worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Crímenes de guerra genocidas a la vista de todos

25 de julio de 2026
El Mundo no Puede Esperar

El "jefe fascista", mientras ordenaba una avalancha de ataques contra Irán durante los últimos 13 días —que han causado la muerte de cientos de iraníes—, se jactó de que "solo" 18 militares estadounidenses habían perdido la vida durante la guerra de EE.UU. e Israel contra Irán, frente a los 55 000 muertos en la guerra de EE.UU. contra Vietnam. Mientras se dirigía al acto de traspaso de los cuerpos de cuatro fallecidos recientemente, Trump utilizó sus muertes para respaldar la guerra. Según The New York Times:

"Todos ellos afirmaron con rotundidad: “No podemos permitir que Irán tenga un arma nuclear”", declaró el Sr. Trump mientras se dirigía a la Base Aérea de Dover para asistir a la ceremonia de traspaso de los restos mortales. "No tendrán un arma nuclear. Por eso vamos a rendirles homenaje"… El presidente no explicó cómo conocía las opiniones de los soldados caídos, pero decidió hablar en su nombre en un momento político delicado.

Como es habitual entre los criminales de guerra estadounidenses, utilizan las muertes de las que son responsables para pedir más destrucción, incluyendo, en el caso de Trump, los crímenes de guerra que supone la destrucción de infraestructuras civiles:


Donald J. Trump + @realDonaldTrump A partir de este momento, cada vez que la República Islámica de Irán dispare contra un barco en el estrecho de Ormuz —ya sea con misiles, cohetes, drones o cualquier otro dispositivo o arma—, Estados Unidos bombardeará y destruirá UN PUENTE O UNA CENTRAL ELÉCTRICA, incluidas aquellas instalaciones situadas junto a la capital, Teherán, o dentro de ella. ¡Gracias por su atención a este asunto! Presidente DONALD J. TRUMP 3 ReTruths 19 Me gusta 22 de julio de 2026, 7:56 a. m.

Nos encontramos en un momento en el que esta guerra agresiva podría extenderse rápidamente más allá de la región, involucrando a otras superpotencias nucleares y poniendo en peligro al mundo entero. Es una locura y algo espantoso, sin ningún propósito válido. ¿Por qué empezó?

    Estados Unidos e Israel atacaron a Irán, país con vastas reservas de petróleo y gas y ubicado en una ubicación estratégica clave, porque no estaba bajo el yugo estadounidense. Además, la República Islámica de Irán representaba un serio desafío para la dominación estadounidense del Oriente Medio, así como para Israel. Esta región, situada en la encrucijada de Europa, Asia y África, alberga rutas comerciales cruciales y más de la mitad de las reservas mundiales de combustibles fósiles. Por lo tanto, controlarla es fundamental para la dominación global de Estados Unidos.

    En resumen, esta no fue una guerra con ningún propósito “noble” o justo, sino una guerra depredadora totalmente injustificada en busca de la dominación y saqueo imperialista.

    Más información en El combate intensificado entre Estados Unidos e Irán, el peligro de guerra más catastrófica y el sistema anticuado que impulsa esta locura y amenaza a la humanidad


1. Nos oponemos a toda agresión contra el pueblo iraní por parte de EE.UU. e Israel.

2. Defendemos los derechos del pueblo iraní frente a la represión de su propio Gobierno.

La resistencia de los prisioneros políticos iraníes en condiciones extremas necesita apoyo basado en la realidad — Publicado desde FreeIransPoliticalPrisonersNow.org

    Mientras las ejecuciones siguen aumentando —¡850! en lo que va del primer semestre de 2026, según iranrights.org—, la huelga de hambre en las cárceles, denominada “Los Martes No a las Ejecuciones”, se prolongó hasta su semana número 128 el 7 de julio, abarcando ya 57 prisiones, con la incorporación la semana pasada de la prisión de Kerman, en el sureste de Irán. Esta lucha organizada y decidida para protestar contra los asesinatos de Estado, incluidos los de muchos jóvenes y presos políticos, debe contar con el apoyo de todos aquellos que anhelan justicia en nuestro mundo...

    Los gobiernos de Estados Unidos e Irán actúan en función de sus intereses nacionales. Y, en este caso, nosotros, la gente de Estados Unidos e Irán, junto con la gente del mundo, tenemos NUESTROS propios intereses compartidos, como parte de la consecución de un mundo mejor: unirnos para defender a los prisioneros políticos de Irán. En Estados Unidos tenemos una responsabilidad especial de unirnos muy ampliamente contra esta vil represión de la RII, y de oponernos activamente a cualquier maniobra bélica del gobierno de Estados Unidos que traiga aún más sufrimiento insoportable a la gente de Irán.

    Exigimos a la República Islámica de Irán: ¡LIBERTAD PARA TODOS LOS PRISIONEROS POLÍTICOS AHORA!

    Le decimos al gobierno de Estados Unidos: ¡NO A LAS AMENAZAS O MANIOBRAS BÉLICAS CONTRA IRÁN! ¡LEVANTEN LAS SANCIONES!


Recordatorio: La vigilia mundial para el cierre de Guantánamo tendrá lugar el miércoles 5 de agosto, también en la ciudad de Nueva York, de 17:00 a 18:00, en las escaleras de la Biblioteca Pública de Nueva York, en la esquina de la 5.ª Avenida con la calle 41.


Te animamos a que colabores con el Guantanamo Survivors Fund..


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net