worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Pancartas, volantes, etc.


Escritos del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Declaraciónes Del Comité Directivo Nacional de
El Mundo No Puede Esperar


Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Sobre Submarino (Waterboarding)

Datos básicos sobre el Submarino o Waterboarding

La Fisiología del Ahogamiento

El Waterboarding Es Ilegal

Sé que el Submarino es tortura - porque yo mismo lo apliqué


Los 12 pasos para superar la adicción de votar por el “menor” de 2 males


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11


De los organizadores

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 094 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120


LIBERTAD DEL UNIFORME


3 de junio de 2025

Por Kedeshia Cassanova
Un proyecto trimestral inspirado en una visita de We Are Not Your Soldiers a la clase de la autora.

El proceso de reclutamiento

Lo primero que veo son las botas de combate,
Metidas debajo de la mesa que utilizan para reclutar.
¿Por qué hacen que todo parezca tan atractivo?
¿Puedo imaginarme en el campo de batalla luchando?

Ahora mismo, no tengo ni idea.
¿Es realmente algo que quiero hacer?
El dinero que ofrecen suena tan bien,
Una verdadera oportunidad para finalmente salir del barrio.

Leer más....


Apoyo a No Somos Tus Soldados, no a los desfiles militares

1 de junio de 2025
El Mundo no Puede Esperar

Casi hemos terminado las visitas a clase de We Are Not Your Soldiers (No Somos Tus Soldados) para el semestre de primavera, justo cuando el Comandante en Jefe de las fuerzas armadas prepara un desfile militar sin precedentes en el capitolio el 14 de junio. Algunos están bromeando sobre la celebración de Trump de su propio cumpleaños; pueden estar pasando por alto su sorprendente movimiento para convertir a los militares en una fuerza leal a sí mismo por encima de cualquier cosa, incluyendo la Constitución de EE.UU..  Vea los detalles más adelante en este mensaje para responder.

Leer más....


Necesitamos más de estos humanos...


24 de mayo de 2025
El Mundo no Puede Esperar

A medida que el peligro existencial para la población de Gaza crece hasta niveles insoportables, algunos gobiernos -porque su gente está protestando- están presionando a Israel para que no vuelva a ocupar Gaza, al menos para que permita la entrada de alimentos, ya que las autoridades advierten que 14.000 bebés están en peligro inmediato de morir de hambre.

Y en Estados Unidos la gente sigue protestando, especialmente los estudiantes universitarios... aunque no lo veas en los medios de comunicación de la clase dominante. En NYU, Columbia y Barnard se hicieron valientes protestas en las graduaciones. Los estudiantes están en huelga de hambre en California para detener el genocidio:

Leer más....


PRESENTACIONES DE ABRIL EN TODO EL PAÍS


04 de mayo de 2025
WeAreNotYourSoldiers.org

El mes de abril comenzó con una especie de programa doble. Joe Urgo y Henri Henrikson se presentaron juntos para dar un enfoque cronológico histórico a una clase en línea de una universidad de Nueva York que estudiaba la historia de los imperios. El profesor nos escribió,

Leer más....


Fotos y Reportaje: La relevancia de las vigilias mundiales mensuales por el cierre de Guantánamo, 7 de mayo de 2025


12 de mayo de 2025
Andy Worthington

El miércoles 7 de mayo, por vigésimo octavo mes consecutivo, una familia mundial de dedicados activistas celebró vigilias por el cierre de la prisión de la "guerra contra el terror" de la bahía de Guantánamo en nueve lugares de Estados Unidos y de todo el mundo -Washington, D.C., Londres, Nueva York, San Francisco, Bruselas, Ciudad de México, Detroit, Los Ángeles y Portland, Oregón- y en Cobleskill, Nueva York, se celebró una vigilia adicional el sábado 10 de mayo.

Me siento inmensamente orgulloso y agradecido por la dedicación de nuestra familia mundial de activistas -de varios grupos de Amnistía Internacional y representantes de otros grupos, como la campaña Close Guantánamo, Witness Against Torture, El Mundo no Puede Esperar y la UK Guantánamo Network- por seguir arrojando luz sobre la ilegalidad de Guantánamo, frente a la amnesia o la indiferencia generalizadas.

La vigilia de Londres de este mes, en particular, fue digna de mención, ya que los activistas de la Red de Guantánamo del Reino Unido, que han estado trabajando asiduamente con parlamentarios y homólogos para restablecer un Grupo Parlamentario Multipartidista para el cierre de Guantánamo, invitaron a los miembros del APPG a mostrar su apoyo visitando la vigilia para hacerse una foto, Chris Law, del SNP, presidente del APPG, la baronesa Natalie Bennett, del Partido Verde, John McDonnell y Andy Slaughter, del Partido Laborista, y Brian Mathew, liberal demócrata.

Leer más....


¿Cómo puedes huir, si lo sabes?

07 de mayo de 2025
El Mundo no Puede Esperar

Algunos de ustedes recuerdan el 4 de mayo de 1970. Yo estaba en mi primer año de universidad en el Medio Oeste y volvía al este en coche con algunos activistas de una reunión de solidaridad en la reserva Rosebud de Dakota del Sur. Sólo había radio AM, que entraba y salía, pero oímos las noticias. Cuatro estudiantes muertos en la Universidad Estatal de Kent por balas de la Guardia Nacional tras el ataque de Nixon y Kissinger a Camboya.

Leer más....


El bombardeo con drones del buque "Conscience"

7 de mayo de 2025
El Mundo no Puede Esperar

Nos han llegado noticias terribles al enterarnos del bombardeo con un dron del buque "Conscience" en aguas internacionales frente a Malta. Formaba parte de la Flotilla de la Libertad de Gaza, transportaba ayuda humanitaria y estaba a punto de recoger pasajeros, entre ellos nuestra querida amiga Ann Wright, en Malta para dirigirse a Gaza.

Leer más....


Protesta mundial urgente para cerrar Guantánamo

4 de mayo de 2025
Andy Worthington

Las vigilias mensuales "Close #Guantanamo" continúan este miércoles, 7 de mayo, en once lugares de Estados Unidos y de todo el mundo. 15 hombres siguen recluidos en la prisión de la "guerra contra el terror", más de 23 años después de su apertura: seis recluidos indefinidamente sin cargos ni juicio, seis que se enfrentan a juicios en comisiones militares rotas y manchadas por la tortura, uno en un limbo legal después de que se le declarara psicótico e incapaz de ser juzgado, uno que aceptó un acuerdo con la fiscalía pero que probablemente no será puesto en libertad porque no puede ser repatriado y padece una discapacidad física grave, lo que significa que un país de acogida tendría que ocuparse de él el resto de su vida, y uno que cumple cadena perpetua en régimen de aislamiento tras un juicio parcial celebrado en 2008 en el que se negó a defenderse.

Leer más....


3 vídeos cortos muy relevantes

24 de abril de 2025
El Mundo no Puede Esperar

La semana pasada pude escuchar cómo John Burns hablaba a través de Zoom por tercera vez ese mismo día a estudiantes universitarios de Carolina del Norte, en una presentación para We Are Not Your Soldiers. Hablar a un aula a través de Zoom no es tan fácil; los estudiantes estaban repartidos por la sala, a contraluz, por lo que no podíamos ver muchas caras. El profesor comenzó con el vídeo Collateral Murder (Asesinato colateral), ofreciendo a los estudiantes una advertencia sobre la violencia y la oportunidad de abandonar la sala. Tres lo hicieron, y los demás observaron en silencio, después de que el profesor explicara que el vídeo se había hecho público sólo porque Chelsea Manning lo había enviado a Wikileaks; tanto ella como Julian Assange cumplieron duras penas de prisión como represalia de Estados Unidos por sacar a la luz crímenes de guerra.

Leer más....


Fotos y Reportaje: Las Vigilias Mundiales Mensuales por el Cierre de Guantánamo - y No Más Prisioneros Migrantes - el 2 de abril de 2025


07 de abril de 2025
Andy Worthington

El miércoles 2 de abril, activistas de todo Estados Unidos y del resto del mundo -en Washington, D.C., Nueva York, San Francisco, Londres, Bruselas, Detroit y Phoenix, Arizona- celebraron las últimas vigilias mensuales coordinadas (las vigilias del "Primer Miércoles") para pedir el cierre de la prisión de Guantánamo y que Donald Trump deje de utilizar la prisión -y la base naval más amplia en la que se encuentra- para recluir a migrantes que se enfrentan a la deportación desde Estados Unidos. Entre las organizaciones participantes figuran varios grupos de Amnistía Internacional, Close Guantánamo, UK Guantánamo Network, Witness Against Torture y World Can't Wait, con el apoyo de otras muchas organizaciones.

Por enfermedad u otros compromisos, otras tres vigilias -en Ciudad de México, Portland (Oregón) y Los Ángeles- no tuvieron lugar, mientras que la vigilia de Cobleskill (Nueva York) se trasladó al sábado 5 de abril, para que coincidiera con las concentraciones "Manos fuera" contra Trump y Elon Musk que se están celebrando en más de 1.400 lugares de Estados Unidos, a las que se calcula que asisten tres millones de personas.

Leer más....


Dignidad para los supervivientes

14 de abril de 2025

Publicado originalmente en gsfund.org

El Fondo de Supervivientes de Guantánamo (GSF, por sus siglas en inglés) apoya a los hombres musulmanes que se esfuerzan por reconstruir sus vidas tras ser liberados de la prisión militar estadounidense de Guantánamo (Cuba).

Leer más....


8,500 Días - Cierra Guantánamo ¡YA!

9 de abril de 2025
Andy Worthington

Faltan diez días para que la vergonzosa prisión sin ley de #Guantánamo cumpla 8.500 días abierta.

Llevamos más de siete años conmemorando cada 100 días de existencia de la prisión haciendo fotos con carteles que marcan cada vergonzoso hito. Estos carteles se publican en el sitio web de la campaña Close Guantanamo (Cerrar Guantánamo), que puse en marcha hace más tiempo, en enero de 2012, en el décimo aniversario de la apertura de la prisión.

¡Únete a mí! Hazte una foto con el cartel y envíala a info@closeguantanamo.org cuando quieras desde ahora hasta el 19 de abril.

El cartel está aquí: http://www.worldcantwait-la.com/flyers/8500-gtmo-clock-sp.pdf
https://gtmoclock.com/posters/GTMO-Clock-8500.pdf (inglés)

Leer más....


Colaboración con los estudiantes el pasado mes de marzo


5 de abril de 2025
El Mundo no Puede Esperar

La marcha proporcionó a We Are Not Your Soldiers una variedad de escenarios, edades y agrupaciones diferentes.

Estas visitas son posibles gracias a sus donaciones. Proporcionamos pequeños estipendios a los veteranos para ayudarles a compensar su ausencia del trabajo y, cuando es necesario, para cubrir el cuidado de los niños. También, cuando es necesario, cubrimos los gastos de viaje. Para las visitas en persona proporcionamos material escrito a los estudiantes. Y luego, por supuesto, tenemos los gastos de "infraestructura", como la parte del alquiler del espacio, las comunicaciones (teléfono, sitio web, etc.). Por favor, ayúdenos a garantizar que We Are Not Your Soldiers pueda seguir manteniendo estas conversaciones con profundidad con los estudiantes.


Nuestra primera visita del mes fue a un centro de enseñanza media de Nueva York, cuyos alumnos hablaron muy bien y tuvieron mucho que decir a Shaniyat Turani-Chowdhury, quien, tras regresar de su despliegue de los Marines en Afganistán, comenzó a escribir y ha centrado gran parte de su atención en cuestiones relacionadas con Palestina.

Leer más....


Por la vida de las personas de todo el mundo, no debemos callarnos

28 de marzo de 2025
El Mundo no Puede Esperar

De nuestros amigos de RefuseFascism.org:

Sólo en los últimos 3 días:

  • Rumeysa Oztark, una estudiante de posgrado de Tufts, fue secuestrada por los matones de Trump. El ICE la hizo desaparecer, anuló su visado y la mantiene cautiva, una de los al menos nueve estudiantes propalestinos secuestrados.
  • El Secretario de Estado Marco Rubio los llamó "lunáticos" y se jactan de haber revocado 300 visados a estudiantes extranjeros por su defensa de los palestinos.
  • La directora de Seguridad Nacional, Kristi Noem, viajó a El Salvador para utilizar a venezolanos secuestrados como atrezzo en una película de propaganda fascista para demonizar a los inmigrantes.

SILENCIO = COLABORACIÓN

¡No! Por la vida de la gente aquí y en todo el mundo, no debemos callarnos. Debemos negarnos a seguir su agenda fascista y no capitular ante su chantaje económico y sus detenciones terroríficas. ¡No! Debemos llenar las calles y las plazas de las ciudades en número creciente, sin parar hasta que seamos millones, sin ceder hasta que este régimen no pueda seguir aplicando su programa.  Más información sobre las protestas en RefuseFascism.org.

Próximamente: Vigilias mundiales Close Guantanamo NOW: Miércoles 2 de abril

Leer más....


Cómo nos unimos a las protestas callejeras mundiales

18 de marzo de 2025
El Mundo no Puede Esperar

World Can't Wait (El Mundo no Puede Esperar) en las calles de Ciudad de Nueva York:

Presentamos la proyección de "We Are Unarmed" (Estamos desarmados), un documental sobre la histórica resistencia pacífica en Standing Rock, Dakota del Norte, cuando el oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL) invadió las tierras de los tratados en 2016. Los paralelismos con Palestina son evidentes: una respuesta brutal y militarizada a la lucha indígena por la justicia, la profanación colonial del medio ambiente y la cultura, y la valentía de los pueblos indígenas en su determinación de permanecer en sus tierras ancestrales. La proyección fue seguida de una sesión de preguntas y respuestas con la cineasta Gwendolen Cates y Hadeel Assali, y finalizó con una lectura de poemas a cargo del poeta, artista e intérprete palestino Farid Bitar.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net