Rechazando las órdenes de Trump: Resistencia militar a
las deportaciones masivas
14 de diciembre de 2024
El Mundo no Puede Esperar
Gracias a Sam Goldman por entrevistar a Brittany
Ramos DeBarros en el podcast semanal de Refuse Fascism. Brittany es
Directora de Organización de About Face, la organización de veteranos
anti-guerra anteriormente llamada Veteranos de Irak Contra la Guerra. Brittany
también es ponente de We Are Not Your Soldiers.
En este momento, cuando Trump y su "zar de las deportaciones" Homan
dicen que llevarán a cabo deportaciones sin separación familiar -porque
también deportarán a niños que nacieron en Estados Unidos con sus padres
inmigrantes-, los militares en servicio activo deben resistir las órdenes
de ayudar. Escuche a Brittany:
>>
Escuchar en audio
>> Escuchar en Youtube
Brittany Ramos DeBarros:
La ley llamada Posse Comitatus indica
que se supone que el ejército estadounidense no puede ser utilizado contra la
población estadounidense en suelo estadounidense. Mucha gente está conmocionada
y alarmada al darse cuenta de que podrían estar llevando a cabo operaciones en
sus propias comunidades. Trump está hablando de sacrificar a la cúpula militar
y eliminar a cualquier dirigente militar que pueda ser más leal a la
Constitución que a él. Estamos a punto de estar en una situación en la que
potencialmente miles de miembros del servicio de EE.UU. se van a enfrentar a
una crisis moral. Vamos a depender de que algunos miembros del ejército estén
dispuestos a asumir riesgos y a decir: "Esto no está bien y no estoy
dispuesto a participar en ello".
Las visitas de We Are Not Your Soldiers acaban de terminar para el año 2024. Sus
donaciones son la forma en que proporcionamos estas visitas, de forma
gratuita a las escuelas.
Recibido esta mañana de un profesor:
Varios de mis alumnos dijeron, en sus evaluaciones del curso, que el momento más revelador del semestre fue su visita
a We Are Not Your Soldiers. Uno de ellos escribió: "Escuchar a los
veteranos compartir sus historias de desilusión y trauma psicológico me abrió
los ojos a la cruda realidad del servicio militar y sus consecuencias
personales. Fue inesperado pero increíblemente poderoso. Me recordó lo
importante que es cuestionar las narrativas que se nos dan y buscar voces que
nos desafíen a pensar de forma diferente".
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
