worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Porque la humanidad y al planeta viene primero…
Sé parte de la resistencia ante los horrores de la presidencia de Trump apoyando a El Mundo no Puede Esperar

¡No se detengan: No se concilien... No se acomoden... No colaboren! …y dona todo lo que puedas a El Mundo no Puede Esperar.


Tweets sugeridos- ¡dona y comparte con amigos!

Me niego a aceptar un Estados Unidos fascista. Puedes demostrar que tú tampoco donando hoy a @worldcantwait tinyurl.com/p7kw36n

Apoyo @worldcantwait porque ellos ponen a la humanidad y al planeta primero. En estos tiempos nada podría ser más necesario tinyurl.com/p7kw36n

Mientras Trump reúne a su equipo fascista, @worldcantwait actúa con otros para movilizar la resistencia. Da ahora tinyurl.com/p7kw36n

¡No Trump, no KKK, no EU fascista! Da hoy para que el mensaje llegue de una manera mucho más grande tinyurl.com/p7kw36n


Porque la humanidad y al planeta viene primero…

30 de noviembre de 2016

Sé parte de la resistencia ante los horrores de la presidencia de Trump apoyando a El Mundo no Puede Esperar

“Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo.”

-Del llamado para fuera el régimen de Bush

Durante los años de Bush, los que apoyaban a El Mundo no Puede Esperar no aceptaron las injustas, inmorales e ilegítimas guerras o la tortura y la detención indefinida, que definió ese régimen.

Y no paramos cuando Obama fue elegido, organizando protestas de expansión de las guerras de los Estados Unidos a través del Medio Este, de asesinatos selectivos y más de ocho años de tortura en la cárcel de Guantánamo.

Ahora nos llaman para resistir y desafiar un poder fascista en crecimiento en la presidencia – engrandeciendo la supremacía blanca, que incorpora la misoginia y amenaza los derechos democráticos de la gente, incluyendo medios violentos.

No necesitamos presencias cómo gobierna Trump. Vemos lo que se está formando a través de quiénes están alrededor de él, a través de su abogacía de crímenes de guerra y uso casual de armas nucleares, negación del cambio climáticos y su absoluto desprecio por la verdad y las normas.

No podemos sentarnos a esperar a ver si los musulmanes son registrados. No esperaremos a ver si familiares de sospechosos de terrorismo o los disidentes son torturados. No esperaremos a ver si familias son rasgadas por deportaciones masivas o si los derechos básicos de las mujeres, de la comunidad LGTBQ y personas de color son robados. No colaboraremos, a pesar de las promesas de Trump, como “inversiones en infraestructura para trabajos”. No esperaremos a ver si Trump escala la destrucción criminal del planeta. No puedes escoger a un fascista e intentar hacerlo es algo excesivo.

No le vamos a dar al fascismo una oportunidad. Lucharemos con todo lo que tenemos.

Con tu apoyo, nos esparciremos y publicaremos “En nombre de la humanidad, nos negamos a aceptar un Estados Unidos facista.

Haremos todo lo posible por promover la resistencia determinada a través de las demostraciones masivas y respuesta pronta a la represión política

Protesta masiva en
Washington DC:
La inauguración de Trump el viernes 2o de enero #MillionWomanMarch sábado 21 de enero

La gente del mundo, incluyendo nuestros hermanos y hermanas en este país que se encuentran en el punto de mira de la administración de Trump (y del movimiento fascista que ha desencadenado), merecen no menos que una resistencia intransigente que no parará hasta que los fascistas sean detenidos. Si, la destrucción del principio de legalidad tendrá que ser peleada en corte. Las organizaciones de servicios se están preparando para encontrar las necesidades de quienes se vean atacados.

Nada es más importante ahora que construir un movimiento unido que no permita a Trump consolidar una toma de reinos de poder gubernamental.

Porque tú estás con toda la humanidad, no solo con los hombres blancos cristianos estadounidenses…porque te importa el futuro de este planeta…porque sabes que el peor problema en esta época es el silencio…

¡No se detengan: No se concilien... No se acomoden... No colaboren!

…y dona todo lo que puedas a El Mundo no Puede Esperar.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net