worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Estudiantes continuarán las protestas


Estudiantes de Los Ángeles se reunieron en la alcaldía de Los Angeles para apoyar las protestas contra las reformas migratorias. (EFE)


Riverside y San Bernardino se sumarán hoy una vez más a las manifestaciones pro inmigrantes

Alejandro Cano

31 de marzo de 2006

FONTANA, California.— En el preámbulo de lo que se espera sea un viernes de protestas en los condados de San Bernardino y Riverside, aproximadamente 200 estudiantes de la escuela preparatoria Fontana marcharon pacíficamente ayer hasta el Ayuntamiento para exigir respeto a los derechos humanos y una reforma migratoria que legalice a los indocumentados.

Los cánticos fueron similares a los coreados por miles de estudiantes durante toda la semana en varias ciudades de Inland Empire, con la diferencia de que los activistas acataron el ruego de varios distritos escolares de protestar sólo una vez que las clases hayan concluido.

“Es importante hacer escuchar nuestra voz pero también es importante obedecer órdenes”, dijo Bárbara Chávez, presidente del sindicato laboral de acereros, quien supervisó la marcha. “Creo que tendríamos más impacto si lo hiciéramos después de clases, durante el recreo o en fines de semana. La idea es alzar la voz pero hay que saber cuándo y dónde”.

Leer más....


Ahora protestan estudiantes en Dallas

Abandonaron aulas para ir a las marchas


Estudiantes de Dallas

José Antonio Herrera Chávez, Univision Online

DALLAS.- Más de dos mil 500 estudiantes de preparatoria (high school) "se salieron" de clases para ir a protestar contra la ley HR 4437.

De forma sorpresiva se organizaron y protestaron

Kimberly Vergara caminó más de 10 millas por las calles de Dallas para protestar contra la Ley HR4437 que empieza a ser debatida por el Senado de EUA para su aprobación, rechazo o modificación.

Ella, junto con cientos de compañeros de la escuela Newman Smith High School de la ciudad de Carrollton se organizaron rápidamente entre ellos y alumnos de otras escuelas como la Creek View también de Carrollton, la Skyline y De Molina de Dallas y otras 2 escuelas más de Garland y Oak Cliff, para realizar dos marchas paralelas que dieron inicio alrededor de las 10 de la mañana. Unos rumbo al Parque Kiest y otros al City Hall de Dallas.

Leer más....


31 de marzo de 2006

Reanudan protestas en EEUU por ley migratoria

LAS VEGAS (AP) - Varios miles de estudiantes abandonaron las clases el viernes en diversas escuelas de Las Vegas, al tiempo que otros miles se manifestaban en California al reanudarse las protestas contra un controvertido proyecto de ley migratoria.

Bajo intensa vigilancia policial en el sector céntrico de Las Vegas, unos 3.000 estudiantes coreaban consignas y portaban banderas mexicanas y estadounidenses mientras instaban a que no se apruebe un proyecto de ley contra la inmigración.

Leer más....


30 de marzo de 2006

Escuelas de California combaten ausentismo por protestas

LOS ANGELES (AP) - Las manifestaciones estudiantiles disminuyeron el jueves en las escuelas de California, a medida que las autoridades comenzaron a aplicar normas por ausentismo después de días de ausencias masivas para protestar por una legislación que busca restringir a los inmigrantes ilegales.

No se reportó ninguna ausencia masiva en el gigantesco distrito escolar de Los Angeles, el segundo mayor de la nación.

"Tengo que ir a la escuela hoy porque llamaron a mi casa y dijeron que tenía que ir a la escuela o recibiré un citatorio", dijo René Hernández, de 15 años, estudiante de la secundaria Van Nuys y quien participó en protestas anteriores.

Leer más....


30 de marzo de 2006

Arrestan a estudiantes que protestan por leyes de inmigración

Haz clic aquí para agrandar

(AP) - HOUSTON (AP) _ Decenas de estudiantes de Houston fueron arrestados o citados para comparecer ante un juez el jueves al continuar las protestas en todo el estado de Texas por las iniciativas que discute el Congreso estadounidense para reformar las leyes de inmigración.

Asimismo, el director de un colegio fue castigado por izar una bandera mexicana afuera de su escuela.

El director de la secundaria Reagan, Robert Pambello, en cuyo plantel el 88% de estudiantes son hispanos, fue castigado por haber izado la bandera mexicana por debajo de las de Estados Unidos y el estado de Texas, que se agitan en la parte frontal de la escuela.

Leer más....


Las protestas continuan por todo el pais

Nueva York, Miami no baja la guardia en su lucha pro inmigrant. Estudiantes de secundaria en El Paso, Texas, marchan en protesta a leyes migratorias.

Ruth E. Hernández Beltrán, Sonia Osorio, Patricia Giovine

Son mas de 2 millones las personas que durante las última semana han protestado a nivel nacional en contra de reformas migratorias que criminalizarian a 12 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, y a todo quien le ayude, y el número continua incrementando.

En ciudades como Miami, Nueva York y Miami la gente continúa llamando a que se tome la lucha a las calles.

Leer más....


Abogados ayudarán a los estudiantes

Eileen Truax
eileen.truax@laopinion.com

30 de marzo de 2006

Al cumplirse el tercer día de manifestaciones por parte de los estudiantes pidiendo la legalización de inmigrantes indocumentados, abogados y organizaciones sociales expresaron ayer su preocupación por las sanciones recibidas por algunos de ellos y ofrecieron a los padres de familia asesoría legal para defender a los estudiantes que han recibido citatorios por faltar a clases.

Frente a la escalinata del Ayuntamiento de Los Ángeles, que durante lunes y martes fue el sitio de reunión de grupos de estudiantes provenientes de distintos planteles alrededor del condado, los convocantes llamaron a los jóvenes a permanecer en las aulas y pidieron a los padres estar atentos de sus hijos pero sin criminalizarlos, orientándolos sobre la mejor manera de ejercer su derecho a la libertad de expresión.

Leer más....


Alumnos vuelven a la calle

Se producen algunos incidentes violentos; anuncian citatorios para quienes falten a clases

Eileen Truax
eileentruax@laopinion.com

29 de marzo de 2006

Aunque esta vez fue con lluvia, con un cielo encapotado y con mayor vigilancia policial, nuevamente miles de estudiantes de secundaria y preparatoria se lanzaron a las calles con banderas de sus países, principalmente de México, para pedir la legalización de los casi 12 millones de indocumentados en Estados Unidos.

Leer más....


Momentos de tensión durante protesta de estudiantes

Manifestación deja por lo menos cinco heridos

08:59 AM CST on Wednesday, March 29, 2006

VANESA SALINAS y PATRICIA ESTRADA / Al Día

Por segundo día consecutivo, miles de estudiantes de Dallas, Irving y otros distritos escolares salieron a la calle para pedir una reforma migratoria que legalice a los inmigrantes indocumentados de Estados Unidos.

Las protestas tuvieron momentos tensos este ayer, cuando jóvenes de las cuatro preparatorias de Irving y de algunas escuelas de Dallas llegaron al Cabildo e irrumpieron en el edificio gubernamental gritando y ondeando banderas mexicanas y salvadoreñas.

Leer más...


03/29/2006

Juventud que protesta nos debe inspirar

Gerson Borrero

Ninguno ha necesitado a un reggatonero, mariachi, rockero o salsero que les cante un tema para protestar contra la injustica que se está cometiendo contra sus familias.

Los miles de jóvenes que en los últimos dos días han abandonado sus salones de clases en ciudades como Los Angeles, Dallas y Detroit —por mencionar las más prominentes— tampoco han necesitado a un líder o busca pleito que los agite o manipule su acertado coraje en contra de políticos xenofóbicos que pretenden criminalizar a la gente que ellos llaman papá, mamá, abuela(o), tía(o), hermano(a) o prima(o).

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net