worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Las vigilias mundiales por el cierre de Guantánamo ponen de relieve la hipocresía de las inminentes celebraciones del 250º aniversario de la liberación de EE.UU. de la tiranía ejecutiva

27 de junio de 2026
Andy Worthington

Este próximo miércoles, 1 de julio, apenas tres días antes de que EE UU. conmemore el 250º aniversario de su independencia de la tiranía ejecutiva del rey Jorge III, activistas de todo EE.UU. y de todo el mundo recordarán al aspirante a tirano de la Casa Blanca, Donald Trump, que, con su presencia, mancilla los raquíticos restos que quedan de las aspiraciones de Estados Unidos, y que este país no tiene por qué celebrar su independencia de la tiranía ejecutiva cuando mantiene una prisión para extranjeros en la base naval de la bahía de #Guantánamo, que es la definición misma de tiranía ejecutiva.

779 hombres y niños han permanecido recluidos en Guantánamo desde que se inauguró este nefasto centro el 11 de enero de 2002, exactamente cuatro meses después de los atentados del 11-S; sin embargo, la mayoría de ellos fueron puestos en libertad no mediante el ejercicio del Estado de derecho, ni con la intervención del Congreso o de los tribunales, sino por indulgencia del poder ejecutivo.

Quedan 15 hombres recluidos, y seguirán estándolo el 4 de julio, todos ellos en distintos grados de ilegalidad fundamental. Seis de ellos, a quienes nunca se les ha imputado ningún delito, dependen de los caprichos del poder ejecutivo para poder ser liberados algún día, mientras que los otros nueve se encuentran atrapados en un novedoso sistema judicial —las comisiones militares, exclusivas de Guantánamo— que supone un insulto a todos los conceptos de justicia.

Únete a nosotros si puedes, y echa un vistazo a mi informe aquí sobre las vigilias del mes pasado, profusamente ilustrado con fotos. http://www.worldcantwait-la.com/worthington-persistencia-memoria-41-vigilias-mensuales-mundiales-cierre-gtmo-3-6-26.htm



 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net