worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Pancartas, volantes, etc.


Escritos del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Declaraciónes Del Comité Directivo Nacional de
El Mundo No Puede Esperar


Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Sobre Submarino (Waterboarding)

Datos básicos sobre el Submarino o Waterboarding

La Fisiología del Ahogamiento

El Waterboarding Es Ilegal

Sé que el Submarino es tortura - porque yo mismo lo apliqué


Los 12 pasos para superar la adicción de votar por el “menor” de 2 males


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11


De los organizadores

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


El Departamento de Defensa elimina "protesta = terrorismo" pero el problema sigue

Dennis Loo
24 de junio de 2009

En respuesta a la carta de la Unión Americana de Libertades Civiles del 10 de junio de 2009 que demandaba que el Departamento de Defensa (DoD) elimine una pregunta de su examen de capacitación, la cual equiparaba la protesta con un "bajo nivel de terrorismo" –y sobre la cual escribí en Open Salon el 14 de junio (“Manual de entrenamiento del Departamento de Defensa: Las protestas son un ‘terrorismo de bajo nivel’"); y mi artículo se publicó de nuevo en línea y suscitó comentarios en sitios web y blogs, tanto de izquierda como de derecha-- el DoD ha retirado la pregunta del examen.

Esta es una buena noticia. El problema, sin embargo, va más allá de esa pregunta. Antes de entrar en eso, echemos un vistazo a las últimas acciones del Departamento de Defensa y su explicación:

Leer más....


Manual de entrenamiento del Departamento de Defensa:
Las protestas son un "terrorismo de bajo nivel"

Martes, 16 de junio de 2009
Dennis Loo

El Departamento of Defensa está enseñando a todo su personal que asiste al actual Curso Anual de Actualización de Antiterrorismo y Fuerza de Protección que la protesta política es un tipo de “terrorismo de bajo nivel".

La introducción del manual de formación dice lo siguiente:

"El Antiterrorismo (AT) y la Fuerza de Protección (FP) son dos vertientes del Programa de Garantía de la Misión del Departamento de Defensa (DoD). Es política del DoD, como se describe en DoDI 2000.16, que se protegerán los componentes, los elementos y el personal del Dod contra actos terroristas mediante un programa de AT integral y de alta prioridad. El programa AT del DoD será global al utilizar un enfoque de integración de todos los sistemas".

Leer más....


Acciones durante mayo en contra de la Tortura de Estado

Informes: 

Benton Harbor, Michigan

Chicago

Filadelfia

Nueva York

Honolulu

San Francisco

Beverly Hills

Benton Harbor, Michigan

21 de mayo

Fox28.com, South Bend Indiana

Cerca de 2.500 personas, incluidos los manifestantes, saludaron el ex presidente Bush en la universidad Lake Michigan College el jueves por la noche. El presidente Bush suscitó una cantidad sin precedentes de interés y expectación.

El Economic Club es conocido por invitar a oradores muy celebres, Por ejemplo más recientemente la ex secretaria de Estado Condoleezza Rice. Pero las 2.500 personas que hacían cola fuera de la sala para obtener asientos para ver a Bush rompieron todos los récords de asistencia, mientras crecían el entusiasmo y la anticipación antes del discurso. "He sido un gran fan de George Bush durante muchos años y pienso que esta era una muy buena oportunidad de escuchar lo que tenía que decir", dijo el seguidor de Bush Michael Harmon. "Espero que comente algo sobre la nueva administración y su opinión sobre cómo va a salir", dijo el seguidor de Bush Richard Pfiel.

No todo el mundo en la Lake Michigan College apoyaba al ex presidente. Un puñado de manifestantes de "El Mundo no Puede Esperar.org" portaba pancartas que demandaba que el presidente Obama que haga públicas las fotos y documentos sobre la tortura, y que el Presidente Bush y su administración sean procesados por crímenes de guerra.

"Estas personas son criminales de guerra y no sólo se les está permitiendo hablar en la universidad de Michigan sino que se les está pagando 150.000 dólares por hacerlo. ¿Cómo nos hace sentir esto en Michigan donde estamos perdiendo nuestros trabajos mientras se le está pagando a un criminal de guerra 150.000 dólares por hablar? ", preguntó el manifestante anti-Bush Bruce Fealk. Los manifestantes dicen que fueron hoy a hacerle frente al presidente Bush y a exigir que rinda cuentas de sus actos. Esta manifestación forma parte de un grupo de protestas que se están realizando durante esta semana a lo largo de la nación. El presidente Bush respondió a las criticas y acusaciones de los protestantes defendiendo sus decisiones como presidente.

Leer más....


Torturar es aceptable; simula la tortura y te arrestarán.

Miércoles, 24 de junio 2009
Dennis Loo

Se ha publicado aquí en el portal de El Mundo No Puede Esperar el artículo reciente de David Swanson, “El gobierno de E.U. amenaza con procesar por realizar la técnica de tortura ‘el submarino.’”

El título indica un acontecimiento emocionante para quienes hemos esperado ansiosamente ver ese mismito encabezamiento.

Pero el “submarino“ que nuestro gobierno está amenazando con criminalizar no es el “submarino” cuyas virtudes Dick Cheney ha elogiado.

Leer más....


Jueves, 28 de mayo de 2009
Protestas por todo Estados Unidos demandan que la administración de Obama

Publique las fotos de tortura
para que la población las vea

El jueves, 28 de mayo, mientras las protestas en 16 ciudades exigían que la administración de Obama publicara las aproximadamente 2 000 fotografías solicitadas por la ACLU, de nuevo salieron a flote acusaciones de que las fotos suprimidas contradicen la declaración del Presidente Obama el 12 de mayo que no sean "particularmente sensacionales."

El general Antonio Taguba, que investigó el escándalo de tortura en Abu Ghraib para la administración de Bush en 2004, le dijo al Daily Telegraph el 28 de mayo: "Estas fotos muestran la tortura, el abuso, la violación y todo tipo de indecencia." El secretario de Defensa estadounidense Robert Gates y la Casa Blanca respondieron con desmentidos de que figura la violación en las fotos, lo que suscitó confirmaciones adicionales y afirmaciones de parte de los que las han visto, de que muestran la humillación sexual extrema a los detenidos.

Leer más....


La Ciudad de West Hollywood y el Mundo No puede Esperar llevan a cabo conferencia de prensa en conjunto.

Pancarta de “No a la Tortura” en el Ayuntamiento de West Hollywood.

21 de Mayo, 2009 – La gran pancarta anaranjada que cuelga cerca del cielo raso en el lobby del Ayuntamiento de West Hollywood, California lee: “No a la Tortura.” La Ciudad de West Hollywood, una comunidad entre Los Ángeles y Beverly Hills, ha tomado su postura. Y en ese lobby, una conferencia de prensa muy importante se llevó a cabo: “Un Llamado al Presidente Barack Obama instándolo a que revele las fotos relacionadas con la tortura y a procesar a los criminales de guerra, ex altos funcionarios de la Administración Bush.” La Conferencia de Prensa fue organizada por la Ciudad de West Hollywood prensa y El Mundo no Puede Esperar.

Un miembro del Ayuntamiento y defensor por mucho tiempo de los derechos humanos, John J. Duran dijo, “El Presidente Obama debe hacer lo que es correcto para el futuro de nuestro país y esclarecer los últimos ocho años de verdades a medias de la Administración de Bush, el abuso de poder y de derechos humanos tanto en el extranjero como aquí en casa. No podremos superar estos eventos si la verdad no es revelada por completo y si no expiamos la forma en que nuestro país se ha comportado.” Al él se le unió Debra Sweet, directora nacional de El Mundo No Puede Esperar y conductora del evento; Mark Rapkins, abogado de Los Ángeles defensor de un prisionero injustamente encerrado en Guantánamo y que ha luchado contra la tortura continua y el aprisionamiento en esa prisión; el actor John Heard; el director y escritor Paul Haggis, cuyas películas incluyen Crash y En el Valle de Elah; y actor y director Mark Ruffalo.

Leer más....


Las políticas imposiblemente malas de la política de lo posible

Dennis Loo
Martes 12 de Mayo 2009

El Partido Demócrata y el Republicano pueden gobernar principalmente porque la mayoría de la población sigue su ejemplo acerca de lo que está sucediendo y lo que se puede hacer al respecto. Los partidos (y especialmente la dirección de cada partido) definen los límites de lo que es "posible."

La prensa de prestigio (New York Times, Wall Street Journal, The New Republic, The National Review, etc.) también plantea sus posiciones dentro de los parámetros establecidos por esos partidos –aunque a veces la prensa prestigiosa le da dirección a uno o a ambos partidos sobre un tema y así produce un cambio en sus posiciones.

Estoy dejando fuera de esta discusión, por ahora, a aquellos que son políticamente activos y conscientes, pero no siguen la orientación ni de los demócratas ni de los republicanos.

Mucha gente no se desvía de la influencia de los dos partidos excepto en las siguientes circunstancias: a) cuando ambos partidos están metidos en una crisis de legitimidad y b) un legítimo liderazgo alternativo surge fuera de los dos partidos y atrae a grandes cantidades de partidarios, apoyo y simpatía entre el público.

Esto es lo que paso durante los 1960s: en el curso de varios años, SDS (Estudiantes para una Sociedad Democrática) ejerció una gran influencia en toda la sociedad. Henry Kissinger en sus memorias noto con tristeza que la "brecha de credibilidad" creo un vacío y SDS lo lleno.

Leer más....


¿Por qué el gobierno sigue suprimiendo estas fotos? ¿Y por qué deberíamos mostrarlas?

Miércoles, 27 de mayo de 2009

Debra Sweet

Hay aproximadamente 2 000 fotos que el Departamento de Defensa bajo Bush no hizo públicas, y que la ACLU todavía busca. ¿Qué tan importante es que la gente ve más fotos de tortura y maltrato a los detenidos?

Leer más....


Activistas en contra de torturas reclaman divulgación de fotos y procesamientos

De Democracy Now
29 de mayo de 2009

Mientras tanto, en Nueva York, activistas en contra de la tortura integrantes del grupo World Can’t Wait (cuya traducción en español sería “El Mundo no Puede Esperar”) se manifestaron en la Gran Estación Central, para reclamar la divulgación de las fotos. Los manifestantes vistieron trajes color naranja y capuchas negras, similares a las de los prisioneros de Guantánamo. Samantha Goldman, de World Can’t Wait, rechazó el argumento utilizado por el gobierno de Obama para justificar la censura de las fotos.

    Samantha Goldman dijo: “Lo que enciende el sentimiento anti-estadounidense son las bases militares de nuestro país en todo el mundo, las torturas, que es lo que en realidad vamos a hacer allí, eso es lo que exacerba el sentimiento anti-estadounidense. Para enjuiciar a los criminales es necesario publicar las fotos; para poder procesar realmente a los criminales de la era Bush, habría que poder presentar las fotos como prueba”.

Leer más....


Jueves 28 de mayo —

Día nacional de resistencia contra la tortura de
Estados Unidos
¡A procesar los criminales de guerra!

La siguiente información es de worldcantwait.org

Le toca al pueblo actuar. Los memos sobre la tortura que se publicaron el mes pasado documentan que la tortura se usaba amplia, sostenida y sistemáticamente, que no era una “aberración” sino una parte integral de la guerra global de terror. La administración Obama, que está prosiguiendo con las detenciones sin límite, las entregas por la CIA, los poderes ejecutivos que Bush se adjudicó y la negación a los detenidos en Bagram del derecho de impugnar su detención, dice que enjuiciar a los torturadores no les permitiría “seguir adelante”. Ahora Obama ha anunciado que impedirá la divulgación de dos mil fotos que documentan los abusos de los prisioneros en instalaciones de Estados Unidos.

La tortura es inmoral y lo que se necesita ES resistencia en su contra.

Miércoles 27 de mayo

• LOS ÁNGELES 3:30 pm Demandar divulgación de fotos de tortura y proceso a criminales de guerra durante discurso de Obama en Beverly Hilton. Cita: Wilshire y Whittier. 213.924.8571 worldcantwait_la@yahoo.com

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net