worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Pancartas, volantes, etc.


Escritos del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Declaraciónes Del Comité Directivo Nacional de
El Mundo No Puede Esperar


Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Sobre Submarino (Waterboarding)

Datos básicos sobre el Submarino o Waterboarding

La Fisiología del Ahogamiento

El Waterboarding Es Ilegal

Sé que el Submarino es tortura - porque yo mismo lo apliqué


Los 12 pasos para superar la adicción de votar por el “menor” de 2 males


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11


De los organizadores

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Altercados sobre el sistema de salud: ¿Qué tienen en común los vampiros y el Partido Republicano?

16 de agosto de 2009
Dennis Loo

El 13 de agosto de 2009 Paul Krugman escribió en el New York Times (“Viaje a la muerte republicana”) sobre la pelea sobre el sistema de salud:

“[Citando a Obama]'Estoy en esta disputa porque no quiero que la nación pase el próximo año luchando en Washington las mismas batallas de la década del 90. No quiero una disputa entre la América Azul y la América Roja. Quiero gobernar los Estados Unidos'. Fue eso lo que dijo Obama en noviembre de 2007, convenciendo a los demócratas a nombrarlo, en detrimento de sus rivales, porque sólo él podría libertar a la nación del separatismo amargo del pasado.

“Algunos de nosotros vieron esa declaración con escepticismo. Algunos meses después del discurso de Obama observé que su visión de "un tipo diferente de política" era una esperanza vana, que cualquier demócrata que llegase a la Casa Blanca enfrentaría "una sucesión de acusaciones jocosas y escándalos fabricados, viabilizados por los principales medios de comunicación que no tienen coraje de hacer directamente tantas acusaciones falsas".

“¿Y ahora?

Leer más....


Revolución #174, 30 de agosto de 2009

ENTREVISTA AL PROVEEDOR DE ABORTOS DR. CARHART

“No iba a esconderme… y claro que no iba a dejar de practicarlo”

El Dr. George Tiller fue un médico valiente y experto que practicaba el aborto tardío en Wichita, Kansas. Un verdadero héroe, el Dr. Tiller dedicó su vida a salvar la vida de miles de mujeres que fueron a su consultorio de todo el país. El 31 de mayo de 2009, un asesino antiaborto lo mató vilmente.

El Dr. Leroy Carhart, que vive y trabaja en Bellevue, Nebraska, fue amigo y colega del Dr. Tiller. Igual como al Dr. Tiller, el movimiento antiaborto lo ha hostigado mucho y lanzado amenazas de muerte. Después del asesinato del Dr. Tiller, Carhart anunció que está considerando las posibilidades de abrir una clínica en Wichita. En respuesta, el grupo antiaborto Operación Rescate está planeando protestas para el 28 y 29 de agosto frente a su clínica en Nebraska. El Dr. Carhart y otros están llamando a la gente a ir a Nebraska para defender la clínica, hacerles frente a los antiabortistas y alzar la voz en pro el derecho de la mujer al aborto.

El 18 de agosto, Michael Slate entrevistó al Dr. Leroy Carhart y a Debra Sweet, de El Mundo No Puede Esperar, en su programa radial “Beneath the Surface” (Debajo de la superficie) que se escucha en KPFK de Los Ángeles. A continuación, publicamos segmentos de esa entrevista. Para escucharla por completo (en inglés), accedan a http://archive.kpfk.org/parchive/

Michael Slate: Tras el asesinato del Dr. Tiller, respondiste para defender el derecho de la mujer al aborto. Anunciaste que no solamente ibas a continuar tu propio trabajo, sino que ibas a seguir proveyendo abortos tardíos a todas las mujeres que los necesiten, incluidas las pacientes del Dr. Tiller. ¿Por qué?

Leroy Carhart: Primero, yo trabajaba con el Dr. Tiller. En verdad, por casi los últimos 11 años yo trabajaba en su clínica, y durante los últimos cuatro años lo hice como parte de una rotación semanal con dos mujeres de California que trabajaban ahí durante las otras dos semanas. Practicamos el aborto tardío; bueno, no me gusta el término “tardío” porque casi nadie sabe lo que significa. Para unas personas, es a las 14 ó 15 semanas y para otras, las 28 ó 38 semanas. Estamos hablando del segundo trimestre, a finales del segundo trimestre, el comienzo del tercer trimestre, que en todo el país llegan a ser tal vez 1100 abortos al año, quizás 1200 tomando en cuenta a todos, no yo solamente sino todos los médicos que los han practicado. Así que son muy pocos los abortos que practicamos, pero es un servicio muy, muy necesario para ese pequeño porcentaje de mujeres que en realidad los necesitan.

Leer más....


Las palabras de un criminal de guerra

14 de agosto de 2009
Kenneth J. Theisen y Stephanie Tang

Está bien aplastar los testículos de un niño:

Cassel: Si el presidente decide que tiene que torturar a alguien, por ejemplo aplastando los testículos de su hijo, ¿no hay ninguna ley con que se le puede parar?

Yoo: No hay tratado…

Cassel: Ni una ley del Congreso… así escribió en el memorando de agosto de 2002…

Yoo: Creo que depende de por qué el presidente cree que tiene que hacerlo.

(1 de diciembre de 2005, Chicago: Yoo participó en un debate con Doug Cassel, profesor de la Universidad de Notre Dame y experto en derechos humanos..)

¿Qué constituye la tortura?

En una nota del 1 de agosto de 2002, Yoo define la tortura como el dolor físico que sea “equivalente en intensidad al dolor que acompaña un serio daño físico, como la insuficiencia de un órgano, problemas de función corporal, o hasta la muerte.” Su definición estrecha causó que la tortura se usaba rutinariamente tanto por agencias de inteligencia como de militares.

Leer más....


Los altercados en las reuniones públicas y el movimiento fascista

Jueves, 13 de agosto de 2009
Dennis Loo

Ya hemos oído casi todo acerca de las reuniones públicas tumultuosas sobre el sistema de salud. El Washington Post del 11 de agosto de 2009, por ejemplo, escribe sobre la visita del senador Arlen Specter a una reunión pública en Lebanon, Pensilvania, que produjo una escena similar a la que encontró la semana pasada en Filadelfia, y sale este pasaje revelador:

"’Usted ha despertado un gigante durmiente,’ dijo Katy Abram, de 35 años de edad, una madre y ama de casa de Lebanon. ‘No quiero que este país se convierta en Rusia, un país [donde todo es] nacionalizado.’

“Specter lidió con 13 preguntas antes de que alguien expresara su apoyo a los proyectos de reforma del sistema de salud. La que hizo la pregunta no. 14, Marilyn Boogaard, dijo sentir nerviosa al ponerse de pie y decir algo positivo sobre el plan de salud de los demócratas, por miedo de ser abucheada.

"’Casi no quise hacer mi pregunta porque [el ambiente] es tan intimidante,’ dijo Boogaard, de 58 años, una enfermera especialista de Lebanon.”

Leer más....


Vayan a Nebraska a defender los derechos de las mujeres y proteger al Dr. Carhart

Lina Thorne

13 de agosto de 2009

La clínica del Dr. George Tiller en Wichita, la cual ha ayudado a decenas de miles de mujeres por más de treinta y seis años, fue cerrada una semana después de que él fue asesinado con un disparo en la cabeza a corta distancia el 31 de mayo. Uno de sus colegas, el Dr. Leroy Carhart, un defensor firme de los derechos de la mujer, ha afirmado que cuidará a los pacientes del Dr. Tiller y continuará ofreciendo servicios de aborto tardío para satisfacer la gran necesidad que la ausencia del Dr. Tiller dejó. Él ha trabajado en la clínica del Dr. Tiller, como también en su propia clínica en Bellevue, Nebraska. En 1991, su casa y su granja se incendiaron totalmente, un acto reivindicado por activistas anti-aborto. Ese acto lo estimuló a dedicar más tiempo al aborto y a desafiar las leyes que restringen el acceso al aborto.

Esa valiente postura por parte del doctor de 67 años le indicó al grupo Operación Rescate que era hora de desviar su atención hacia el Dr. Carhart como su próximo “objetivo #1.” Con tal fin, la organización ha anunciado su “visita” a la clínica el fin de semana del 28 y 29 de agosto para llevar a cabo una “asamblea de rescate” y un “mitin de victoria,” con el propósito de también cerrar la clínica. Operación Rescate había hecho esa clase de “rescate” por años fuera de la clínica del Dr. Tiller, con grandes imágenes grotescas y sangrientas para hostigar a los pacientes, turbas histéricas de zombis que se tiraban frente a los carros, y “aconsejaban” a las mujeres en el estacionamiento con gritos y mentiras acerca de la clase de ayuda que les ofrecerían, y todo eso en nombre de una versión odiosa del cristianismo.

Leer más....


Necesitamos: Protestas políticas que salen de la rutina

Debra Sweet
6 de agosto de 2009

El sábado pasado, una parte del Comité Directivo de “El Mundo no Puede Esperar” se reunió con activistas de Nueva York, Filadelfia, San Francisco, Seattle, y Denver para formular los planes a seguir para los meses próximos. En el proceso, miramos la dirección que ha tomado la administración de Obama, y lo que hemos aprendido durante estos pasados seis meses al hablar con la gente que protesta contra los crímenes de nuestro gobierno, y al hablar en clases, poner mesas y de las encuestas a las que centenares de ustedes contestaron.

He aquí algunos de los temas que discutimos:

  • La presidencia de Barack Obama surgió de una repugnancia contenida hacia el régimen de Bush y una enorme esperanza de cambio, y depende de ellas. Ahora los demócratas controlan el Congreso…. y no vemos ningún cambio verdadero. En su lugar, la guerra en Afganistán se ha extendido, la guerra de Irak se está desviando, pero no termina. La administración de Obama continúa aduciendo argumentos de “secretos de estado”, como hizo Bush, para prevenir demandas que saquen a la luz la rendición de detenidos, está proponiendo la detención preventiva de cualquier persona que el presidente considere una futura amenaza, y la gente aquí y alrededor del mundo está pagando muy caro el “rescate” del imperio de los E.E.U.U.

Leer más....


Declaración de Obama en el Día Internacional de la ONU en Apoyo a las Víctimas de Tortura

Dennis Loo
30 de junio 2009

Actualizado: La Declaración del Presidente sobre la Tortura que fijé aquí ayer fue la declaración de Bush del 2003. Tomé el enlace de un artículo de Jason Leopold (Leopold aparentemente no notó el problema pero ya lo ha corregido). Estoy dejando la declaración de Bush para insertar primero la Declaración de Obama del 27 de junio de 2009, también revisada para veracidad.

******

Las revisiones están en negritas. Están insertadas para que la Declaración de Obama ya no sea más una mentira desvergonzada.

Esta declaración fue publicada el viernes por la Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca.

La Casa Blanca

Oficina del Secretario de Prensa

26 de junio 2009

Declaración del presidente Barack Obama en el Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo a las Víctimas Torturadas

Hace veinticinco años, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Convención Contra la Tortura, y hace veintidós años en esta misma fecha, la Convención entró en vigencia. El papel dirigente de Estados Unidos en la negociación de la Convención y su subsiguiente ratificación e implementación tuvo un fuerte apoyo bipartidista. Hoy, nos unimos a la comunidad internacional para reafirmar inequívocamente los principios que son el fundamento de la Convención, incluyendo el principio central de que la tortura nunca se justifica (excepto cuando nosotros en el gobierno de Estados Unidos creemos que se justifique).

Leer más....


La necesidad urgente de un liderazgo fuerte y decidido en el movimiento anti guerra.

Debra Sweet
14 de Julio de 2009

UNIDAD en el movimiento anti guerra: Guarden estas fechas: lunes 5 de octubre; sábado 17 de octubre; viernes 19 de marzo de 2010

Estuve entre los seguidores de El Mundo no Puede Esperar que asistieron a la Asamblea Nacional para Terminar con las Ocupaciones de Irak y Afganistán este fin de semana en Pittsburgh. Lean la propuesta que el Mundo no Puede Esperar hizo. Me alegra decir que la Asamblea resultó en un voto y la intención de apoyar un período de dos semanas de acciones masivas y unidas contra las ocupaciones, del 3 al 17 de octubre de 2009. Con el apoyo de la mayoría de los participantes, se agregó otra demanda de "terminar con los crímenes de guerra, incluyendo la tortura".

Leer más....


Demos una mirada fría y seria a lo que estamos enfrentando.

Jueves, 9 de julio
Dennis Loo

Aquellos de nosotros que quieran ver justicia – el procesamiento y convicción de torturadores, la conclusión de las guerras contra Irak, Afganistán y Pakistán, echar atrás el estado de vigilancia y arrancar el olor del fascismo del aire—tenemos que ir contra una bestia.

A pesar que de que la gran mayoría de los estadounidenses expresan sus sentimientos votando, incluido derrotando a Bush en el 2000 y 2004 junto con la elección de Obama en el 2008 en una plataforma de “cambio”, estas guerras contra la gente – aquí y en el exterior-- siguen en marcha.

A pesar de ser un afro americano que ha visto el mundo y defiende la “audacia de la esperanza,” Obama continua amparando a los criminales de guerra de Bush de ser castigados, está extendiendo las guerras contra Afganistán y Pakistán, y está institucionalizando medidas, tales como la negación del derecho a habeas corpus y la detención indefinida de gente por crímenes que ellos podrían cometer, aún después de haber sido absueltos: señales inconfundibles de tiranía.

Leer más....


Propuesta del Comité Directivo de El Mundo No Puede Esperar:
“Poner fin a las guerras, las ocupaciones, y la tortura estadounidenses de imperio – ¡ya!”

El 5 y 6 de octubre: El Mundo no Puede Esperar propone que nosotros del movimiento antibélico sigamos adelante con el mensaje “Poner fin a las guerras, las ocupaciones, y la tortura estadounidenses de imperio – ¡ya!” Ahora estas guerras son las guerras de Obama. ¡Actúen en el día del aniversario de la invasión a Afganistán!

1) El movimiento entero debe inundar Washington, D.C., el lunes, 5 de octubre – sí, un día de semana-- con este mensaje, en solidaridad con el plan de Testigos Contra la Tortura, la Campaña Nacional para la Resistencia No Violenta, Acción de Paz, Veteranos para la Paz, la Comunidad Atlántica para la Vida, y la Liga de Resistencia a la Guerra de protestar contra la tortura que la Casa Blanca de Obama sigue llevando a cabo (en particular en Bagram), y de apoyo a la Marcha de los Muertos del Equipo de Respuesta Activista, realizando una variedad de acciones de “no actuar como si no pasara nada” de resistencia no violenta a las ocupaciones y la tortura en aras de imperio, centrándonos en ambos la Casa Blanca y el Congreso. Es un momento en que los poderosos de Washington, D.C., tienen que ver y oír estas demandas urgentes.

2) El martes, 6 de octubre (el aniversario de la invasión de Afganistán en 2001) será un día nacional de acciones descentralizadas contra los reclutadores militares, en particular las que organizan los estudiantes en las escuelas secundarias.

Tenemos que llegar a ser una fuerza a tener en cuenta, pero nuestras acciones no deben limitarse a un solo día. Debemos organizar para futuras protestas, ganando así no sólo el apoyo de muchos, sino también atrayéndolos a oponer resistencia de forma visible a esas ocupaciones y tortura. No debemos pararnos hasta que se hayan terminado esas guerras, ocupaciones y tortura, no importa quién sea el comandante en jefe del imperio.

La elección del primer presidente negro es efectivamente vender las mismas guerras preventivas de agresión ilegal bajo una nueva franquicia, para hacer que le caigan bien al pueblo. Ha logrado convertir el masivo sentimiento y acción antibélicos en un patriotismo de ondeabanderas, una pasividad y capitulación a esos horrores. Las fuerzas armadas estadounidenses se están cebando con carne de cañón fresca, y buscan en particular a los jóvenes negros y latinos que hayan aceptado la mentira de que Afganistán es “la guerra buena contra el terror.”

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net