De los
organizadores
Haz clic aquí para regresar al página de
entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 094 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Se necesitan millones de manifestantes en las
calles para destituir un Estado Fascista. Hemos demostrado la habilidad para
hacer justamente eso
El Mundo No Puede Esperar | 11 de febrero de 2017
Donald Trump está considerando una “nueva”
orden de inmigración después de que la anterior, su prohibición de viaje,
fuera suspendida por la Ninth Circuit Court of Appeals (corte de apelación) el
pasado jueves. “Verán algo la próxima semana” dijo el presidente. Su orden
ejecutiva del 27 de enero prohibió la entrada a personas de Irán, Irak, Libia,
Somalia, Sudán, Siria y Yemen por noventa días y a los refugiados por ciento
veinte días. Los refugiados sirios fueron vetados indefinidamente. La acción
desató indignación.
Leer más....
La Guerra contra la verdad “Una pira funeraria
por la ciencia”
El Mundo no Puede Esperar | Febrero 6, 2017
El
conciliábulo de Trump para extremistas religiosos, defensores de privatización y
racistas, como lo describe Jeremy Scahill, reprime la ciencia que no encaja
en su agenda, “y
eso debería atterorizarte”, reporta el ganador del premio Pullitzer, el
periodista Michael Hiltzik. “Casi a diario se levanta un nuevo reporte por parte
de alguna agencia federal a la cual le indicaron cerrar las comunicaciones con
el público o con miembros del Congreso; los tweets acerca de temas importantes
como el cambio climático son eliminados del registro público, prohibiendo el
contacto con la prensa”.
Leer más....
John Yoo tiene "graves preocupaciones acerca del
uso del poder ejecutivo...cuando no es a su conveniencia"
El Mundo no Puede Esperar | 7 de febrero de 2017
¿Por qué la prensa está
siendo condescendiente con las opiniones de un criminal de guerra? ¿De
verdad es importante lo que piensa John Yoo?
De hecho, sí. Darle crédito a las opiniones
de los defensores de la tortura sirve para "normalizar" el insufrible ataque
a los derechos humanos promulgados bajo el pretexto de "seguridad nacional" bajo
el régimen de Bush, acogido por Obama y prometido a Jeff
Sessions.
Leer más....
Trump premia a su jefe de campaña con el Consejo
de Seguridad Nacional
El Mundo No Puede Esperar | 1 de febrero de 2017
La
opinión del adjunto del fiscal general (posición que tenía previamente el
abogado de la tortura, John Yoo) Daniel L. Koffsky, fue de utilidad para
contravenir el estatuto de anti-nepotismo para bloquear el nombramiento del
yerno del presidente, Jared Kushner como consejero de la Casa Blanca, pero el
“deportante en jefe” Donald Trump no se tomó la molestia de consultar a su
oficina de asuntos legales para la aprobación para conspirar y negar los
derechos civiles de miembros de la comunidad musulmana.
Leer más....
La tortura “funciona” para lograr que los
prisioneros digan lo que tú quieres escuchar
El Mundo No Puede Esperar | 28 de enero de 2017
“El uso de coerción, incluyendo inflingir dolor e incomodidad extrema, para
extraer información ha sido atractivo para aquellos encargados de proteger al
público, así como lo ha sido para criminales, señores de la guerra, psicópatas,
dictadores y sádicos desde los inicios de su existencia”, escribió Jason Burke
de The Guardian. Pero cualquier cosa dicha bajo coacción no es fidedigna.
Incluso “tácticamente, dejando a un lado que moralmente es incorrecto, esto
representa un problema”. Si la tortura “funcionara” ¿estaría
bien usarla?
Leer más....
El primer ataque de drones de Trump
El Mundo no Puede Esperar | enero 24, 2017
La política de Obama de atacar naciones soberanas sin que éstas provoquen continúa.
“La confiabilidad de las determinaciones acerca de quién sería asesinado en
algún ataque ha sido una duda substancial en la guerra saudí en Yemen,” publica
Jason Ditz en antiwar.com, “como la mayoría de
las fuerzas especiales estadounidenses que han estado ubicando objetivos fueron
retiradas en el encabezar de la guerra y no está caro cómo obtienen inteligencia
o información de quién están apuntando”.
No hay un mejor momento para
detener los crímenes de tu gobierno.
Leer
más....
Hoy es el primer gran día de trabajo de Trump, su
día efectivo número uno
El Mundo no Puede Esperar | enero 23, 2017
La lista
ambiciosa y efectiva del día incluye una enmienda constitucional para
imponer límites de mandato a miembros del congreso, una congelación de
contratación para trabajadores federales y la remoción de inmigrantes
“criminales. No podemos esperar nuestro regreso a las calles, empezando hoy,
nos reusamos a aceptar a un presidente fascista e ilegítimo.
El clima afuera era temeroso. La instalación de un cerdo misógino en la Casa
Blanca todavía más. Más o menos cien mil residentes y visitantes en San
Francisco enfrentaron la lluvia para defender el derecho al aborto el sábado,
tomando las calles en solidaridad con cientos de mujeres que formaron parte de
la Marcha de Mujeres alrededor del mundo.
Leer más....
¡No tortura, cierren Guantánamo!
Debra Sweet
15 de enero de 2017
En enero 11, en el aniversario número 15 de la apertura de la prisión de
tortura estadounidense en Guantánamo hubo protestas alrededor del mundo.
En Washington DC, vestidos con overoles naranjas y playeras de “Shut Down
Guantánamo (“Cierren Guantánamo”), nuestros amigos de Witness Against Torture
(“Testigos en contra de la tortura”) tomaron el Hart Senate Building (edificio
del senado) con un mensaje para los senadores, staff y el público en general:
“Cierren Guantánamo”, “No gabinete de tortura” y “el odio no hace grande a
Estados Unidos”. Estas declaratorias fueron pintadas en una lona que los
activistas soltaron desde un balcón mientras nueve miembros del grupo, vestidos
con overoles naranjas y capuchas negras representaban una escena de luto por los
musulmanes que murieron en Guantánamo sin haber sido acusados de algún crimen.
Los nueve y otros cuatro, fueron arrestados por la policía del Capitolio
mientras los protestantes cantaban “América no creas en sus mentiras. Sus
políticas de odio destruirán las vidas de nuestros niños”. Los balcones estaban
llenos de mirones que observaban lo que sucedía. Uno de los dos que sostenía la
pancarta de “No gabinete de tortura” también fue aprendido.
Leer
más....
¿Te veremos en DC?
Debra Sweet
15 de enero de 2017
El martes 10 de enero los manifestantes de RefuseFascism.org interrumpieron la
racista audiencia de confirmación de Senador Sessiones y fueron retirados del
lugar esposados. Fueron arrastrados hacia afuera aun cantando “No Trump, no KKK,
no un Estados Unidos fascista” y “rechazamos aceptar una América fascista.
Tenemos que estar en las calles desde el 14 de enero para detener la toma de
poder del régimen fascista de Trump/Pence”.
Leer más....
No más Guantánamo, no a una presidencia de
tortura y no más detención indefinida
El Mundo no Puede Esperar | 4 de enero de 2017
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 9 de enero de 2017
El presidente Obama ha fracasado en su promesa hecha hace ocho años para
cerrar el campo de detención estadounidense Guantánamo. Obstáculos del congreso,
mentiras de la prensa y la falta de intención del propio presidente han sido
responsables de esta desastrosa política. Guantánamo sigue siendo un símbolo
vivo de tortura por parte de Estados Unidos y abusos de derechos humanos y un
lugar de miseria para los 55 hombres que todavía están ahí. La mayoría de ellos
nunca han sido acusados o juzgados por algún crimen.
En las semanas restantes antes de que deje su puesto, el presidente Obama
debe hacer lo que todavía puede hacer: ordenar la liberación de hombres cuya
libertad ha sido autorizada y publicar el Informe de Tortura del Senado del 2014
completo en donde se documentaron los abusos de la CIA.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
