worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Pancartas, volantes, etc.


Escritos del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Declaraciónes Del Comité Directivo Nacional de
El Mundo No Puede Esperar


Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Sobre Submarino (Waterboarding)

Datos básicos sobre el Submarino o Waterboarding

La Fisiología del Ahogamiento

El Waterboarding Es Ilegal

Sé que el Submarino es tortura - porque yo mismo lo apliqué


Los 12 pasos para superar la adicción de votar por el “menor” de 2 males


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11


De los organizadores

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Lo que debemos recordar del 9/11

06 de septiembre de 2011
Debra Sweet

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
11 de septiembre de 2011

¿Qué es lo que nos dicen que “nunca olvidemos” mientras seguimos recordando los hechos de hace 10 años? Si miramos lo que hizo el régimen de Bush en ese momento:

CBS News reportó que, en la tarde del 9/11/01, Donald Rumsfeld ordenó al ejército que preparara los planes para atacar a Irak. "Háganlo a lo grande. Barran con todo. Lo que se relacione o no con el hecho."

Qué tal esto, dirigido a cualquier nación o persona que cuestionara las medidas tomadas por los Estados Unidos e respuesta a George Bush, 20 de Setiembre de 2001: "Toda nación en todas las regiones tiene una decision que tomar. O están con nosotros, o son terroristas."

Leer más....


¿Es este el mejor de los mundos posibles?

Si adoptamos el marco de nuestros adversarios, como comienzo, ya les hemos concedido la batalla

Dennis Loo
09 de agosto de 2011

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
11 de septiembre de 2011

Mientras leía esta mañana que los mercados bursátiles de todo el mundo se están estremeciendo y caen como lo hacen gobiernos en todo el mundo escabullendose como ratas en un intento de restaurar la confianza y evitar que suceda algo peor, me pregunté en voz alta: si el capitalismo es tan maravilloso, entonces, ¿cómo puede,ser sacudido por crisis tan a menudo? Si su mayor rival, el comunismo, ha desaparecido, y no ha tenido grandes rivales económicos o políticos durante décadas, ¿Por qué es todo tan horrible y preocupante para la gran mayoría de los pueblos del mundo? ¿Por qué esta el planeta en peligro de ruina por el calentamiento global y la extinción masiva de especies?

Si el triunfo del capitalismo y la forma de vida Americana se parece a lo que vemos que sucede a nuestro alrededor, entonces ¿A que se parece la  derrota?

Leer más....


El autor del memorándum de Tortura, John Yoo fue recibido por manifestantes en la convención del GOP (Partido Republicano)

01 de septiembre de 2011
Via Raw Story

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
09 de septiembre de 2011

Video cortesía de Bill Carpenter

Manifestantes se juntaron fuera de la convención nacional de los miembros de la Federación de Jóvenes Republicanos de California el viernes, para protestar por la presencia de John Yoo, antiguo oficial del Departamento de Justicia que autorizó los muy controvertidos “Memorándums de Tortura.” La escritora conservativa Ann Coulter y el bloger Andrew Breitbart también participaron en los eventos de San Francisco.

Leer más....


Lo que significa Resistir Crímenes de Guerra


2 de Noviembre de 2005, Convergencia para fuera al Régimen de Bush

3 de septiembre de 2011
Debra Sweet

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
06 de septiembre de 2011

Doy crédito a la fundación del trabajo de El Mundo no Puede Esperar para “expulsar el régimen de Bush” en el verano de 2005 ya que contribuyó a cambiar la percepción pública de George W. Bush de “tonto” a “peligroso”. Así como el otrora presidente estará de pie el domingo en el World Trade Center, recordando a las víctimas que murieron el 9/11/01, deberíamos mantener de manera firme en nuestra mente los crímenes masivos cometidos bajo la firma de “la guerra mundial contra el terror.”

Un millón de ejemplares del Llamado para fuera el régimen de Bush fueron de mano en mano durante ese verano, hace seis años. Decenas de miles de personas lo firmaron, aferrados a lo siguiente: “El gobierno de Bush se ha propuesto redefinir la sociedad con un molde fascista por muchas generaciones. Tenemos que responder ya; el futuro está en juego.”

Leer más....


10 años y contando: Él está de acuerdo con la tortura* - ¿Y usted?

03 de Setiembre 2011

Del capítulo SF de El Mundo no Puede Esperar

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
06 de septiembre de 2011

La Escuela de Derecho Berkeley ha extendido su alianza con el Estado de la Tortura en Estados Unidos, ascendiendo al catedrático John Yoo como Director de la Facultad para Retos Globales en el Miller Institute.

El Torturador y Criminal de Guerra John Yoo Debe Rendir Cuentas

El año pasado, la Oficina de Responsabilidad Profesional del Departamento de Justicia (OPR por sus siglas en ingles) encontró que el profesor de la Escuela de Derecho Berkeley, John Yoo, es un abogado incompetente relacionado con “conducta profesional indebida”, pero falló en hacerlo responsable por el clave rol que desempeñó en el programa de tortura durante el gobierno de Bush. Sus memos sobre temas legales otorgaron, no solo otorgaron “protección legal” para la tortura, sino también para la guerra, encarcelación indefinida sin juicio, rendición y espionaje masivo.

Leer más....


Puntos de convergencia para protestar contra los criminales de guerra en la Ciudad de Nueva York, septiembre de 2011

Debra Sweet
18 de agosto de 2011

Actualización 16 de septiembre de 2011

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
30 de agosto de 2011

Con el 10mo aniversario del 11 de septiembre, la Ciudad de Nueva York será el destino de preferencia de importantes criminales de guerra estadounidenses, como Dick Cheney, Donald Rumsfeld, y John Yoo.

Éstos son los individuos que nos impusieron la tortura, la detención indefinida, y las guerras de billones de dólares que han cobrado la vida de innumerables afganos, iraquíes y estadounidenses. Se debe acusarlos y procesarlos por sus crímenes, en vez de honrarlos como oradores e invitados especiales en simposios, eventos conmemorativos y banquetes. La brutalidad de la "guerra contra el terror” y las guerras estadounidenses de agresión se condenan tanto en el tribunal de la opinión pública global como por el derecho internacional, incluidas las Convenciones de Ginebra y la Convención contra la Tortura.

Leer más....


Por diez años el país más rico del mundo ha estado “En Guerra” con el país más pobre del mundo

Varios miles de personas han firmado para estar en la Freedom Plaza en Washington D.C. el jueves 6 Octubre. Se escogió este día porque es precisamente el 10° aniversario de la invasión de Bush en Afganistán y el inicio de la “Guerra Global Contra el Terrorismo” que ha resultado en más de un millón de muertes en Irak, incontables miles de muertes en Afganistán y Pakistán, millones de personas desplazadas de sus casas, y tortura institucionalizada. Nunca estaremos en paz estando en guerra y nos comprometemos delante del mundo a parar estos crímenes.



Leer más....


Recordamos las Víctimas de la Guerra Global de los EEUU Contra el Terrorismo.

9 Agosto, 2011

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
27 de agosto de 2011

9/11 Monumento conmemorativo Global
para víctimas de los Estados Unidos.
"Guerra global contra Terror"

Un monumento conmemorativo virtual de obras de arte en memorial a las víctimas de la guerra estadounidense contra terror & una reunión en Parque de Ayuntamiento, ciudad de Nueva York, el domingo, 11 de septiembre, mediodía.

Recordamos las Víctimas de la Guerra Global de los EEUU Contra el Terrorismo

En los días después del 9/11/01, mientras el polvo se cernía sobre la parte baja de Manhattan y continuaba la frenética búsqueda por aquéllos que murieron en el World Trade Center, miles de musulmanes fueron cercados y detenidos indefinidamente  por el gobierno de los EEUU, muchos para ser deportados.

Leer más....


Diez Años: Nuestro Mensaje al Mundo

“Ellos dieron sus vidas por su país y sus muertes justifican mantener el curso”. He estado oyendo esta m**** a todos los presidentes desde Lyndon B. Johnson.

14 de agosto de 2011
Debra Sweet

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
17 de agosto de 2011

Vale la pena examinar las declaraciones públicas de la Administración, restando importancia, como lo hicieron, a la más grande pérdida de personal militar hasta ahora en Afganistán. Sus identidades se mantendrán sedcretas porque “hay indecisión para revelar los nombres porque la mayoría eran de fuerzas secretas de operación”.

Obama convocó a una apresurada y animada conferencia de prensa el lunes sobre la caída de Wall Street y aseguró: “No importa lo que alguna agencia pueda decir, siempre hemos sido y siempre seremos un país AAA” Siguió hablando sobre la caída del helicóptero Chinook el sábado, donde murieron 22 Focas Navales, ocho miembros del personal militar de los estados Unidos y 8 soldados afganos.

Leer más....


No Somos Tus Soldados en el concierto LA Rising

Del capítulo de Los Ángeles de El Mundo no Puede Esperar
04 de agosto de 2011

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
15 de agosto de 2011

No Somos Tus Soldados (NSTS) tuvo una presencia indiscutible en el concierto LA Rising. Centenares de pañuelos de NSTS se vieron en brazos, cuellos, como fajas y cubriendo las cabezas del público. Diez estudiantes de la región de Los Ángeles, cuyo profesor había pedido que la gira de NSTS visitara su clase, atendieron nuestra mesa, conociendo a jóvenes y hablándoles acerca de echar fuera de las escuelas a los reclutadores militares.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net