Cómo llegan los estudiantes a la conclusión de que los militares son
propiedad del Gobierno de los Estados Unidos
07 de mayo de 2026
El Mundo no Puede Esperar
Joy
Damiani, presentadora de “We
Are Not Your Soldiers”, reflexiona aquí sobre una jornada que pasó en abril
visitando cuatro clases de un instituto de Nueva York. Esa fue la primera de
las cuatro visitas escolares programadas para ese mes. Pronto publicaremos un
informe y vídeos de las demás visitas realizadas el mes pasado.
“¿Cómo es que los veteranos acaban sin hogar?” es una pregunta que no debería plantearse en una sociedad
sana. Cuando me la formuló un adolescente en un colegio del corazón de
Manhattan, dijo mucho del mundo que los estudiantes están a punto de heredar.
No solo son testigos y viven horrores por todas partes, sino que disponen de
una cantidad alarmantemente escasa de información sobre lo que les deparará el
futuro, y aún menos sobre el ejército.
No saben que, aunque te alistes “por voluntad propia”, el ejército es un trabajo del que no se puede
abandonar así como así; al oír eso, un alumno se volvió hacia el profesor y le
dijo que había decidido no alistarse. No saben que los militares son propiedad
del Estado, ni que todo primer contrato de alistamiento tiene una duración de
ocho años. Un par de alumnos preguntaron sobre la posibilidad de un servicio
militar obligatorio —que podrían afectar a casi todos ellos—, ya que no tenían
ni idea de qué esperar. Muchos tenían preguntas sobre cómo es un día normal en
la vida de un soldado, o sobre mis «mejores» y «peores» experiencias en el
servicio activo. La mayoría de los estudiantes participaron activamente en el
debate y tenían más preguntas de las que se podían responder en el tiempo
disponible. Esto me demostró claramente la importancia de este trabajo y la
gran necesidad que hay de él en nuestras comunidades.
Habiendo formado parte de la maquinaria propagandística del ejército, sé hasta qué punto está arraigada
en todos los aspectos de nuestra sociedad. Desde que dejé el ejército en 2008,
he visto cómo se ha vuelto más sofisticada, más convincente y más difícil que
nunca de contrarrestar. Estoy muy agradecido a todos los que dedican su tiempo
a ayudar a educar a estos jóvenes y a darles la oportunidad de avanzar hacia el
futuro con los ojos bien abiertos.
Estos son algunos de los comentarios recibidos en nuestros formularios de evaluación tras esta visita al
colegio.
- Me gustó lo sincera y auténtica que fue. Ya
sabía algunas de las cosas que se mencionaron. Mi opinión sí que cambió en
cuanto a si lo que se hace en el ejército es moralmente correcto o
incorrecto.
- Me gustó mucho que se mantuviera un tono
desenfadado. La sesión fue muy informativa.
- Me gustó su sinceridad.
- Hicieron un gran trabajo.
Ayuda a financiar esta misión totalmente voluntaria de contar a los estudiantes la verdad sobre el
despliegue en el ejército de EEUU.:
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
