De los
organizadores
Haz clic aquí para regresar al página de
entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
Equivocaciones, imperialismo estadounidense y
fundamentalismo islámico
|
Os estáis engañando si pensáis que lo que hace
EE.UU. no es culpable de la sangre de esta niña ni de la de millones de otros
niños como ella. |
Emma Kaplan
24 de octubre de 2012
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
4 de novimbre de
2012
He estado viendo estos días como los medios cubrían la noticia de Malala
Yosafzai, una niña que quería ser asesinada por los talibanes. Si estáis
enfadados por eso, mirad a la situación del mundo ahora mismo.
Os estáis engañando si pensáis que lo que hace EE.UU. no es culpable de la
sangre de esta niña ni de la de millones de otros niños como ella. Oriente Medio
está en llamas, con la gente atrapada en una situación calamitosa, entre las
bombas que EE.UU. lanza sobre sus casas y los fundamentalistas islámicos que
matan a niñas que buscan educación.
Leer más....
Un debate, pero nada de lo que queríamos
escuchar
25 Octubre, 2012
Debra Sweet
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
2 de novimbre de
2012
Estaba escuchando el “debate de política exterior” mientras leía blogs y el
twiter. Entre las personas que seguía había mucho interés para ver si se hablaba
de la guerra de los aviones no tripulados. Lo sacó a relucir Mitt Romney,
aprobándolo, y Obama ni lo habló. La gente también pensó que se hablaría de
Guantánamo; tampoco.
Leer
más....
La verdad quedó fuera del debate
18 de octubre de 2012
Debra Sweet
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
31 de octubre de
2012
A pesar de lo que puedas haber visto en la pantalla durante el martes por la
noche, hubo pocas verdades en la Universidad de Hofstra- El Mundo No Puede
Esperar y la campaña kNOw Drones estuvieron fuera con dos réplicas de drones
llevando a casa el mensaje “Paremos la guerra de drones” y “La humanidad y el
planeta vienen primero”. Act-Up y Queerocracy llevaron a los medios de
comunicación la vida real de personas que sufren SIDA. El acceso al aborto y al
control de natalidad también fueron algunos de los temas que se abordaron.
Leer
más....
Un reto para los seguidores de Obama y para todos
los que se preocupan por el futuro del planeta
03 de octubre de 2012
Emma Kaplan, del Comité Directivo de El Mundo No
Puede Esperar
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
31 de octubre de
2012
Muchos de ustedes votaron por Barack Obama porque odiaban el programa de Bush
con su uso abierto de la tortura, la eliminación de las libertades civiles y las
guerras ilegales de agresión. Les pido que miren honestamente lo que la
administración Obama ha hecho en el último par de años.
Leer
más....
Discurso de Stephanie Tang en la manifestación de
11º aniversario de la Guerra de Afganistán el 6 de octubre de 2012 en San
Francisco.
8 de octubre de 2012
Stephanie Tang
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
20 de octubre de
2012
Ayer estaba en el colegio secundario con un joven veterano del ejército en el
Gira: ¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!. Hablamos en tres clases diciéndoles a los
estudiantes la verdad sobre las guerras de EE.UU.
Estos estudiantes tenían entre 4 y 6 años el día en que EE.UU. atacó
Afganistán. Ahora ven a reclutadores militares rondando por sus campus porque el
imperio les necesita luchando, matando o muriendo por ellos. Estoy furioso, ¿y
tú?
Leer
más....
El Mundo no Puede Esperar de Hawai'i patrocino el
"Festival de Resistencia" en UH Manoa
24 de septiembre de 2012
desde El Mundo No Puede Esperar, Hawai’i
Traducido del inglés
por El Mundo No Puede Esperar
30 de octubre de
2012
El 12 de septiembre del Mundo no Puede Esperar de Hawai’i celebró su
"Festival anual de Resistencia "en la Universidad de Hawai’i. Este festival se
celebra a principios de cada año escolar con el propósito de introducir a los
estudiantes las organizaciones comunitarias y promocionar un ambiente de
resistencia.
Leer
más....
Felicitaciones a todos por una victoria sobre el
programa de juegos bélicos de la red NBC
El Mundo no Puede Esperar, capítulo de la Ciudad de Nueva York
3 de
septiembre de 2012
Traducido del inglés
por El Mundo No Puede Esperar
29 de octubre de
2012
El lunes, 3 de septiembre, la red NBC terminó su nuevo programa de
"realidad", "Stars Earn Stripes" [Las estrellas ganan galones] después de tres
semanas de ratings en disminución y muchas críticas.
Leer más....
¡Ni un día más de cárcel para Gregory
Koger!
¡Filmar en vídeo no es un delito!
¡Gregory no
debe purgar ninguna condena!
¡Libertad
para
Gregory Koger! |
Declaramos:
- ¡NI UN DÍA MÁS DE CÁRCEL!
- APOYAMOS A GREGORY KOGER Y NOS OPONEMOS A ESTA CONDENA
INJUSTA.
Firme la declaración arriba y añada sus propios
comentarios, aquí. Envíe esta declaración como
correspondencia electrónica a sus amigos, aquí.
La Suprema Corte de Illinois ha rechazado ver la apelación de Gregory
Koger la condena vengativa y la sentencia ultrajante impuestas por filmar
pacíficamente la lectura de una declaración en contra de la censura hace casi
tres años, el 1 de noviembre de 2009, en la Sociedad Humanista “Ética” de
Chicago (SHEC). Ahora el procurador estatal ha presentado una petición para
revocar la fianza de Gregory y devolverle inmediatamente a la cárcel.
Leer
más....
¡ALTO la agresión estadounidense y la
continuación de su guerra contra el mundo! ¡NO en nuestro nombre!
27 de septiembre de 2012
Debra Sweet
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
Acciones del 6-8 de octubre contra la guerra estadounidense en
Afganistán
Obama expandió la guerra estadounidense contra la gente de Afganistán
iniciada por el régimen de Bush hace 11 años, la cual es ahora la guerra más
larga de la historia estadounidense. La ocupación estadounidense se defiende no
solamente con soldados rasos y mercenarios contratados, sino cada vez más con
Fuerzas Especiales y aviones no tripulados. Estados Unidos sigue encarcelando y
deteniendo a las personas por tiempo indefinido y sin acusarlas; sigue llevando
a cabo incursiones nocturnas que aterrorizan a gente inocente, y ha dejado a las
mujeres en una peor situación que antes de la invasión.
Leer más....
¡ALTO la agresión estadounidense y la
continuación de su guerra contra el mundo! ¡NO en nuestro nombre!
Haz clic para
aquí
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
