worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Pancartas, volantes, etc.


Escritos del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Declaraciónes Del Comité Directivo Nacional de
El Mundo No Puede Esperar


Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Sobre Submarino (Waterboarding)

Datos básicos sobre el Submarino o Waterboarding

La Fisiología del Ahogamiento

El Waterboarding Es Ilegal

Sé que el Submarino es tortura - porque yo mismo lo apliqué


Los 12 pasos para superar la adicción de votar por el “menor” de 2 males


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11


De los organizadores

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Revolución #74, 24 de diciembre de 2006

La mitad de la preparatoria Berkeley High asiste a una reunión de El Mundo no Puede Esperar

El 11 de diciembre, la mitad de los estudiantes de la preparatoria Berkeley High fueron a escuchar a Carlos Mauricio, un sobreviviente de tortura, y a Larry Everest, corresponsal de Revolución y autor de Oil, Power, and Empire (Petróleo, poder e imperio), decir la verdad que se necesita tan urgentemente sobre la guerra de Irak y la Ley de Comisiones Militares, la nueva ley sobre la tortura firmada por Bush. El evento fue parte de las acciones organizadas por todo el país por El Mundo no Puede Esperar y otros grupos para el Día Internacional de los Derechos Humanos.

Leer más....


Revolución #73, 17 de diciembre de 2006

Debra Sweet

¿Seguirán haciendo esto en nuestro nombre?

Este es el discurso que dio Debra Sweet, directora nacional de El Mundo no Puede Esperar, el 4 de diciembre en la Universidad George Washington. Revolución obtuvo el texto del portal de WCW: http://www.worldcantwait.org.

Hola. ¿Cuántos de ustedes son estudiantes? (Unos 25 son de la George Washington y otros de la Universidad Howard). Cada generación deja su huella en el mundo: contribuye o desmerece… participa activamente o permite pasivamente que los acontecimientos sigan su curso… y cada una influencia el desenvolvimiento de la historia.

Leer más....


SILENCIO + TORTURA = COMPLICIDAD

LA LEY DE COMISIÓN MILITAR recibió la aprobación del Congreso en septiembre y el presidente Bush la promulgó como ley el 17 de octubre.

“¿Estados Unidos no puede ver que cuando permitimos que alguien sea torturado por nuestros agentes, no solo corrompe a la víctima y al torturador, y contamina la “inteligencia”, pero también a todos los que miraron hacia otro lado y dijeron que no sabían, todos los que consintieron tácitamente a la barbarie para que pudieran dormir más seguros de noche, todos los ciudadanos que no marcharon por las calles en masa para pedir la renuncia de quienesquiera haya sugerido, hasta susurrado, que la tortura es en este momento inevitable, que debemos adoptar a la oscuridad?”?”
Ariel Dorfman, “Estamos Realmente Tan Temerosos?”

TU GOBIERNO HA CODIFICADO AHORA LA TORTURA. La nueva ley no le prohíbe al gobierno usar “técnicas de interrogatorio alternativas”, como la privación del sueño, fríos extremos, la degradación personal, el submarino (simulacro de ahogo), la discapacidad “temporaria” y la desorientación psicológica. La nueva ley otorga a George Bush la autoridad exclusiva para decidir qué es o no es tortura. Abu Ghraib y las rendiciones secretas fueron horrendas. Pero dar el próximo paso y transformar tales prácticas en ley es peor – cualitativamente peor .

Leer más....


¡DEFENDAMOS AL PADRE LUIS BARRIOS Y A GEOFF MILLARD!

¡RETENGAMOS EL DERECHO A PROTESTAR!

El Padre Luís Barrios y el veterano de la Guerra en Irak Geoff Millar fueron arrestados el 19 de Septiembre junto a 14 otras personas frente del edificio de las Naciones Unidas mientras George W. Bush hablaba. Ellos llegaron con un mensaje comun:

Leer más....


Bush y todo su programa se tienen que largar

Sunsara Taylor

Millones de personas fueron a las urnas motivadas principalmente por repugnancia a la guerra injusta e inmoral de Irak y todo el programa de Bush, pero existe una enorme brecha entre lo que les llevó a votar y las promesas y medidas de los demócratas ganadores. ¡Sigue siendo urgente que millones de personas asumamos la responsabilidad de actuar fuera de los confines de los términos y los canales de la política oficial – hay que protestar, salir a las calles, no acomodarnos a la “normalidad” – para sacar del poder al gobierno de Bush y parar en seco su programa!

Lean más


En una oleada de indignación... se echaron a los republicanos...

En una oleada de indignación por la guerra y el rumbo en que el gobierno de Bush lleva al mundo, por todo el país se echaron de sus puestos a los republicanos, incluso en lo que supuestamente eran sus bastiones.

En respuesta, Bush habló de la necesidad de hallar “puntos de coincidencia” con el nuevo Congreso demócrata para gobernar el país y tener “éxito” en Irak. Pero no debemos transigir con fascistas, torturadores y teócratas. Hay que parar todo el programa de Bush: la guerra, la tortura, el espionaje interno, los ataques a los derechos de los gays, las medidas para prohibir el aborto, etc. El futuro no ha dejado de estar en juego. Todavía no es hora de descansar. Es hora de fortalecer y extender el movimiento para sacar del poder al gobierno de Bush.

Lean más


Informes del 5 de octubre

El 5 de octubre, hubo actividades de costa a costa en más de 234 ciudades para sacar del poder a Bush y su gobierno. Miles de personas tomaron las calles en Nueva York, Chicago, San Francisco y Los Ángeles, y otros centenares protestaron en ciudades como Tucson, Pórtland, Atlanta y Austin, además de los muchos pueblos en que se salieron a las cruces congestionadas, los centros municipales, las playas y dondequiera posible para llegar a la máxima cantidad de gente con el mensaje de que "Este Gobierno No Nos Representa y Lo Sacaremos del Poder".

Lean más


Foros de Alerta por todo el país del 26 al 30 de octubre

El Mundo no Puede Esperar - ¡Fuera Bush y su Gobierno!, junto con la Comisión de Crímenes de Bush y otros, convoca a:

Foros de Alerta por todo el país del 26 al 30 de octubre

¿Adónde está llevando al mundo el gobierno de Bush?

¿Por qué hay que pararlo?

El mundo confronta una grave emergencia. La naturaleza de la sociedad estadounidense y su relación con otros países está cambiando de un modo horrible ante nuestros propios ojos. Pero ni siquiera los que se oponen al gobierno de Bush entienden a fondo las implicaciones de estos profundos cambios. ¡Esto tiene que cambiar!

Lean más


La valentía de los miles que protestaron y el reto de movilizar a cientos de miles

Urge seguir trabajando para forjar un movimiento masivo capaz de echar al gobierno de Bush. Este informe inicial sobre el 5 de octubre fue preparado por Sunsara Taylor, del comité asesor de El Mundo no Puede Esperar, con aportes de Prachi Noor, de la junta directiva nacional. Lo reproducimos tal como aparece en el portal de El Mundo no Puede Esperar (worldcantwait.org).

Algo nuevo surge: un movimiento de miles de personas de gran diversidad, de cientos de ciudades y pueblos por todo el país, que ven la necesidad de sacar del poder al gobierno de Bush y que están asumiendo la responsabilidad de hacerlo. Esos miles de personas están rompiendo conscientemente con la idea prevaleciente de acostumbrarse a los nuevos ultrajes de cada día. A pesar de que muchas de ellas perciben agudamente que el futuro de la humanidad depende de lo que hagamos ahora los que vivimos en este país, no se sienten abrumadas. Al contrario, están superando la desesperación y la negación de la realidad para entrar en un nuevo terreno donde toman la historia en manos propias; y están expresando júbilo y determinación por haberse conectado con un movimiento nacional para sacar del poder al gobierno de Bush.

Lean más


Se busca: Un movimiento estudiantil para sacar al gobierno de Bush

Nuestra generación está madurando en un mundo de tribunales militares y guerras injustas que amenazan la existencia del planeta. Muchos de nosotros estamos regresando a la escuela, pero los niños de Líbano están regresando a sus pueblos a enterrar familiares asesinados por bombas “made in USA”. Aunque odias todo eso, los niños de Líbano no pueden ver la calcomanía anti-Bush en tu coche o el botón anti-guerra que llevas en tu mochila. Nuestra resistencia tiene que manifestarse en las calles para sacarla a la luz.

Lean más


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net