabo una campaña
durante todo el año llamada Gitmo Clock, que cuenta en tiempo real cuánto tiempo
lleva abierta la prisión de Guantánamo y pidiendo a Donald Trump su cierre.
También he estado manejando una campaña fotográfica en donde la gente se toma
fotos con los posters cada 25 días.
Leer
más....
¿Ya firmaste?
Debra Sweet | 11 de junio de 2018
Querido seguidor,
El comité directivo de ¡El Mundo no Puede Esperar! está escribiendo para
poder motivarte fuertemente a firmar el Llamado a la acción de
RefuseFascism.org. El llamado tiene como objetivo envolver lo siguiente:
- Lo que significa el problema que enfrentamos, que es el FASCISMO
- Por qué las “soluciones” con las que muchos cuentan (la investigación de
Mueller, los mediados de términos, las políticas usuales…) son ilusiones muertas
que llevarán al desastre
- Lo que se DEBE hacer que lleve a un camino exitoso realista (estar en la
posición correcta para lanzar un “nuevo tipo de protesta” que empiece con
decenas de miles de personas y continúe creciendo semanas tras semana hasta
llegar a millones) que no termine hasta que el régimen sea sacado del poder.
Leer más....
Viernes protege niños inmigrantes
Debra Sweet | 31 de mayo de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar
Esta semana ACLU publicó miles de páginas descubiertas de evidencia de
documentos de oficiales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de
Estados Unidos (CBP) abusando verbal, física y sexualmente de niños. La mayoría
de estos niños están huyendo de la violencia en México y Centroamérica y buscan
asilo. Algunas son madres adolescentes. Algunos escapan de pandillas, otros
necesitan atención médica. Todos ellos han arriesgado sus vidas para encontrar
seguridad y, trágicamente, la CBP les ha roto el sueño a tantos.
Leer
más....
Detengan las amenazas hacia la gente de
Irán
De World
Can't Wait | artículo original 28 de mayo de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar
Las amenazas de Trump hacia Irán son cada vez más
peligrosas
Un artículo publicado en RefuseFascism.org "Mentiras
de los mismos malditos mentirosos que nos vendieron la invasión de Irak",
menciona:
En su declaración del 8 de mayo que retiró formalmente a Estados Unidos del
acuerdo nuclear con Irán, Donald Trump afirmó:
Leer más....
Gracias al Senado, la tortura es
legal
Curt Wechsler | 17 de mayo de 2018
Actualización: Haspel ha sido Confirmada
El Comité de Inteligencia del Senado votó 10 a 5 para apoyar la nominación de
Gina Haspel para directora de la CIA el pasado miércoles.
La defensa de las
prácticas de tortura por parte de Haspel, mismas que facilitó en el “sitio
negro” de Tailandia en el 2002, que eran “legales” en ese momento, la
descalifica para asumir el papel de directora de la agencia, argumenta la
profesora emérita Marjorie Cohn. El fracaso en condenar las opiniones rescindidas de John
Yoo invita a una repetición de la brutalidad que autorizó. Haspel da poca
seguridad de que ella, como el ex vicepresidente Dick Cheney, no volverá a
hacerlo.
Leer más....
Gina Haspel debería de ser enjuiciada y no
confirmada para dirigir la CIA
Debra Sweet | 8 de mayo, 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 19 de mayo de 2018
La hoy nominada para la CIA supervisó la tortura de prisioneros en el
“sitio negro” de Tailandia
Gina Haspel llegó a dirigir el “Detention Site Green” en Tailandia a finales
de octubre del 2002, después de la interrogación extrema de Abu Zubaydah que,
reportan, dejó al personal presente con lágrimas en los ojos.
Ella supervisó la interrogación de Abd al-Rahim al-Nashiri, quien fue sujeto
a las “técnicas de interrogación mejoradas” durante por lo menos cuatro periodos
separados. Los interrogadores in situ intentaban hacer hablar a los
sospechosos de terrorismo aventándolos contra los muros, privándolos de sueño,
metiéndolos en cajas tipo ataúdes y a través de la técnica de forzar agua sus
gargantas llamada “waterboarding” o “submarino”.
Leer
más....
Esto no es América. Esto no es quiénes somos.
Excepto que sí lo es
Curt Wechsler | 3 de mayo del 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 11 de mayo de 2018
La “guerra contra el terror” por parte de Estados Unidos ha sido una
persecución de musulmanes, siendo la tortura el modus operandi de un
sistema cruel de islamofobia institucionalizada. La nominación de Gina Haspel para encabezar la CIA (Central
Intelligence Agency) ha confirmado lo que ya sabíamos: la impunidad política
prospera en un ambiente autoritario. El hacer responsables a las víctimas de abuso te hace querible para los
supremacistas.
Leer más....
Protestas en Estados Unidos y el resto del mundo
demandan que Siria sea dejada en paz
Debra Sweet | 24 de abril de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 4 de mayo de 2018
La semana pasada, la jugada de la Devolvámosele a los Estados Unidos su
grandeza de Trump fue lanzamiento de ataques en lo que supuestamente eran
instalaciones de armas químicas del gobierno sirio. El Pentágono no pudo
demostrar que se usaron armas químicas por parte del gobierno en Douma y lo
aceptaron, sin embargo, de repente ya tenían pruebas, aunque no quisieron ni
pudieron esperar a que los inspectores internacionales las encontraran. El
periodista Robert Fisk, en Douma, reportó
desde la horrífica escena con civiles a la clemencia de las fuerzas en
conflicto, viviendo bajo tierra en túneles sobreviviendo apenas. Los doctores
que entrevistó dijeron que la gente está siendo tratada por hipoxia provocada
por las tormentas de polvo, no gas, pero que los rumores decían que era por gas
venenoso.
Leer más....
Estados Unidos de negación
Curt Wechsler | 30 de marzo de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 29 de abril de 2018
De la “atrocidad fundacional” americana de esclavitud a la ascendencia de la
Alemania nazi en los años 30, una
negación de responsabilidad colectiva obstruye un ajuste de cuentas nacional
por terror patrocinado por el Estado. También habilita el forzado desplazamiento
de millones de “indeseables”, una política adoptada por el presidente Trump
junto con otros terribles programas que abogan sus designados para el gabinete:
guerra con derecho preferente y tortura, ambos crímenes de guerra.
Leer
más....
La invasión de Irak no fue un “descuido” o un
“error colosal”, sino un crimen que no olvidaremos
Curt Wechsler | 28 de marzo de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 24 de abril de 2018
El blogger de Attytood Will Bunch nos recuerda que Quienes
perpetraron la guerra de Irak siguen en libertad. “La gente buena que cometió
algunos pequeños errores en esos tiempos locos post 11/9 no han pasado una nueva
hoja”.
¿Cómo
llegó el país a este estado de amnesia?
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|